Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La lotta di fede – Il crollo dell’opera d’uomo – La Chiesa di Cristo

Nell’ultimo tempo prima della fine si mostrerà, quale forza di resistenza sviluppano quegli uomini, che appartengono alla vera Chiesa di Cristo, in contrasto a coloro, che adorano di più l’opera umana e la vedranno crollare in vista della lotta di fede. Perché vi sarà un tempo, in cui non esisteranno più dei compromessi, dove ognuno deve decidersi chiaramente, dove le dottrine di fede verranno spogliate nei minimi particolari e perciò richiede anche una riflessione e dove tutto l’esteriore non può resistere alla critica più severa, e perciò verrà giudicato e rifiutato. E solo allora gli uomini riconosceranno quanto era inutile e quale Grazia e Forza è nella vera fede e nell’intimo legame con Me, che è libera da ogni esteriorità. Gli uomini vedranno crollare qualcosa, che loro presentano come costante, e dovranno riconoscere, che la fede è più forte di coloro che sono senza comandamenti costrittivi, e che MI sono più vicini mediante il loro cammino di vita e la loro volontà, che cerca e tende sempre verso di ME. E tutte le predisposizioni chiesastiche cadranno sotto le misure di coloro, che combattono contro lo spirituale ed allora si affermerà soltanto quell’uomo, che nel più intimo chiede di ME, che riceve la Mia Parola e con la Mia Parola anche la Mia Forza. Poi molto verrà soppresso ciò che oggi sembra importante per gli uomini e lo dovranno dare via ed accontentarsi di una silenziosa introspezione senza azioni esteriori, senza fasto e splendore e senza forze insegnanti, che non erano illuminate da Me e perciò erano inadeguate per la funzione di un provveditore d’anime. E dovranno riconoscere che i Miei Servi sulla Terra sono stati eletti da Me Stesso ed incaricati ad istruire i loro prossimi e di portare loro la Verità. E beati coloro che allora accetteranno la Verità, che si sforzeranno di vivere nella Mia Volontà e di usare il breve tempo fino alla fine per la formazione della loro anima, perché questi resisteranno e persevereranno fino alla fine.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Luta de Fé.... Decadência das obras humanas.... Igreja de Cristo....

Os últimos dias antes do fim mostrarão a força de resistência das pessoas que pertencem à verdadeira igreja de Cristo em contraste com as que prestam mais homenagem ao trabalho dos homens e a verão desintegrar-se perante a batalha da fé. Pois será um tempo em que não haverá compromissos, em que todos terão de tomar uma decisão clara, em que as doutrinas de fé serão separadas até ao mais pequeno pormenor e, por conseguinte, também exigirão reflexão e em que tudo o que é externo não resistirá a críticas sérias e será, portanto, condenado e rejeitado. E só então as pessoas se aperceberão de quão inútil foi e que graça e força reside na fé certa e na ligação sincera comigo, que está livre de toda a externalidade. As pessoas verão desintegrar-se algo que consideram permanente e terão de reconhecer que a fé daqueles que não têm quaisquer mandamentos obrigatórios e que estão mais próximos de Mim devido ao seu modo de vida e à sua vontade, que procura e luta constantemente para Mim, é muito mais forte. E todas as práticas eclesiásticas cairão sob as medidas daqueles que lutam contra o espiritual, e então só a pessoa que anseia por Mim no seu ser mais profundo, que recebe a Minha Palavra e com a Minha Palavra também a Minha força.... provará a si próprio. Então muito do que parece importante para as pessoas de hoje deixará de existir e elas terão de desistir e contentar-se com uma contemplação interior tranquila sem acções externas, sem pompa e esplendor e sem poderes de ensino que não foram iluminados por Mim e, portanto, impróprios para o ofício de pastor. E terão de reconhecer os Meus servos na terra como escolhidos e encarregados por Mim mesmo de instruir os seus semelhantes e de lhes transmitir a verdade.... E abençoados são aqueles que então aceitam a verdade, que fazem um esforço para viver na Minha vontade e usam o pouco tempo até ao fim para a formação da sua alma, pois estes permanecerão firmes e perseverarão até ao fim...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL