Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il tempo dell’afflizione

Già nel tempo più recente sarete nuovamente esposti a delle calamità, sarete in miserie che minacciano quasi di schiacciarvi; ma allora sappiate che vi Sono più vicino che mai. Affidatevi completamente alla Mia Guida e rimaneteMi fedeli nei vostri cuori, che Mi riconoscete e confessate malgrado tutta la miseria. Allora non vi abbandono veramente e potete credere pienissimamente alla Mia Parola. Ma la miseria deve arrivare affinché si compia ciò che sta scritto, affinché il tempo della grande afflizione sia riconoscibile per tutti gli uomini e che può anche essere riconosciuta come l’ultimo tempo prima della fine. Il mondo non vuole una regolazione d’amore delle condizioni terrene, ma attizza a rinnovato lottare e combattere reciproco dei popoli, e l’avvenimento mondiale entra in una nuova fase di breve durata. Una nuova tensione dei popoli avrà per conseguenza una grande miseria terrena, che la Mia Volontà poi farà cessare, quando sarà giunto il tempo. Ma voi, che siete Miei, non dovete nemmeno temere questo periodo di miseria, benché tocca anche voi in diversi modi. Per voi è di nuovo soltanto una prova di fede, che potete sostenere, se vi unite più saldi che mai a Mr e lasciate fiduciosi a Me la Guida e l’Aiuto. E quello che succede in brevissimo tempo, vi sarà la dimostrazione della Mia Parola ed allora attenetevi anche a Me, vi aiuterò in ogni miseria e pericolo. Perché tutto si può superare con il Mio Aiuto, alla Mia Forza e Potenza nulla è impossibile, ed on lascio nessuna richiesta inesaudita, se credete in Me e Mi invocate dal più profondo del cuore. Vi Sono vicino e guido il vostro destino secondo la Mia Volontà e se credete questo, ogni miseria sarà sopportabile per voi. Ma l’ambiente, i vostri prossimi, che non Mi trovano, hanno ancora bisogno della massima miseria terrena, se devono cambiare nella libera volontà ed invocare il Mio Aiuto. E per questo anche quest’ultima fase deve essere vissuta da voi uomini, affinché le vostre anime ne traggano una utilità. Ma il Mio Intervento le pone una fine, alla quale però seguirà un’altra miseria, benché la prima venga eliminata. E’ il tempo dell’afflizione prima della fine e ben per colui, che in questa riconosce il tempo della fine, attingerà conforto e speranza da ognuna delle Mie Parole, non si scoraggerà, ma si unirà più intimamente che mai con Me e attraverserà tutte le miserie e pericoli terreni senza alcun danno per la sua anima, perché Io Stesso lo conduco per Mano, perché gli trasmetto Forza e Luce.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Hora da tribulação....

Num futuro próximo, já estará exposto a dificuldades renovadas, experimentará dificuldades que ameaçam esmagá-lo; mas saiba então que estou mais perto de si do que nunca. Deixai-vos inteiramente à Minha orientação e apenas permanecei fiéis a Mim no vosso coração para que Me reconheçais e Me confesseis apesar de toda a adversidade, então não vos deixarei verdadeiramente e podeis acreditar plenamente na Minha Palavra. No entanto, a adversidade deve vir para que o que está escrito se torne realidade, para que o tempo da grande tribulação seja reconhecível a todas as pessoas e possa também ser reconhecido como a última vez antes do fim.... O mundo não quer um acordo de circunstâncias terrenas no amor, mas estimula uma nova luta e luta das nações umas contra as outras, e os acontecimentos mundiais entram numa nova fase de curta duração. Uma tensão renovada entre as nações resultará numa grande adversidade terrena que a Minha vontade terminará então quando chegar o momento certo. Mas você, que é meu, também não precisa de temer este tempo de adversidade, mesmo que isso também o afecte de muitas maneiras. Para vós é, mais uma vez, apenas um teste de fé que podeis passar se vos juntardes a Mim com mais firmeza do que nunca e com confiança se entregardes à Minha orientação e ajuda. O que quer que aconteça num curto espaço de tempo será a prova da Minha Palavra, e depois basta aderir a Mim, eu ajudá-lo-ei em todas as adversidades e perigos. Pois tudo pode ser superado com a Minha ajuda, nada é impossível para a Minha força e poder, e não deixarei nenhum pedido por ouvir se acreditarem em Mim e Me invocarem do fundo do vosso coração. Estou perto de vós e guio o vosso destino de acordo com a Minha vontade, e se acreditardes nisso, todas as adversidades serão suportáveis para vós. Mas o ambiente, os vossos semelhantes, que não encontram o seu caminho até Mim, exigem ainda mais adversidades terrenas se quiserem mudar de livre vontade e pedir-me ajuda.... E, por conseguinte, vós, humanos, também tendes de viver esta curta fase para que as vossas almas possam beneficiar dela. Mas a minha intervenção acabará com ela, que, no entanto, será seguida de outra adversidade, mesmo que a primeira tenha sido remediada. É o tempo da aflição antes do fim, e bom para aquele que reconhece o tempo do fim nela.... ele tirará conforto e esperança de cada uma das Minhas Palavras, ele não desesperará, mas unir-se-á a Mim mais intimamente do que nunca e passará por todas as adversidades e perigos terrenos sem dano para a sua alma, porque Mim mesmo o guiarei pela mão, porque lhe dou força e luz...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL