• Indietro

Creazioni materiali e spirituali – L’attività degli abitanti

Il mondo visibile ospita lo spirituale non liberato e perciò ha da mostrare delle Creazioni materiali nelle quali lo spirituale deve maturare. Perciò il mondo materiale è necessario finché deve esistere una forma che serve allo spirituale come involucro, che deve sentire come costrizione, perché la spinta di divenire libero da questa forma, è il motivo di una attività e questa nuovamente necessaria per la maturazione. L’entità che serve nella forma tramite questa attività secondo la sua destinazione e si sviluppa tramite il servire verso l’Alto, anche se lentamente nello stato dell’obbligo. Se l’entità non fosse legata in una forma, sosterrebbe inattiva, perché si trova ancora nella resistenza contro Dio e perciò è senza forza, mentre da essere vivente, per cui è necessaria la forma esterna, riceve anche la Forza di Vita, che gli rende possibile la sua attività. Perciò nel mondo materiale si nota un costante cambiamento, perché l’attività significa sempre il cambiamento di ciò che è da considerare come materia. Questa percezione è possibile nello stadio come uomo, dove è condizione una continua attività se la vita corporea di un uomo deve essere conservata. Uno stato senza attività è già uno stato di morte, benché il corpo possa ancora essere considerato vivente, ma l’inattività è un segno della Forza inutilizzata, che all’uomo viene poi sottratta totalmente, perché una vita terrena inattiva infrange l’Ordine divino e deve manifestarsi rispettivamente. Soltanto attraverso l‘attività uno sviluppo verso l’Alto può aver luogo, ma questo è lo scopo e la meta della vita terrena, sia per l’uomo come anche per l’intera Creazione terrena, nella quale lo spirituale deve attivarsi nel servire. E così delle Creazioni terrene sussisteranno finché deve essere ancora liberato dello spirituale, il che richiede delle Eternità. Ogni Creazione terrena è soltanto l’immagine di una Opera di Creazione spirituale, è la forma che lo spirituale può vedere nel suo debole grado di conoscenza, mentre il puramente spirituale è visibile soltanto all’essere che è maturo, che sta nella conoscenza, nella Luce e che può vedere tutto lo spirituale come con occhi corporei. Queste Creazioni sono da vedere molto più magnificamente, sono di una molteplicità e formazione, che non potrebbero trovare nessun paragone sulla Terra. Il contemplatore può costantemente godere e trova sé stesso perciò in una consapevolezza di Forza, che lo spinge ad una attività operativa e formativa. Delle Creazioni spirituali non hanno nemmeno bisogno di nessun spazio e sono perciò anche illimitate nella loro estensione. “Quello che nessun occhio umano ha mai visto e nessun orecchio umano ha mai udito, l’ho preparato per coloro che Mi amano.... ”. Questa Promessa si adempie nelle contemplazioni di quelle Creazioni, che testimoniano dell’insospettato Amore e Sapienza di Dio e che sono accessibili ad ogni essere che sta nella Luce. Dato che sono delle pure Creazioni di Luce, irradiano anche la Luce in tutte le parti e sono perciò delle Fonti di Luce che illuminano il Cosmo, benché le Creazioni stesse non siano visibili. L’irradiazione di Luce si manifesta e compenetra l’Universo, per prendere la loro via verso delle Creazioni senza Luce, materiali, per diventare visibile come dello spirituale agli esseri, che necessitano bensì di Luce, ma non possono generarla senza essere loro stessi dei portatori di Luce, cioè che possono ricevere una diretta irradiazione di Luce dal Regno spirituale. Delle Creazioni che splendono, sono da considerare delle Creazioni spirituali, quindi non sussistono di sostanze terreno-materiali, ma sono visibili soltanto a colui che è in grado di contemplare spiritualmente, mentre un essere imperfetto può vedere soltanto la Luce che viene irradiata da queste Creazioni spirituali. Anche delle Creazioni spirituali sono diventate forma, appena giungono in una regione di materia giudicata, quando quindi deve sorgere una nuova Creazione mediante la Volontà di Dio, che deve di nuovo ospitare dello spirituale giudicato, e queste Creazioni vengono poste nel Cosmo dagli esseri di Luce come idee proprie, ma corrispondenti alla Volontà di Dio, perché la materia è dello spirituale diventato forma, che viene sempre in qualche modo raddensato, ma che è originariamente dello spirituale, quindi Forza da Dio. Nel preciso momento in cui lo spirituale assume una forma, quindi sorge la materia, si sottrae al sapere dell’essere, il quale, incorporato come uomo, vive in mezzo alla Creazione materiale e la sua conoscenza corrisponde al suo grado di maturità. Soltanto come essere di Luce comprende il procedimento del sorgere della materia, se possiede contemporaneamente anche la conoscenza delle Creazioni spirituali ed esso stesso può essere attivo creando e formando. Allora gli sono state risolte e dato risposta a molte domande che come uomo non poteva risolvere, ed il suo lodare e glorificare l’Eterno Creatore non finiranno mai.

