A voi tutti che ricevete la Mia Parola, esclamo: Preparatevi per il tempo in arrivo, che porterà grandi cambiamenti nella vostra situazione di vita, che vi metterà davanti a grandi compiti spirituali e terreni e che perciò non potete prendere abbastanza sul serio, se non volete danneggiare la vostra anima, perché dovete attingere già prima la Forza, perché vi verranno poste delle ultragrandi sfide, sia spirituali che anche terrene. La vita terrena peserà su di voi così gravemente, che la potete sopportare soltanto con Me ed il Mio Aiuto, quindi per prima cosa dovete rimanere uniti con Me, non dovete diventare vacillanti nella vostra fede e pensare che Io vi abbia abbandonati, perché soltanto nella fede potete trovare in Me conforto e Forza, allora verrete a Me ed Io vi aiuterò. Anche se intorno a voi molti cadranno dalla fede in vista della grande miseria che verrà irrevocabilmente, rimanete saldi e rivolti a Me nel cuore, e sentirete Me e la Mia Presenza, troverete sempre l’Aiuto che vi ho promesso.
Non potete ancora credere in ciò che vi ho annunciato sempre e sempre di nuovo, vi sembra ancora dubbioso che Io Stesso Mi rivelo, ma l’ora si avvicina sempre di più e con lei una totale svolta delle abituali condizioni di vita. A questo vi dovete preparare, mentre già prima della fine vi dovreste staccare da ogni materia, mentre lasciate a Me soltanto la vostra ulteriore conduzione di vita nella piena fede in Me e provvediate soltanto ancora per la vostra anima, perché non potete conservarvi il terreno per quanto vi preoccupiate, se lo ritengo più adeguato per voi che lo perdiate. Ma ciò che vi voglio conservare, non verrà nemmeno toccato dalle potenze della natura, attraverso le quali Mi rivelo.
Credetelo, che Io guido il destino di ognuno rispetto al Mio Amore e Sapienza, e che ogni vostra timorosa preoccupazione è infondata. Io Stesso provvedo ai Miei in modo che possano giungere ancora sulla Terra ad una maturità dell’anima più alta possibile, perché il tempo fino alla fine è solo ancora breve e questo significa per molti anche un tempo di vita terrena abbreviato; ma devono e possono raggiungere la meta ancora nel più breve tempo, perché il Mio Amore dischiude loro ogni possibilità. Perciò prendete sul serio le Mie Parole, contate su una fine precoce con la catastrofe della natura che subentra prima della fine ed aspettatela ogni giorno, perché arriva di sorpresa anche per i Miei. Perciò affidatevi a Me senza limiti, non vi abbandono in eterno, se soltanto pensate a Me ed Io vi sento, quando Mi invocate nel cuore.
Utilizzate abbondantemente il breve tempo, lasciate andare ogni tendere terreno e cercate soltanto di conquistare dei vantaggi spirituali. Rimanete fedeli a Me anche nella più grande miseria terrena e Mi avrete a fianco come costante Aiutante, sovente sperimenterete con evidenza il Mio meraviglioso Aiuto, perché ve l’ho promesso e la Mia Parola è e rimane eternamente Verità. Credetelo e quindi anche al grande tempo di miseria in arrivo e preparatevi a questo, mentre attingete continuamente la Forza dalla Mia Parola, mentre Mi cercate più intimamente che mai e rimanete in costante collegamento con Me attraverso la preghiera e l’agire nell’amore, perché avrete molto bisogno di Forza, affinché non diventiate deboli, quando Io Stesso Mi manifesto attraverso le potenze della natura. Non temete nulla, qualunque cosa avvenga, perché Io proteggo i Miei, affinché nell’ultimo tempo prima della fine Mi siano forti sostegni sulla Terra, che Mi debbano aiutare a diffondere la Mia Parola, affinché vengano ancora salvate delle anime che sono di una buona volontà.
