Da Me potete ottenere tutto, se soltanto credete in Me saldamente ed irremovibilmente. Perché se vi tenete davanti agli occhi il Mio ultragrande Amore per voi sapete anche, che non lascio inascoltata nessuna preghiera. Una ferma fede in Me include però anche pienissima fiducia in Me, include in sé la certezza, che nella Mia Sapienza riconosco anche tutto ciò che è la vostra Benedizione e che non vi lascio andare in rovina, mentre vi concedo qualcosa che non è per la vostra salvezza. Perciò un uomo profondamente credente si darà a Me incondizionatamente, lascerà a Me il modo di provvedere a lui, non pretenderà, ma Mi presenterà umilmente la sua richiesta, metterà sempre avanti la Mia Volontà e si raccomanderà al Mio Amore ed alla Mia Grazia. Ed Io provvederò a lui in tutta la pienezza, corporalmente e spiritualmente non lo lascerò mai languire, perché non lascio mai inudita nessuna preghiera del figlio Mio. Ma se vi nego l’esaudimento di una richiesta, non dubitate comunque nel Mio Amore, perché è proprio questo che vi vuole preservare dal male. E voi stessi non potete sempre riconoscere quale effetto possa avere l’esaudimento di una richiesta. Perciò presentateMi fiduciosi la vostra faccenda, e lasciate tutto il resto a Me, ed il Mio Amore provvederà a voi in modo, affinché la via verso di Me vi sia appianata, affinché raggiungiate sicuri la vostra meta, affinché come figli Miei ritorniate nella Casa del Padre per condurre una Vita beata nell’Eternità. Ma utilizzate sempre e continuamente la Forza della preghiera, invocateMi in ogni situazione di vita, venite a Me quando siete nella miseria, e pensate a Me anche nelle ore di calma e pace. Non dimenticateMi, affinché Io non dimentichi voi, stabilite più sovente il collegamento con Me tramite l’intima preghiera, e con ciò chiamateMi vicino a voi, perché allora vi affluisce smisuratamente la Forza, quando Mi cercate nella libera volontà, quando i vostri pensieri sono per Me ed il vostro cuore spinge incontro a Me. Dovete trovare da voi stessi la via verso di Me e perciò usare il ponte che Io ho edificato per voi dalla Terra a Me. Dovete pregare, perché nella preghiera la vostra anima si eleva nelle sfere di Luce, nella preghiera salite sul ponte verso di Me, nella preghiera il figlio si presenta al Padre, lui stesso stabilisce il rapporto di un figlio verso il Padre, com’è la Mia Volontà. E quando vengo invocato come Padre, quando un cuore infantile batte per Me, esaudisco ogni supplica, perché non deludo i figli Miei, che vengono a Me pieni di fiducia. Il Mio Amore si comunica a loro, il Mio Amore elargisce smisuratamente dei Doni, il Mio Amore provvede al figlio spiritualmente e terrenamente, e non avrà mai più da soffrire miseria, appena chiede veramente in modo infantile, cioè manda a Me la sua preghiera nello Spirito e nella Verità. Utilizzate tutti la Grazia della preghiera, perché potete ottenere tutto nella profonda, viva fede in Me e nel Mio Amore. Ma non pretendete e non lamentatevi o non mormorate, quando apparentemente non esaudisco la vostra preghiera, perché allora il Mio Amore Paterno vede nella concessione della vostra richiesta solo un danno per voi, e per preservarvi da ciò, ve la nega. Ma chi sottomette in ogni tempo la sua volontà alla Mia, non sarà mai deluso, perché la sua preghiera è giusta e Mi compiace, se aggiunge a tutte le sue richieste: “Padre, la Tua Volontà sia fatta.... ”.
Amen
TraduttoreYou can obtain everything from Me, if you only believe in Me firmly and steadfastly.... For if you bear My greater than great love for you in mind you will also know that I will not leave any prayer unanswered. However, firm faith in Me also includes absolute trust in Me, it includes the certainty that I, in My wisdom, also recognise everything that is a blessing for you, and that I will not allow you to be harmed by granting you something that will not be beneficial for you. And this is why a profoundly devout human being will hand himself over to Me unconditionally, he will leave it up to Me what I choose to give to him, he will not demand but humbly present his requests to Me, always making My will most important and commending himself to My love and grace. And I will give to him abundantly; I will never let him go short physically and spiritually, for I will never close My ears to My child's prayer. If, however, I deny you the fulfilment of a request then don't doubt My love anyway, for it is precisely My love which wants to protect you from harm. And you, yourselves, are not always able to recognise the effect of a fulfilled request. Therefore, present your wishes to Me trustingly and leave everything else to Me, and My love will consider you such that your path to Me will run smoothly, so that you will safely reach your goal, so that you will return as My children into the Father's house in order to live a blissful life in eternity. Yet always and forever make use of the strength of prayer, call upon Me in every situation in life, come to Me if you are in difficulty and also think of Me in hours of peace and quiet.
Don't forget Me so that I will not forget you either, and establish contact with Me quite often through heartfelt prayer, and thereby constantly call Me close to you, then strength without measure will flow to you, if you look for Me of your own free will, if your thoughts apply to Me and your heart is urging towards Me. You have to find the way to Me yourselves and therefore enter the bridge which I have established for you from earth to Me.... You have to pray, for in prayer your soul is rising into the spheres of light, in prayer you enter the bridge to Me, in prayer the child steps in front of the Father, it establishes the relationship of a child to its Father, as it is My will. And if I Am called upon as Father when a childlike heart is beating for Me I will answer every beseeching request, for I will not disappoint My children who come to Me in complete trust. And My love will express itself to them, My love will hand out gifts in abundance, My love will take care of the child spiritually and earthly, and it will never ever again have to suffer adversity if its appeal to Me is truly childlike, that is, if it sends its prayer to Me in spirit and in truth.
You all should make use of the grace of prayer, for you are able to achieve everything in firm, living faith in Me and My love.... Yet don't demand and complain or grumble if I seemingly won't grant your prayer, for then My Fatherly love knows that the fulfilment of your prayer will only cause you harm, and in order to protect you from this it will deny itself.... Yet anyone who always submits his will to Mine will never be disappointed, for his is the true prayer which is pleasing to Me if he adds to all his requests 'Father, Your will be done....'
Amen
Traduttore