Ogni parola di incoraggiamento, ogni chiarimento spirituale o stimolo, rimane fissato nel cervello umano, benché inizialmente non giunge in superficie, quando non viene accolto coscientemente dalla volontà dell’uomo nel patrimonio dei suoi pensieri. Ma qualcosa di spirituale non può andare perduto, quindi può salire in ogni momento di nuovo alla consapevolezza, ed è sempre soltanto la volontà dell’uomo, che vi rimanga sempre. Dio dà ad ogni uomo l’occasione di ricevere del bene mentale, è lasciato soltanto libero nella valutazione di questo. E perciò il lavoro di un servitore sulla Terra è benedetto, corrisponde alla Volontà di Dio, il Quale ha bisogno di uomini che parlino agli uomini per Lui ed al Suo Posto. Egli vuole che vengano condotti dei discorsi spirituali, affinché il corso dei pensieri dell’uomo vengano guidati in un binario che conduce nel Regno spirituale, perché lo stimolo deve provenire quasi sempre dall’esterno, perché l’uomo esercita troppo poco l’amore e così rimane escluso l’Agire dello Spirito nell’interiore. Quindi agli uomini deve essere dapprima indicato il comandamento dell’amore, a loro deve essere fatto notare il senso e lo scopo della vita terrena e stimolati ad un fervente lavoro sull’anima. Ora la missione dei servitori di Dio sulla Terra è di spargere sempre ed ovunque la semenza, affinché germogli e porti frutti. L’uomo cerca raramente da sé di ascoltare la Parola di Dio, benché si soffermi a volte preparandosi per l’accoglienza della Parola di Dio. Ma è molto più consigliabile di dare agli uomini l’occasione, di esprimere sé stessi e di venire istruiti tramite discorsi e contro discorsi, perché egli stesso viene così costretto alla riflessione ed ora il patrimonio dei pensieri rimane saldo in lui, persino quando non vi si predispone subito in modo affermativo. Ma verrà il tempo dove salirà in superficie, verrà il tempo, dove verrà ricordata ogni Parola, quando l’uomo ne attingerà conforto e speranza e la semenza ora metterà radici, e per via di questo tempo deve essere dapprima svolto un fervente lavoro, agli uomini deve essere messo urgentemente davanti agli occhi il loro compito terreno e menzionare la vita dopo la morte, gli uomini devono essere strappati alla vita terrena almeno per breve tempo ed essere concesso loro uno sguardo nella vita spirituale, per cui ogni occasione deve essere sfruttata in vista del grande bisogno degli uomini e del tempo di miseria in arrivo, che colpirà ancora la Terra per via dell’anima umana. Operate ed agite, finché è ancora giorno. Ricordate questo, che la notte non si farà più attendere a lungo. Accendete ovunque una piccola luce, voi che volete servire Dio, e non temete di parlare, perché è la Volontà di Dio, e perciò troverete anche sempre il Suo Sostegno, Egli vi darà la Forza e la Grazia, in modo che parliate anche sempre secondo la Sua Volontà. Ed Egli benedirà il vostro lavoro, perché la miseria spirituale sulla Terra è ultragrande.
Amen
TraduttoreTodo o encorajamento espiritual, toda a iluminação ou estimulação espiritual permanece no cérebro humano, mesmo que inicialmente não penetre na superfície se não for conscientemente aceite no seu material de pensamento através da vontade do ser humano. Algo espiritual, no entanto, não se pode perder, pelo que pode voltar a tomar consciência a qualquer momento, e é sempre apenas a vontade do ser humano que lá permaneça constantemente. Deus dá a cada pessoa a oportunidade de receber material de pensamento espiritual, só a sua utilização é da sua responsabilidade. E, portanto, o trabalho de um servo na terra é abençoado, corresponde à vontade de Deus, que precisa de pessoas que falem aos seus semelhantes por Ele e em Seu lugar. Ele quer que as conversas espirituais tenham lugar para que a linha de pensamento do ser humano seja guiada para um caminho que conduza ao reino espiritual, pois o estímulo normalmente tem de vir de fora, porque o ser humano pratica muito pouco amor e, portanto, o trabalho do espírito a partir de dentro está ausente. Por conseguinte, as pessoas têm de ser primeiro sensibilizadas para o mandamento do amor, têm de ser sensibilizadas para o significado e o propósito da vida terrena e encorajadas a trabalhar diligentemente nas suas almas. A missão dos servos de Deus na terra é espalhar sempre e em todo o lado a semente para que ela brote e dê fruto. O homem raramente procura ouvir a Palavra divina por sua própria vontade, embora faça por vezes uma pausa para se preparar para receber a Palavra de Deus. Mas é muito mais aconselhável dar às pessoas a oportunidade de se expressarem e de serem instruídas através do discurso e da contra-argumentação, porque então serão obrigadas a pensar por si próprias e o material de pensamento ficará nelas, mesmo que não concordem imediatamente com isso. Mas chegará o tempo em que se elevará à superfície, chegará o tempo em que cada palavra será recordada, em que o ser humano tirará dela conforto e esperança e a semente criará agora raízes, e por causa deste tempo o trabalho será feito com diligência antes, as pessoas serão forçosamente sensibilizadas para a sua tarefa terrena e será feita menção à vida após a morte, as pessoas serão pelo menos afastadas da vida terrena por um curto período de tempo e ser-lhes-á concedida uma visão da vida espiritual, razão pela qual todas as oportunidades serão aproveitadas tendo em conta a grande necessidade das pessoas e o tempo vindouro de adversidade que ainda afectará a Terra para o bem da alma humana. Trabalhar e criar enquanto ainda é dia.... Tenha em mente que a noite não vai demorar muito a chegar. Ainda acendei um pouco de luz por toda a parte, vós que quereis servir a Deus, e não tenhais medo de falar, pois é a vontade de Deus e por isso encontrareis sempre o Seu apoio, Ele dar-vos-á força e graça para que também faleis sempre de acordo com a Sua vontade.... E Ele abençoará o seu trabalho, pois as dificuldades espirituais na terra são excessivamente grandes...._>Ámen
Traduttore