L’influenza demoniaca sarà particolarmente forte da riconoscere dove la Luce sembra irrompere, dove la Verità giunge alla Luce del giorno, dove i portatori della Verità cercano di correggere il pensare errato, dove quindi la Verità di Dio viene guidata agli uomini attraverso messaggeri di Dio che hanno ricevuto direttamente la Sua Parola. Appena si trovano degli ascoltatori volenterosi, l’agire dell’avversario è evidente, perché si ritroverà sempre uno spirito contrario che cercherà di abbassare la Verità attraverso obiezioni, ai portatori della Verità verrà sempre opposta resistenza, sia attraverso parole oppure attraverso ostacoli che rivelano chiaramente l’influenza dal basso. Dove sembra penetrare la Verità, là viene opposta aperta animosità ai portatori della Verità e sovente sotto il mantello di copertura della religiosità i servitori di Dio, i Suoi rappresentanti scelti da Lui Stesso, vengono timbrati come eretici di Dio, per indebolire la Forza delle loro parole. E scompare qualsiasi amore da persona a persona, anche se i servitori di Dio si sforzano di eseguire la loro missione nell’amore e vogliono rendere gli uomini felici con la Verità. Malgrado ciò deve sempre di nuovo essere tentato di portare oltre la Parola di Dio, la Luce dai Cieli e guidarla anche agli uomini che si credono di stare nella Luce, che credono di stare nella Verità, perché hanno accettato senza esaminare ciò che è stato loro offerto. E’ un compito insolito dover istruire uomini che sono loro stessi attivi come forze d’insegnamento, e malgrado ciò è necessario dare anche a loro conoscenza dell’Agire di Dio sulla Terra nel tempo della fine. Se la loro volontà è buona, non si chiuderanno ad un sapere che dev’essere chiamato indubbiamente profondo e preciso, per non liquidarlo come proprio patrimonio mentale di una persona. Ed i messaggeri di Dio sono chiamati di dare il chiarimento in tutte le cerchie, di bussare a tutte le porte e dare la Luce dov’è buio. Ma l’oscurità è stesa su tutta la Terra e persino dove sembra apparentemente chiaro, sono soltanto delle luce d’abbaglio che oscurano la retta via e che conducono nell’errore. Che ora viene accesa la Luce dall’Alto per illuminare chiaramente la retta via, è molto particolarmente necessario nell’ultimo tempo, perché dove si trovano luci d’abbaglio, là si raccolgono molti uomini che cercano la retta via e non la possono trovare. Là devono ora anche stare le giuste guide con la loro Luce che manda lontano i suoi raggi e che spezza il buio della notte. Che ora si ritroveranno sempre degli uomini che cercano di spegnere la Luce, non deve irretire i servitori di Dio, perché la Luce dai Cieli non può essere spenta del tutto, perché Dio Stesso la protegge. Inoltre le forze demoniache sono sempre riconoscibili, perché la Luce dall’Alto compenetra tutto ed anche le maschere di coloro che si arrogano di parlare contro la Parola di Dio. Ma Dio darà Forza ai Suoi rappresentanti anche per procedere contro i migliori oratori, illuminerà il loro spirito, metterà loro le giuste Parole in bocca, affinché possano confutare con abilità ciò che viene loro contrastato. Dio Stesso parla attraverso i Suoi servitori, ma agli uomini è sempre lasciata libero di dichiararsi per la Sua Parola. Perché anche se il Suo Agire è evidente, Egli non costringe gli uomini alla fede, ma lascia loro la loro libertà, provvederà sempre i Suoi servitori con la Forza di lavorare contro le forze demoniache, affinché non possano esercitare nessuna costrizione, ma che gli uomini si decidano liberamente.
