Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Definitiva dedizione a Dio - Lo strumento

Nella totale dedizione a Me trovate anche la pace più profonda; perché allora ogni potenza ha perduto il suo potere su di voi, sia che siano uomini oppure esseri spirituali, che sono di volontà distolta da Me. E tutto lo spirituale buono rivolto a Me non vi opprime, ma può soltanto rendervi felici. La totale dedizione a Me è l'affermazione della pienissima sottomissione alla Mia Volontà, allora vi domina soltanto una Volontà, e questa procede da Me e perciò potete vivere soltanto nel giusto Ordine, cioè pensare ed agire, cosa che vi procurerà sempre la pace più intima. Allora avrà avuto luogo la trasformazione della vostra volontà sulla Terra, non siete più avversi a Me, ma uniti con Me e con ciò non potete più ricadere nello stato del disordine, che per voi è uno stato di tormento, uno stato della disunione, della paura ed assenza di Forza. Ciò che si da a Me totalmente, lo afferro e lo conduco oltre provvidenzialmente sulla via sulla quale s'è incamminato. La totale dedizione a Me è un segno di profonda fede, un riconoscimento di Me come la Forza ed il Potere più amorevole, a Cui ora l'uomo si dà fiducioso. Ho bisogno di una tale fede, per venir vicino anche ai prossimi tramite quest'uomo, altrimenti è impossibile dare a costoro una Rivelazione, finché loro stessi non hanno la maturità di ricevere delle Rivelazioni. Posso usare una persona che si dà totalmente a Me, come un Mio strumento, come un Mio organo, attraverso il quale Io Stesso Mi voglio manifestare, perché in lei non trovo più nessuna resistenza per il Mio Agire ed allora lei, che è ora della stessa volontà come la Mia, può parlare ed agire secondo questa Mia Volontà, come persona trasmetterà ai prossimi ciò che Io come Dio voglio trasmettere loro, ma non lo posso fare con evidenza, per non minare la libertà della fede degli uomini. Ciononostante è il Mio Agire, benché ai prossimi sembri come l'agire del Mio servitore sulla Terra. Attraverso la sua dedizione a Me è diventato uno strumento utile e eseguirà il suo compiuto con gioia e fervore, verrà spinto da Mio Spirito di parlare e di agire per Me ed il Mio Regno. L'uomo dev'aver rinunciato totalmente al suo proprio volere, deve affidarsi a Me, affidarsi alla Mia Guida e desiderare costantemente la Mia Presenza, deve rimanere mentalmente unito con Me ed Io lo afferro e tutto il suo pensare ed agire è ora la Mia Volontà, la Mia Forza e la Manifestazione del Mio Amore per i prossimi, ai quali voglio portare la salvezza nella miseria spirituale tramite lui. Ora è diventato il mediatore fra Me e loro, e la sua attività gli procurerà la pace più profonda, perché ora porta in sé la Mia Volontà ed agirà e creerà con Me attraverso la Mia Forza.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Devoção completa a Deus.... Ferramenta....

Na mais completa devoção a Mim encontrará também a paz mais profunda.... Pois então todo o poder terá perdido o seu controlo sobre vós, sejam pessoas ou seres espirituais que me viraram a sua vontade para longe de Mim. E todos os bons seres espirituais voltados para Mim não vos oprimirão, mas só vos poderão fazer felizes. A completa devoção a Mim é a manifestação da mais completa submissão à Minha vontade, e então apenas um o controlará, e isto terá origem em Mim, e assim só poderá viver na ordem certa, ou seja, só poderá pensar e agir, o que lhe trará sempre a paz mais interior. Então a mudança da tua vontade terá tido lugar na terra, já não te opões a Mim mas estás unido a Mim e por isso já não podes cair de novo no estado de desordem, que é um estado de tormento para ti, um estado de tumulto interior, medo e falta de força. O que me rende por completo, eu apodero-me dele e guio-o cuidadosamente no caminho que ele tomou.... A completa rendição a Mim é um sinal de fé profunda, um reconhecimento de Mim como a força e poder mais amoroso, a Quem o ser humano se entrega agora com confiança. E preciso dessa fé para abordar os semelhantes através desta pessoa, caso contrário uma revelação para eles seria impossível enquanto não tiverem a maturidade para receberem eles próprios revelações. Posso agora usar uma pessoa que é completamente dedicada a Mim como Meu instrumento, como Meu órgão através do qual me quero expressar. Pois não encontrarei mais resistência ao Meu trabalho nele, e porque ele é agora da mesma vontade que Eu, falará e agirá de acordo com a Minha vontade, como ser humano transmitirá aos seus semelhantes o que eu, como Deus, lhes quero transmitir, mas não o posso fazer obviamente para não impedir a liberdade de fé do ser humano. No entanto, é o Meu trabalho, embora pareça aos semelhantes como o trabalho do Meu servo na terra. Através da devoção a Mim ele tornou-se um instrumento adequado para Mim e agora cumprirá a sua tarefa com alegria e afã, será conduzido pelo Meu espírito a falar e trabalhar para Mim e para o Meu reino. O ser humano deve ter renunciado completamente à sua própria vontade, deve entregar-se completamente a Mim, confiar-se à Minha orientação e desejar constantemente a Minha presença, deve permanecer mentalmente unido a Mim e Eu agarro-o, e todos os seus pensamentos e acções são agora a Minha vontade, a Minha força e a expressão do Meu amor pelo próximo a quem quero levar a salvação através dele na adversidade espiritual. Ele tornou-se agora o mediador entre Mim e eles, e a sua actividade irá trazer-lhe a paz mais profunda, pois agora carrega dentro de si a Minha vontade e trabalha e cria Comigo através da Minha força...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL