• Indietro

Il destino – La Scuola – Mezzi più aspri

Colui Che vi ha dato la vita, decide anche sul vostro destino ed alla Sua Volontà è sottoposta sia la vostra vita terrena come anche quella spirituale, ma quest’ultima dipende bensì dalla vostra volontà che vi procuriate da voi stessi il grado della vostra perfezione, ma promovendo la vostra maturità spirituale attraverso sempre continue impressioni spirituali che in certo qual modo vengono chiamate attraverso impressioni terrene, per cui il destino di ogni uomo è predeterminata rispetto alla volontà dell’uomo per il perfezionamento. E così sulla Terra dovete sempre passare attraverso la suola che necessita la vostra anima, perché Dio l’ha riconosciuto sin dall’Eternità quale percorso prende il vostro sviluppo spirituale, Egli sà anche del grado di maturità che l’anima ha raggiunto al suo decesso, Egli sà della durata di vita del singolo e prima della morte corporea Egli deve impiegare mezzi più aspri per promuovere l’anima nel suo sviluppo. Allora la vita si presenta all’uomo in tutta la durezza e lo costringe a liberarsi da ogni desiderio terreno, affinché l’anima desideri solo ancora Dio, quando depone l’ultima catena terrena per entrare totalmente libera e senza scorie nel Regno spirituale.

A volte per un’anima è necessario uno stato della miseria più estrema, affinché si affidi totalmente al suo Creatore e Guida e sciolga ogni legame con il mondo. Ma allora raggiunge un alto grado di maturità che le procura la definitiva felicità e quindi pieno risarcimento nel Regno spirituale. Riceve indietro migliaia di volte spiritualmente ciò che le era stato tolto in modo terreno oppure le era stato negato. E l’uomo deve ricordare che Dio non lo lascia soffrire così arbitrariamente, ma persegue sempre soltanto una meta, di renderlo beato in eterno. E se la scuola che deve assolvere non deve rimanere senza successo, allora dev’essere impiegata ogni severità, altrimenti l’uomo non potrebbe formarsi spiritualmente in un tempo breve, che gli rimane ancora fino alla fine secondo la destinazione dall’Eternità. E dato che la fine non si fa più attendere molto, inizia ora la miseria in un modo che sovente fa mancare un Dio dell’Amore.

E malgrado ciò l’infinito Amore di Dio Stesso determina la via d’educazione che l’anima deve percorrere e perciò l’uomo si deve sempre raccomandare all’Amore di Dio, allora la sua anima trarrà l’utilità da ogni vicissitudine, maturerà nel breve tempo ed entrerà nel Regno spirituale in un alto grado di sviluppo, appena abbandona il suo corpo, il suo ultimo involucro, e dopo un tempo infinitamente lungo dell’essere relegato possa godere l’eterna Libertà.

Amen

Destiny.... school.... more stringent means....

The One Who gave you life also determines your destiny, and both your earthly and your spiritual life are subject to His will, the latter is indeed dependent on your will insofar as that you create the degree of your perfection yourselves, yet furthering your spiritual maturing through everlasting spiritual impressions which, to a certain extent, are caused by earthly impressions, which is why every person's destiny is predetermined according to the human being's will for perfection. And thus you always have to go through the school on earth which your soul needs, for God has known since eternity which course your spiritual development takes, He also knows about the degree of maturity the soul has reached at its passing, He knows about the individual's lifespan, and He often has to apply more stringent means before the death of the body in order to further the soul's development. Then life approaches the human being with complete harshness and thereby forces him to free himself from every earthly desire, so that the soul will only long for God and thus discard its last earthly fetter in order to enter the spiritual kingdom completely free and purified. Sometimes a state of extreme adversity is necessary for a soul so that it completely entrusts itself to its creator and ruler and dissolves all ties with the world. But then it reaches a high degree of maturity which brings it complete happiness and thus full compensation in the spiritual kingdom. It receives again spiritually a thousandfold what was taken from it earthly or remained denied to it. And the human being should bear in mind that God does not let him suffer arbitrarily but only ever pursues one aim, to make him blissfully happy forever. And if the school he has to attend is not to remain unsuccessful, then often all severity must be applied or the human being would not be able to educate himself spiritually in the short time which, according to his eternal destiny, still remains until the end. And since the end is not far off, hardship sets in in a way which often does not reveal a God of love. And yet, God's infinite love itself determines the educational path the soul has to take, and therefore the human being should always commend himself to God's love, then his soul will derive its benefit from every experience, it will mature in a short time and enter the spiritual kingdom with a high degree of development as soon as it leaves its body, its last shell, and after an infinitely long time of being bound it can enjoy eternal freedom....

Amen