Amen
TraduttoreDer dämonische Einfluß wird besonders stark zu erkennen sein, wo das Licht durchzubrechen scheint, wo die Wahrheit ans Tageslicht kommt, wo Wahrheitsträger irriges Denken zu berichtigen suchen, wo also die Wahrheit aus Gott den Menschen zugeführt wird durch Boten Gottes, die Sein Wort direkt empfangen. Sowie sich willige Zuhörer finden, ist das Wirken des Gegners offensichtlich, denn immer wird ein Gegengeist sich einfinden und durch Einwände die Wahrheit herabzusetzen suchen, immer wird den Wahrheitsträgern Widerstand entgegengesetzt werden, sei es durch Worte oder durch Hindernisse, die deutlich einen Einfluß von unten verraten. Wo die Wahrheit durchzudringen scheint, wird offene Feindseligkeit dem Träger der Wahrheit entgegengesetzt, und oft unter dem Deckmantel von Frömmigkeit werden die Diener Gottes, Seine von Ihm Selbst erwählten Vertreter, zu Gotteslästerern gestempelt, um die Kraft ihrer Worte abzuschwächen. Und jegliche Liebe von Mensch zu Mensch schwindet, obgleich die Diener Gottes bemüht sind, in Liebe ihre Mission auszuführen, und die Menschen mit der Wahrheit beglücken wollen. Dennoch muß immer wieder versucht werden, das Wort Gottes, das Licht aus den Himmeln, weiterzutragen und auch den Menschen zuzuführen, die sich im Licht stehend wähnen, die in der Wahrheit zu stehen glauben, weil sie ungeprüft annahmen, was ihnen geboten worden ist. Es ist eine ungewöhnliche Aufgabe, Menschen belehren zu sollen, die selbst als lehrende Kräfte tätig sind, und doch ist es nötig, auch ihnen Kenntnis zu geben von dem Wirken Gottes auf Erden in der Endzeit. So ihr Wille gut ist, werden sie sich nicht verschließen einem Wissen, das unstreitbar zu tief und gründlich genannt werden muß, um es als eigenes Gedankengut eines Menschen abzutun. Und es sind die Boten Gottes berufen, in allen Kreisen Aufklärung zu geben, an alle Türen anzuklopfen und Licht zu geben, wo es dunkel ist. Die Dunkelheit aber ist über die ganze Erde gebreitet, und selbst wo es scheinbar hell ist, sind es nur Blendlichter, die den rechten Weg verdunkeln und in die Irre führen. Daß nun das Licht von oben angezündet wird, um den rechten Weg hell zu beleuchten, ist in der letzten Zeit ganz besonders nötig, denn wo Blendlichter sind, dort sammeln sich viele Menschen, die den rechten Weg suchen und ihn nicht finden können. Dort nun müssen auch die rechten Führer stehen mit ihrem Licht, das seine Strahlen weithinaus sendet und das Dunkel der Nacht durchbricht. Daß sich nun stets Menschen einfinden werden, die das Licht zu verlöschen suchen, soll die Diener Gottes nicht beirren, denn völlig verlöscht werden kann das Licht aus den Himmeln nicht, weil Gott Selbst es schützt. Zudem sind die dämonischen Kräfte stets zu erkennen, weil das Licht von oben alles durchleuchtet und auch die Masken derer, die sich erkühnen, gegen das Wort Gottes zu sprechen. Seinen Vertretern aber wird Gott die Kraft verleihen, auch gegen die besten Redner vorzugehen, Er wird ihren Geist erleuchten, Er wird ihnen die rechten Worte in den Mund legen, so daß sie mit Gewandtheit widerlegen, was ihnen auch entgegnet wird. Gott Selbst wird sprechen durch Seine Diener, doch immer wird es den Menschen freistehen, sich zu Seinem Wort zu bekennen.... Denn ob auch Sein Wirken offensichtlich ist, Er zwingt die Menschen nicht zum Glauben, sondern läßt ihnen ihre Freiheit, doch Er wird Seine Diener stets mit Kraft versehen, den dämonischen Kräften entgegenzuarbeiten, auf daß sie keinen Zwang ausüben können, sondern sich die Menschen frei entscheiden....
Amen
Traduttore