• Indietro

Vincere la materia nella libera volontà

Se vi lasciate dominare dalla materia oppure ve ne liberate, è unicamente la vostra libera volontà. Persino quando vi viene tolta la materia attraverso la Mia Volontà, questo non significa ancora che ve ne siete staccati, può soltanto condurre a questo. Perché dovete rinunciare ad ogni desiderio del cuore, dovete rimanere totalmente intoccati oppure sforzarvi a non sentire più dolorosi i pensieri alla materia, ma poter pensare ai beni perduti con totale indifferenza, solo allora avete vinto la materia. Ma non dovete nemmeno cercare di riconquistare pieni di fervore ciò che avete perduto e dimenticare per questo il vero scopo della vita. Non vi è comunque vietato di creare terrenamente e di valutare il vostro lavoro terreno, dovete essere attivi ed usare la materia per cose utili, quindi aiutare voi e lo spirituale nella materia allo sviluppo verso l’Alto, ma questo non deve mai retrocedere il vostro tendere spirituale oppure rendere totalmente impossibile. Perché allora state ancora sotto il fascino della materia, allora vi domina e non ve ne staccate più in tempi eterni. Perché vi perseguiterà anche nell’Eternità, la desidererete ancora dopo la morte del corpo con tutti i sensi e dovrete condurre una vita tormentosa nell’aldilà, perché vi colma continuamente il desiderio per la materia ed ora siete dominati da beni apparenti, che significa per voi uno stato tormentoso; non vedrete mai esaudito il desiderio e non perderete lo stato dei tormenti prima che voi stessi non desistiate dal desiderio di possedere beni terreni. Il divenire liberi dalla materia sulla Terra è l’entrata nel Regno spirituale, perché nella stessa misura come rinunciate ai beni terreni, quindi ve ne staccate nel cuore, ricevete Beni spirituali che sono molto più preziosi e fanno del vostro ingresso nel Regno dell’aldilà uno stato di Beatitudine. Ed Io vi voglio aiutare a questo, mentre vi tolgo ciò che difficilmente volete dare liberamente, vi voglio liberare dalla materia, ma è sempre la vostra libra volontà e ne potete anche sempre abusare e tendere di nuovo con fervore all’aumento o la riconquista di ciò che vi è andato perduto. Allora il Mio Aiuto è stato inutile e vi domina la materia. Ma quello che non ottenete sulla Terra, vi preparerà nel Regno spirituale delle difficoltà ancora molto più grandi, ma una volta la dovete vincere se volete diventare beati, può soltanto durare tempi infiniti, perché nel Regno spirituale non avete a disposizione tali mezzi d’aiuto come sulla Terra, e ci vuole una volontà particolarmente forte, che raramente potete sviluppare nel Regno spirituale, per cui non dominate voi la materia, ma questa domina voi e vi rende incapaci per lo sviluppo verso l’Alto, se non vi viene concesso l’aiuto attraverso la preghiera di un cuore amorevole.

Amen

Ultrapassar a matéria de livre vontade....

Quer se deixem dominar pela matéria ou se libertem dela é inteiramente de vossa livre vontade. Mesmo que a matéria lhe seja retirada através da Minha vontade, isto ainda não significa o seu desprendimento dela, só pode conduzir a ela. Pois deve renunciar a todo o desejo do coração por ele, deve permanecer completamente intocado ou fazer um esforço para já não sentir dolorosamente os pensamentos da matéria, mas também ser capaz de pensar em posses perdidas com equanimidade, só então terá superado a matéria. Mas também não deve procurar recuperar o que perdeu cheio de zelo e esquecer o seu verdadeiro propósito na vida. É certo que não lhe é negada a criação terrena e a exploração do seu trabalho terreno, deve ser activo e utilizar a matéria para coisas úteis, ajudando-a assim e ao espiritual nela ascender, no entanto o seu esforço para isso nunca deve colocar o esforço espiritual em segundo plano ou torná-lo completamente impossível. Pois então ainda estará sob o feitiço da matéria, então ele irá controlá-lo e não poderá fugir dele na eternidade. Pois também vos perseguirá para a eternidade, mesmo após a morte do corpo ainda o desejareis com todos os vossos sentidos e tereis de viver uma vida agonizante no além, porque o desejo pela matéria vos preenche constantemente e agora sois dominados por bens falsos, o que significa um estado de tormento para vós; nunca vereis o desejo cumprido e não perdereis o estado de tormento até que vós próprios vos retireis do desejo de possuir bens terrenos. Tornar-se livre da matéria na terra é tão desejável que vos permite entrar no reino espiritual completamente despreocupado, pois na mesma medida em que abdicais dos bens terrenos, desprendendo-vos assim deles no vosso coração, recebereis bens espirituais que são muito mais valiosos e tornareis a vossa entrada no reino do além um estado de bem-aventurança.... E quero ajudar-vos a alcançar isto, tirando-vos o que dificilmente gostariam de renunciar voluntariamente, quero libertar-vos da matéria, mas é sempre o vosso livre arbítrio, e podem sempre usá-lo indevidamente e esforçar-se avidamente para aumentar ou recuperar o que perderam. Então a Minha ajuda terá sido em vão e a matéria irá controlá-lo. Mas o que não conseguires na terra causar-te-á dificuldades muito maiores no reino espiritual, mas um dia terás de as ultrapassar se quiseres ser feliz, só que isto pode demorar um tempo infinitamente longo, pois no reino espiritual não tens à tua disposição ajudas como na terra, e requer uma vontade particularmente forte que raramente reunirás no reino espiritual, razão pela qual não controlas a matéria, mas a matéria controla-te e torna-te incapaz de te desenvolveres se não te for concedida ajuda através da oração de um coração amoroso...._>Ámen