Confronta annuncio con traduzione


L’esaudimento della preghiera nella salda fede “Padre, la Tua Volontà sia fatta.... ”

Da Me potete ottenere tutto, se soltanto credete in Me saldamente ed irremovibilmente. Perché se vi tenete davanti agli occhi il Mio ultragrande Amore per voi sapete anche, che non lascio inascoltata nessuna preghiera. Una ferma fede in Me include però anche pienissima fiducia in Me, include in sé la certezza, che nella Mia Sapienza riconosco anche tutto ciò che è la vostra Benedizione e che non vi lascio andare in rovina, mentre vi concedo qualcosa che non è per la vostra salvezza. Perciò un uomo profondamente credente si darà a Me incondizionatamente, lascerà a Me il modo di provvedere a lui, non pretenderà, ma Mi presenterà umilmente la sua richiesta, metterà sempre avanti la Mia Volontà e si raccomanderà al Mio Amore ed alla Mia Grazia. Ed Io provvederò a lui in tutta la pienezza, corporalmente e spiritualmente non lo lascerò mai languire, perché non lascio mai inudita nessuna preghiera del figlio Mio. Ma se vi nego l’esaudimento di una richiesta, non dubitate comunque nel Mio Amore, perché è proprio questo che vi vuole preservare dal male. E voi stessi non potete sempre riconoscere quale effetto possa avere l’esaudimento di una richiesta. Perciò presentateMi fiduciosi la vostra faccenda, e lasciate tutto il resto a Me, ed il Mio Amore provvederà a voi in modo, affinché la via verso di Me vi sia appianata, affinché raggiungiate sicuri la vostra meta, affinché come figli Miei ritorniate nella Casa del Padre per condurre una Vita beata nell’Eternità. Ma utilizzate sempre e continuamente la Forza della preghiera, invocateMi in ogni situazione di vita, venite a Me quando siete nella miseria, e pensate a Me anche nelle ore di calma e pace. Non dimenticateMi, affinché Io non dimentichi voi, stabilite più sovente il collegamento con Me tramite l’intima preghiera, e con ciò chiamateMi vicino a voi, perché allora vi affluisce smisuratamente la Forza, quando Mi cercate nella libera volontà, quando i vostri pensieri sono per Me ed il vostro cuore spinge incontro a Me. Dovete trovare da voi stessi la via verso di Me e perciò usare il ponte che Io ho edificato per voi dalla Terra a Me. Dovete pregare, perché nella preghiera la vostra anima si eleva nelle sfere di Luce, nella preghiera salite sul ponte verso di Me, nella preghiera il figlio si presenta al Padre, lui stesso stabilisce il rapporto di un figlio verso il Padre, com’è la Mia Volontà. E quando vengo invocato come Padre, quando un cuore infantile batte per Me, esaudisco ogni supplica, perché non deludo i figli Miei, che vengono a Me pieni di fiducia. Il Mio Amore si comunica a loro, il Mio Amore elargisce smisuratamente dei Doni, il Mio Amore provvede al figlio spiritualmente e terrenamente, e non avrà mai più da soffrire miseria, appena chiede veramente in modo infantile, cioè manda a Me la sua preghiera nello Spirito e nella Verità. Utilizzate tutti la Grazia della preghiera, perché potete ottenere tutto nella profonda, viva fede in Me e nel Mio Amore. Ma non pretendete e non lamentatevi o non mormorate, quando apparentemente non esaudisco la vostra preghiera, perché allora il Mio Amore Paterno vede nella concessione della vostra richiesta solo un danno per voi, e per preservarvi da ciò, ve la nega. Ma chi sottomette in ogni tempo la sua volontà alla Mia, non sarà mai deluso, perché la sua preghiera è giusta e Mi compiace, se aggiunge a tutte le sue richieste: “Padre, la Tua Volontà sia fatta.... ”.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Respostas à oração em fé firme.... "Pai, seja feita a Vossa vontade...."

Pode conseguir tudo de Mim se apenas acreditar firme e inabalavelmente em Mim.... Pois se tiveres em mente o Meu imenso amor por ti, saberás também que não deixarei nenhuma oração por ouvir. Mas a fé firme em Mim também inclui a confiança total em Mim, inclui a certeza de que eu, na Minha sabedoria, também reconheço tudo o que é uma bênção para vós e que não vos deixarei prejudicar-vos, concedendo-vos algo que não é benéfico para vós. E por isso uma pessoa profundamente devota entregar-se-á a Mim incondicionalmente, deixará comigo a forma como o quero tratar, não exigirá mas apresentará humildemente os seus pedidos a Mim, colocará sempre a Minha vontade em primeiro lugar e recomendar-se-á ao Meu amor e graça. E eu proverei para ele em abundância, física e espiritualmente nunca o deixarei passar fome, pois nunca ignoro a oração do meu filho. Mas se eu vos negar o cumprimento de um pedido, não duvideis do Meu amor, pois é precisamente o Meu amor que vos quer proteger do mal. E vós próprios nem sempre podeis reconhecer o efeito do cumprimento de um pedido. Portanto, apresenta-Me com confiança o teu pedido e deixa tudo o resto para Mim, e considera o Meu amor de tal forma que o caminho para Mim será suavizado para ti, que alcançarás o teu objectivo em segurança, que regressarás à casa do Pai como Meus filhos, a fim de viveres uma vida feliz na eternidade. Mas usa sempre e constantemente a força da oração, invoca-me em todas as situações da vida, vem a Mim quando estás em perigo e também te lembras de Mim em horas de descanso e paz. Não te esqueças de Mim para que Eu também não me esqueça de ti, estabelece contacto comigo muitas vezes através de oração sincera e, assim, chama-me constantemente perto de ti, pois então a força fluirá sobre ti sem medida se Me procurares de livre vontade, se os teus pensamentos se destinarem a Mim e o teu coração te impelir para Mim. Tendes de ser vós próprios a encontrar o caminho para Mim e, por conseguinte, entrar na ponte que construí para vós desde a terra até Mim.... Deve rezar, pois em oração a sua alma sobe para as esferas da luz, em oração entra na ponte para Mim, em oração o filho aproxima-se do Pai, estabelece a relação de um filho com o próprio Pai, pois é a Minha vontade. E se eu for chamado como Pai, se um coração infantil bater para Mim, ouvirei todas as súplicas, pois não desapontarei os Meus filhos que vêm a Mim em total confiança. E o Meu amor partilha-se com eles, o Meu amor distribui presentes sem medida, o Meu amor considera a criança espiritual e terrena, e nunca precisará de sofrer privações se pedir verdadeiramente que seja infantil, ou seja, se enviar a sua oração a Mim em espírito e em verdade. Faz uso da graça da oração, pois podes alcançar tudo em profunda fé viva em Mim e no Meu amor.... Mas não exija e reclame ou resmungue se eu não parecer ouvir a sua oração, pois então o meu amor paternal só verá mal na concessão do seu pedido, e para o proteger disto falhará por si mesmo.... Mas qualquer pessoa que submeta sempre a sua vontade à minha nunca ficará desapontada, pois a sua oração é a correcta, a que me agrada, se a acrescentar a todos os seus pedidos: "Pai, seja feita a Vossa vontade...."_>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL