• Indietro

Il bivio – La Voce interiore – La giusta Guida

L’uomo percorre le proprie vie e non si attiene quasi mai alla direzione che gli viene indicata. Non ha nemmeno una ferma meta davanti agli occhi, ma confida nella fortuna, che la via conduca là dove spera di trovare il vantaggio. E questo viandare senza meta lo conduce allo smarrimento, perché delle forze invisibili, appena non viene più posta loro nessuna resistenza, lo spingono via dalla retta via ed a queste si dà lui stesso, finché si lascia spingere. La sua forza di volontà è minima e gli mancherà anche, quando arriva davanti ad un bivio e si deve decidere quale via scegliere. Allora cerca quella più comoda e non pensa, che una via piana non conduce in Alto, che però deve raggiungere, se il suo corso terreno non dev’essere stato invano. Se però badasse alla Voce interiore, potrebbe ben prendere la giusta decisione, perché si annuncia sempre quando la volontà dell’uomo è indecisa e gli dà la giusta direzione nella qualei si deve muovere. Questa Voce gli presenta anche i vantaggi della via per lui impercorribile, e questo davvero non in modo poco chiaro o infondato. Chi si lascia da lei avvertire o istruire, fa bene, perché la Voce interiore è una manifestazione della giusta Guida, la Quale conosce tutte le vie, e vorrebbe guidare l’uomo alla meta sulla via più breve. Ma chi non bada alla Voce, chi non la sente oppure nonostante una migliore conoscenza agisce contrariamente, deve anche prendere su di sé le conseguenze del suo proprio agire e volere. Certo, qualche volta procederà a piede leggero, ma la sua via sarà lunga e senza successo e porterà via dalla meta, perché questa è raggiungibile soltanto su una via difficile, e soltanto delle resistenze superate fanno maturare l’anima dell’uomo, perché la vita terrena rimane una lotta, se deve portare successo all’anima.

Amen

Crossroads.... Inner Voice.... Guia direito....

O homem segue o seu próprio caminho e, na sua maioria, não segue a direcção que lhe é dada. Também não tem um objectivo fixo em mente, mas confia na sorte de que o caminho o levará até onde ele espera encontrar vantagem. E este vaguear sem rumo leva-o a desviar-se, pois forças invisíveis empurram-no para longe do caminho certo assim que não são resistidas, e ele entrega-o a si próprio, desde que se deixe desviar. A sua força de vontade é pequena e também faltará se chegar a uma encruzilhada e tiver de decidir qual o caminho a escolher. Depois escolhe o mais confortável e não considera que um caminho plano não conduza à altura que deve atingir para que o seu percurso terrestre não tenha sido em vão. Mas se ele prestasse atenção à voz interior, poderia certamente tomar a decisão certa, pois ela anuncia-se sempre quando a vontade do ser humano está indecisa e dá-lhe a direcção certa na qual ele deve mover-se. Esta voz também lhe apresenta as vantagens do caminho que não pode seguir, e que não é verdadeiramente pouco claro ou infundado. Qualquer pessoa que se permita ser avisada ou instruída por ela está a fazer a coisa certa, pois a voz interior é uma expressão do guia certo Quem conhece todos os caminhos e quer conduzir o ser humano ao objectivo pelo caminho mais curto. Mas quem ignorar a voz, quem a ignorar ou agir contra ela apesar de um melhor conhecimento, deve também aceitar as consequências dos seus próprios actos e da sua vontade. Embora por vezes caminhe mais facilmente, o seu caminho será longo e infrutífero e afastar-se-á do objectivo, pois este só poderá ser alcançado por um caminho árduo, e só a superação da resistência permitirá ao ser humano amadurecer a sua alma, pois a vida terrena continua a ser uma luta se se quiser ter êxito para a alma...._>Ámen