La completa unificazione con Me vi fa rinunciare volentieri e gioiosi a tutto ciò che appartiene al mondo. Perché allora la vostra anima è già nel Regno spirituale, sente la Mia Vicinanza, sente la Mia Forza ed è compenetrata dal Mio Amore ardente e tutto il terreno sprofonda nel nulla, persino, quando dimora ancora sulla Terra. Il suo desiderio per Me è così forte che non dà più ascolto al corpo, se questo nutre ancora dei godimenti mondani. Ma ciò che appartiene al mondo ostacola l’anima nell’unificazione con Me ed in ciò voi uomini potete misurare che cosa dovete evitare ed a che cosa dovete tendere. Finché il collegamento con Me rimane conservato, finché il vostro desiderio è per Me e la frequentazione spirituale, finché desiderate essere istruiti da Me, finché tenete il dialogo con Me e Mi affidate tutte le vostre miserie e preoccupazioni, non siete in pericolo di cadere al mondo, perché allora Io vi possiedo e non Mi lascio davvero più togliere il Mio Possesso. Ma il mondo non sarà più desiderabile per voi, benché esiga da voi il tributo che dovete dargli, perché state in mezzo al mondo e dovete affermare il vostro posto finché Io Stesso non vi libero. Ma se esiste il pericolo che dimenticate Me per via del mondo, se siete disposti a rinunciare a Me per scambiare qualcosa di terreno, allora s’impone prudenza, allora vegliate e pregate, affinché il tentatore non vi vinca. Io Sono sempre nella vostra vicinanza, ma se non Mi chiamate, non Mi faccio nemmeno avanti per via di voi stessi. Non vi nego nulla, finché non esiste nessun pericolo per la vostra anima, ma per via di questa vi devo a volte togliere ciò che possedete, per indurvi ad uno stretto legame con Me. Perciò dovete essere vigili e fuggire tutto ciò che appartiene al mondo, se Mi volete del tutto possedere, se cercate di unirvi con Me. Rinunciate solo a poco, ma quello che ricevete vi risarcirà migliaia di volte. Fuggite il mondo, affinché al posto suo v’impossessate del Regno spirituale che è molto più magnifico ed offre molteplici gioie e Beatitudini. Ed accontentatevi con ciò che Io vi dò, perché se sulla Terra vi provvedo scarsamente, tengo per voi pronta una Vita molto più bella nell’Eternità, perché vi dò ciò che il mondo non vi può giammai offrire, se rinunciate liberamente a questo e non desiderate più nulla che soltanto essere uniti con Me.
Amen
TraduttoreDer gänzliche Zusammenschluß mit Mir läßt euch gern und freudig verzichten auf alles, was der Welt angehört. Denn es ist dann eure Seele schon im geistigen Reich, sie fühlet Meine Nähe, sie spüret Meine Kraft und ist durchglüht von Meiner Liebe, und alles Irdische versinkt in nichts, selbst wenn sie noch auf Erden weilet. Ihr Verlangen nach Mir ist so stark, daß sie dem Körper kein Gehör mehr schenkt, so er noch weltliche Gelüste hegt. Was aber der Welt angehört, das hindert die Seele am Zusammenschluß mit Mir, und daran könnet ihr Menschen ermessen, was ihr meiden und wonach ihr streben sollet. Solange die Verbindung mit Mir aufrechterhalten bleibt, solange euer Verlangen Mir gilt und dem geistigen Verkehr, solange ihr wünschet von Mir belehrt zu werden, solange ihr Zwiesprache haltet mit Mir und ihr Mir alle eure Nöte und Sorgen anvertraut, seid ihr nicht in Gefahr, der Welt zu verfallen, denn dann besitze Ich euch, und Meinen Besitz lasse Ich Mir wahrlich nicht mehr streitig machen. Die Welt wird aber für euch nicht mehr begehrlich sein, wenngleich sie den Tribut von euch fordert, den ihr geben müsset, weil ihr mitten in der Welt stehet und euren Platz behaupten müsset, bis Ich Selbst euch ablöse. So aber die Gefahr besteht, daß ihr über der Welt Mich vergesset, so ihr bereit seid, Mich aufzugeben, um etwas Irdisches einzutauschen, dann ist Vorsicht geboten, dann wachet und betet, auf daß der Versucher euch nicht übermannet. Ich bin stets in eurer Nähe, doch so ihr Mich nicht rufet, trete Ich auch nicht hervor um eurer selbst willen. Ich versage euch nichts, solange nicht eine Gefahr besteht für eure Seele, doch um dieser willen muß Ich euch zuweilen nehmen, was ihr besitzet, um euch zur engen Bindung mit Mir zu veranlassen. Darum sollet ihr achtsam sein und alles fliehen, was der Welt angehört, so ihr Mich ganz besitzen wollet, so ihr euch mit Mir zusammenzuschließen trachtet. Ihr gebt nur wenig auf, was ihr aber in Empfang nehmet, das wird euch tausendfach entschädigen. Fliehet die Welt, auf daß ihr dafür das geistige Reich einnehmet, das weit herrlicher ist und mannigfache Freuden und Seligkeiten bietet. Und begnügt euch damit, was Ich euch gebe, denn so Ich euch auf Erden karg bedenke, halte Ich für euch ein desto schöneres Leben in der Ewigkeit bereit, denn Ich gebe euch, was die Welt euch nimmermehr bieten kann, so ihr diese freiwillig aufgebet und nichts mehr verlanget, als nur mit Mir verbunden zu sein....
Amen
Traduttore