Amen
TraduttoreEuch allen, die ihr Mein Wort empfanget, euch rufe Ich zu: Bereitet euch vor auf die kommende Zeit, die große Veränderungen eurer Lebenslage bringen wird, die euch vor große Aufgaben stellen wird geistig und irdisch und die ihr darum nicht ernst genug nehmen könnet, so ihr an eurer Seele nicht Schaden nehmen wollet. Denn ihr müsset zuvor schon Kraft schöpfen, weil übergroße Anforderungen an euch gestellt werden, sowohl geistig als auch irdisch. Es wird das Erdenleben so schwer auf euch lasten, daß ihr nur mit Mir und Meiner Hilfe es ertragen könnet, und also müsset ihr als erstes mit Mir verbunden bleiben, ihr dürfet nicht in eurem Glauben wankend werden und denken, daß Ich euch verlassen habe, denn ihr könnt nur im Glauben an Mich Trost und Kraft finden, dann werdet ihr zu Mir kommen, und Ich werde euch helfen. Und ob auch um euch viele abfallen werden vom Glauben angesichts der großen Not, die unwiderruflich kommen wird.... bleibet standhaft und Mir in euren Herzen zugewandt, und ihr werdet Mich und Meine Gegenwart spüren, ihr werdet allzeit die Hilfe finden, die Ich euch verheißen habe. Noch vermöget ihr nicht zu glauben an das, was Ich euch verkündet habe immer und immer wieder, noch scheint es euch zweifelhaft, daß Ich Selbst offensichtlich in Erscheinung trete.... Doch die Stunde rückt immer näher und mit ihr ein völliger Umschwung der gewohnten Lebensverhältnisse.... Und darauf sollt ihr euch vorbereiten, indem ihr euch zuvor schon löset von jeglicher Materie, indem ihr Mir allein eure weitere Lebensführung überlasset und im vollen Glauben an Mich nur noch sorget für eure Seele. Denn das Irdische könnet ihr euch nicht erhalten, und ob ihr noch so viel sorget, wenn Ich es für euch zuträglicher finde, daß ihr es verlieret.... Doch was Ich euch erhalten will, das wird auch nicht von den Naturgewalten berührt werden, durch die Ich Mich äußere. Glaubet daran, daß Ich eines jeden Schicksal lenke Meiner Liebe und Weisheit entsprechend und daß jede ängstliche Sorge von euch unbegründet ist. Ich Selbst sorge für die Meinen so, daß sie zu möglichst hoher Seelenreife gelangen können noch auf Erden. Denn die Zeit bis zum Ende ist nur noch kurz, und es bedeutet dies für viele auch eine verkürzte Erdenlebenszeit; sie sollen und können jedoch auch in kürzerer Zeit das Ziel erreichen, weil Meine Liebe ihnen jede Möglichkeit erschließet. Darum nehmet Meine Worte ernst, rechnet mit einem baldigen Ende und mit der vor dem Ende eintretenden Naturkatastrophe, und erwartet sie täglich, denn sie kommt überraschend auch für die Meinen. Und vertrauet euch Mir schrankenlos an.... Ich verlasse euch ewiglich nicht, so ihr nur Meiner gedenket, und Ich höre euch, so ihr im Herzen zu Mir rufet. Doch nützet die kurze Zeit zuvor ausgiebig, lasset alles irdische Streben, und suchet nur geistige Vorteile zu gewinnen. Und bleibet Mir treu auch in größter irdischer Not, und ihr werdet Mich als ständigen Helfer zur Seite haben, ihr werdet offensichtlich Meine oft wunderbare Hilfe erfahren, denn diese habe Ich euch zugesagt, und Mein Wort ist und bleibt ewige Wahrheit. Glaubet daran und also auch an die kommende große Notzeit, und bereitet euch darauf vor, indem ihr ständig Kraft schöpfet aus Meinem Wort, indem ihr Mich inniger denn je suchet und mit Mir in ständiger Verbindung bleibet durch Gebet und Liebeswirken, denn ihr werdet viel Kraft benötigen, auf daß ihr nicht schwach werdet, so Ich Mich Selbst äußere durch die Naturgewalten.... Doch fürchtet nichts, was auch kommen mag, denn die Meinen schütze Ich, auf daß sie Mir in der letzten Zeit vor dem Ende starke Stützen auf Erden werden, die Mir helfen sollen, Mein Wort zu verbreiten, auf daß noch die Seelen gerettet werden, die eines guten Willens sind....
Amen
Traduttore