• Indietro

La Forza dell’amore

La Forza dell’amore è travolgente, e malgrado ciò viene troppo poco riconosciuta ed utilizzata. E’ un Torrente impetuoso che afferra tutto e lo conduce con sé, è come un Fuoco a cui nulla resiste, che consuma tutto ciò che gli viene vicino. Nell’amore si trova una insolita Forza, ma dev’essere un amore puro, altrimenti fa scaturire degli istinti che tirano in basso. Un puro amore può e deve di nuovo risvegliare l’amore corrisposto, come una Forza fa scaturire anche una Forza corrisposta. E perciò troverà anche corrispondenza, anche se non direttamente come manifestazione, ma solo quando l’amore ha fatto effetto sul prossimo. In certo qual modo, deve dapprima toccare il suo cuore, prima che si risveglia l’amore corrisposto e quindi irradia di rimando. Questa è una Legge primordiale che l’amore opera come Forza e che ha quindi anche come tale un immenso vigore. E’ una Legge primordiale che la Forza deve raddoppiare, appena due esseri si sentono attratti l’un l’altro, ma che l’uno si comporta in modo passivo, l’altro attivo e che perciò l’amore dell’uno dev’essere più forte, altrimenti non sarebbe una Forza edificante, quindi percettibile. L’amore procede da Dio e da registrare come divino così a lungo, finché tende solo al bene spirituale. Ma l’amore di una persona può anche essere rivolto al prossimo ed anche allora può essere ancora divino, se predomina il principio dell’amore donante. Allora risveglierà pure amore corrisposto, ma allora dev’essere totalmente libero da egoismo, e la sua meta deve sempre essere di dare e preparare felicità. (24.10.1947) Chi porta in sé l’amore donante e che vuole rendere felice, è veramente unito con Me e trae costantemente da Me la Forza. Perché un tale amore spingerà sempre all’attività, deve dare la sua Forza e questa spinta ha per conseguenza una sempre continua attività. Ma l’attività è Vita e di conseguenza l’uomo sta nello stato di Vita solamente, quando è colmo d’amore. Perché l’agire d’amore soltanto termina lo stato di morte che prima circonda l’anima. L’agire nell’amore è un’attività che procede dallo spirito, che non può essere confrontata con l’attività terrena, persino, quando ha l’effetto terreno. L’afflusso della Forza dal Regno spirituale spingerà l’uomo sempre ad un aumentato agire nell’amore e di conseguenza aumenta sempre la Forza in sé. L’uomo non sarà particolarmente toccato in modo corporeo, ma tutta la sua vita dei sentimenti sperimenta un approfondimento, è oltremodo sensibile e perciò sente in sé la voce dello spirito che risuona solo delicatamente e fine e non può essere percepita dai sensi corporei. Questa voce dello spirito è quindi l’effetto dell’attività d’amore e questa stessa di nuovo l’effetto del sentimento d’amore nel cuore, questo di nuovo un’Irradiazione di Me Stesso, che Io lascio affluire a colui che Mi ama, cioè che adempie i Miei Comandamenti, che si sforza di compiere la Mia Volontà, che tende coscientemente verso di Me, cioè Mi riconosce e crede in Me. L’amore è sempre Forza, sia che proceda da Me e tocca le Mie creature oppure che ritorni a Me nella forma dell’attività d’amore disinteressato. E questa Forza scorrerà ininterrottamente nel Cosmo ed eleverà le Mie creature nello stato di Beatitudine, Io voglio che vivano e che accolgano con ciò continuamente la Mia Forza attraverso la costante attività e che distribuiscano, perché spinge al dare ed al voler rendere felice.

Amen

Power of love....

The power of love is overwhelming and yet it is too little recognised and used. It is like a torrent which seizes everything and takes it along with it, it is like a fire which nothing can withstand, which consumes everything that comes close to it. There is an unusual power in love, but it must be a pure love, otherwise it triggers instincts that pull down. A pure love can and must awaken requited love again, just as a force also triggers a counteracting force. And that is why it will also find a reciprocation, even if not directly as a consequence but only when love has had an effect on the fellow human being. It must, so to speak, first touch his heart before the reciprocal love awakens and thus radiates back. It is an original law that love works as a force and that as such it also has tremendous power. It is a fundamental law that it must double itself as soon as two beings feel attracted to each other, but that one behaves passively, the other actively and that therefore the love of the one must be stronger, otherwise it would not be constructive, thus noticeable as power. It is love emanating from God and therefore to be called divine as long as it only strives for spiritual good. However, a person's love can also be for his fellow human being, and even then it can still be divine if the principle of giving love prevails. Then it will also arouse requited love, but it must then be completely free from self-interest, and its aim must always be to give and bestow happiness. (24.10.1947) Anyone who carries love within himself which is willing to give and make happy is truly connected to Me and constantly draws strength from Me. For such love will always urge activity, it has to express its power, and this urge results in everlasting activity. But activity is life, and therefore the human being is only in a state of life when he is full of love. For only love activity ends the state of death which surrounds the soul before. Love work is an activity emanating from the spirit, which cannot be compared to earthly activity, even if it has an earthly effect. The influx of strength from the spiritual kingdom will always drive the human being to increased activity of love, and consequently the strength within himself will constantly increase. Although the human being is not particularly affected by it physically, his entire life of feeling experiences a deepening, he is extremely sensitive and therefore hears the voice of the spirit within himself, which only sounds softly and faintly and cannot be perceived by the physical senses. This voice of the spirit is therefore the effect of loving activity and loving activity again the effect of loving feelings in the heart, this again an emanation of Myself which I let flow to him who loves Me, i.e. who fulfils My commandments, who endeavours to do My will, who consciously strives towards Me, i.e. who acknowledges Me and believes in Me. Love is always power, whether it comes forth from Me and touches My living creations or returns to Me in the form of unselfish loving activity. And this power will continuously flow into the universe, for I Myself, as the eternal Love, want to give and make happy and raise My living creations into a state of bliss, I want them to live and receive and distribute the strength from Me through constant activity, because it drives them to want to give and make happy....

Amen