Dove vi si offre l’occasione, dovete parlare per Me e diffondere la Mia Parola, perché intorno a voi la miseria è grande, e potete guidarla solamente, che indirizziate a Me i pensieri dei prossimi. Io Solo posso alleviare la miseria terrena, e lo farò anche, appena gli uomini stessi si sforzano, di alleviare dapprima la miseria spirituale. Si trovano alla fine dell’abisso, e soltanto la propria volontà può strapparli da questo, perché dapprima devono volere loro stessi, che Io li assista con la Mia Grazia e Forza, allora anche il Mio Amore è pronto per aiutarli ancora nell’ultima ora. E per questo dovete annunciare loro la Mia Dottrina, dovete metterli al corrente della Mia Parola, affinché sappiano della Mia Volontà e, se accettano credenti la Mia Parola, cerchino anche di viverla. E le loro anime saranno salvate. E se ora sapete quanto urgentemente necessario è il vostro lavoro per il Mio Regno, se siete disposti a svolgere questo lavoro per aiutare le anime dei prossimi, vi sarà anche comprensibile, che voi stando nel Mio servizio, siete ben provvisti, perché ogni Datore di Lavoro provvede ai suoi servi, e questo con maggior provvidenza, più volonterosi sono gli strumenti per Lui. E così vi esclamo sempre di nuovo: lasciate cadere ogni preoccupazione terrena, occupatevi soltanto del vostro lavoro spirituale, siate ferventemente attivi per Me, ed Io farò tutto il resto per voi ciò di cui avete bisogno per la vita terrena, appianerò le vostre vie terrene e vi guiderò indenni alla meta. Ogni giorno è prezioso, ed ogni giorno dovete lavorare per Me ed il Mio Regno. Vi verranno sempre di nuovo delle persone sulla via, che camminano senza conoscenza del loro compito terreno, potrete sempre di nuovo convincervi della debole fede dei prossimi o di totale miscredenza, e potrete sempre di nuovo parlare per Me, potrete dare testimonianza del Mio Grande Amore e Misericordia, che si è annunciato a voi mediante la Mia Parola. Ovunque avrete l’occasione di parlare nel Mio Nome e di dare chiarimento, correggere delle dottrine errate e quindi diffondere la pienissima Verità, com’è la Mia Volontà. Come si predispongono gli uomini, è lasciato a loro, ma senza trasmissione della pura Verità, senza conoscenza della Mia Parola la via verso di Me è nascosta a loro, e voi dovete indicare loro la retta via, dovete annunciare loro la Mia Dottrina dell’Amore e mettere urgentemente nel cuore, che devono cambiare nell’amore. Se ascoltano questi ammonimenti, allora sono già aiutati spiritualmente e corporalmente, perché appena si sforzano da sé di vivere nell’amore, anche la loro situazione della vita sperimenterà un miglioramento, perché allora non ho più bisogno di tali duri mezzi d’educazione per aiutarli, quando si sono una volta inoltrati sulla via che conduce a Me, la via dell’Amore. Richiamateli all’amore ed indicate loro Me ed il Cammino della Mia Vita terrena, quando ho vissuto come esempio loro una vita d’amore ed ho offerto loro, di vivere nella Mia Successione. Presentate loro urgentemente la benedizione di una vita nell’amore ed il grande pericolo della loro rovina spirituale, se non badano al Mio Comandamento dell’Amore, ed annunciate loro la vicina fine, e con ciò l’urgenza di un cambiamento nell’amore. E sarete dei robusti operai nella Mia Vigna e potrete essere certi di ogni Mio Sostegno. Voi stessi non dovete avere nessuna preoccupazione terrena per via del vostro destino di vita, com’è bene per voi, allora Io vi guido e l’Assicurazione della Mia Protezione può esservi davvero la garanzia per un’esistenza senza preoccupazione, se soltanto siete nella salda fede irremovibile. Ma chi Io ho preparato come operaio, la sua fede raggiungerà anche la forza, che è necessaria per la sua funzione sulla Terra. Io non vi lascio nella miseria del corpo e dell’anima, voi che volete servirMi e la Mia Forza fluirà attraverso voi, appena v’impegnate per il Mio Nome. E perciò non abbiate paura e non indugiate, non temete il peso terreno, ma elevate i vostri occhi e cuori a Me, Che vi benedico sulla Terra, perché il vostro amore per Me ed il prossimo vi spinge ad essere attivi per Me.
Amen
TraduttoreWherever the opportunity presents itself you should speak for Me and spread My word, for the adversity is great around you and you can only control it by directing your fellow human beings' thoughts towards Me.... I alone can remedy the earthly adversity, and I will also do so as soon as people themselves make an effort to remedy the spiritual adversity for the time being. They are at the end of the abyss and only their own will can pull them back from it, for they themselves must first want Me to assist them with My grace and strength, then My love will also be willing to help them even in the last hour. And therefore you must proclaim My teaching to them, you must inform them of My word so that they will know My will and, if they faithfully accept My word, also try to live it out. And their souls will be saved.... And if you now know how urgently necessary your work is for My kingdom, if you are willing to carry out this work in order to help your fellow human beings' souls, it will also be understandable to you that you, as being in My service, are well provided for, for every employer looks after his servants, and the more caring the more willing instruments they are to him. And thus I call to you again and again: Drop all earthly worries, only concern yourselves with your spiritual work, be eagerly active for Me and I will do everything else for you which you need for earthly life, I will smooth your earthly paths and lead you unharmed to the aim. Every day is precious, and every day you shall work for Me and My kingdom. Again and again people will get in your way who walk along without knowledge of their earthly task, again and again you will be able to convince yourselves of your fellow human beings' weak faith or complete unbelief, and again and again you will therefore be able to speak for Me, you will be able to testify to My great love and mercy.... which has made itself known to you through the transmission of My word. Everywhere you will have the opportunity to speak in My name and to give clarification, to correct misguided teachings and thus to spread the fullest truth, as is My will. How people adjust themselves is up to them, yet without the transmission of pure truth, without knowledge of My word, the path to Me is hidden from them, and you shall point them to the right path, you shall proclaim My teaching of love to them and urge them to change to love.... If they listen to these admonitions they will already be helped spiritually and physically, for as soon as they make an effort to live in love their earthly situation will also improve, because then I will no longer need such harsh means of education to help them once they have entered the path which leads to Me.... the path of love.... Admonish them to love and point them to Me and My earthly way of life, since I have exemplified a life of love to them and commanded them to live as My followers. Insistently present to them the blessing of a life of love and the great danger of their spiritual downfall if they don't observe My commandment of love, and announce to them the near end.... and thus the urgency of a change to love.... And you will be industrious labourers in My vineyard and can be sure of every support on My part. You yourselves need not worry about your earthly fate, as it is good for you I will guide you and the assurance of My protection can truly be your guarantee for a carefree existence if only you have firm, unshakable faith. But whom I have hired as a labourer, his faith will also attain the strength which is necessary for his ministry on earth.... I will not leave you in adversity of body and soul who want to serve Me, and My strength will flow through you if you dedicate yourselves to My name.... And therefore don't fear and tremble, don't be afraid of earthly burdens but lift your eyes and hearts to Me, Who blesses you on earth, because your love for Me and your neighbour impels you to be active for Me....
Amen
Traduttore