Amen

Material and spiritual creation.... activity of the residents....

The visible world contains the unredeemed spiritual and therefore has material creations in which the spiritual is to mature. The material world is therefore necessary as long as there has to be a form which serves the spiritual as an envelope, which it is to feel as a constraint, because the urge to get rid of this form is cause for an activity and this again necessary for maturing. The beingness in the form serves through this activity according to its destiny and through serving, even if in a state of compulsion, slowly develops upwards. If the beingness were not bound in a form, it would remain inactive because it is still in resistance to God and is therefore powerless, whereas as a living being, for which the outer form is necessary, it also receives the life force which enables it to be active. Therefore a constant change is noticeable in the material world, because activity always means a change of what is to be addressed as matter. This perception is obvious in the stage as a human being, where a perpetual activity is a condition if the physical life of a human being is to be maintained. A state without activity is already a state of death, although the body can still be called alive, but inactivity is a sign of unused strength, which is then completely withdrawn from the human being, because an inactive earthly life violates divine order and must have a corresponding effect. Upward development can only take place through activity, but this is the purpose and aim of earthly life, both for the human being as well as for the whole of earthly creation, in which the spiritual has to be active in a serving way....

(15.8.1948) And thus earthly creations will exist as long as spiritual things still have to be redeemed, which takes eternities. Every earthly creation is only the image of a spiritual work of creation, it is the form which the spiritual can see in its weak degree of realization, whereas the purely spiritual is only visible to the being which is mature, which is in realization, in light and can see everything spiritual as with bodily eyes. These creations are far more magnificent to behold, they are of a diversity and design that could find no comparison on earth. The one who sees can only enjoy constantly and is himself in a consciousness of power which drives him to creative and formative activity. Spiritual creations also require no space and are therefore also unlimited in their extension. "What no man's eye has ever seen and no man's ear has ever heard, I have prepared for those who love Me...." This promise is fulfilled when we look at those creations which testify to God's undreamt-of love and wisdom and are accessible to every being standing in the light. Since they are pure creations of light, they also radiate light in all directions and are therefore sources of light which illuminate the universe, even though the creations themselves are not visible. The light radiation, however, manifests itself and penetrates into the universe to take its path to lightless material creations, thus to become visible as 'spiritual' to beings which certainly need light but are not yet able to produce it themselves as light bearers or to receive direct light radiation from the spiritual kingdom. Creations which shine are to be regarded as spiritual creations, thus not consisting of earthly material substances but only visible to the spiritually able to see, whereas an imperfect being can only behold the light which these spiritual creations radiate. Spiritual creations can also become form as soon as they come into an area of directed matter, when therefore a new creation is to come into being through God's will, which again must hold directed spiritual, and these creations are placed into the universe by the light beings as their own idea, yet according to divine will. For matter is spiritual which has become form, which is always first condensed somewhere but is originally spiritual, thus strength from God. At which moment the spiritual takes on form, i.e. matter comes into being, is beyond the knowledge of the being which, embodied as a human being, lives in the midst of material creation and whose knowledge corresponds to its degree of maturity. Only as a being of light does it understand the process of the emergence of matter, so that at the same time it also possesses knowledge of the spiritual creations and can itself be active in creating and shaping. Then it will have solved and answered many questions which it could not solve as a human being, and there will be no end to its praise and glorification of the eternal creator....

Amen