Confronta annuncio con traduzione


Parole amorevoli del Padre

Voi rimarrete nella Mia Protezione fino alla fine della vostra vita e nulla deve perciò spaventarvi, non dovete diventare impauriti e nulla sembra insuperabile, quando avete una volta trovato la fede nella Mia more? Che ha il Potere per questo e vuole attirarvi a Sé? E così vi tolgo anche la miseria terrena, appena siete pieni di fede. E perciò non temete, portate tutto con pazienza e rassegnazione nella Mia Volontà e sappiate, che è necessario per il bene della vostra anima, che però non vi carico più di quello che potete portare e vi assisto sempre aiutandovi, se non riuscite più da soli ad essere padroni della situazione. Ma che non possa evitarvi tutta la miseria, è motivato nel Mio Amore perché il tempo fino alla fine è breve e voglio dischiudervi, a voi che siete Miei, l’eterna Vita in tutta la Magnificenza e perciò purificare le vostre anime, affinché diventino mature per il Regno spirituale. Quando soffrite, tenetevi soltanto il Mio Amore davanti agli occhi, che è incommensurabile e che vuole aiutarvi alla definitiva liberazione nell’ultima spanna della vostra vita terrena. E potrete portare tutto con più leggerezza ed imparerete ad amarMI sempre più intimamente, perché il Mio Amore vi attira potentemente, Ma non vi abbandonerò mai più in eterno. Togliere all’umanità la miseria significa definitiva rovina per tempi eterni; ma voglio salvare ciò che non si sottrae al Mio amorevole Aiuto. E voi dovete vivere questo tempo di miseria, benché non avete bisogno nella stessa misura della stessa, ma avrà l’effetto benedicente per voi, ed una volta la riconoscerete come una Mia particolare Grazia. Ma se non Mi escludete dal vostro pensare, anche la massima miseria sarà sopportabile per voi, perché il Mio Giogo è mite ed il Mio peso è leggero. E la Mia Parola è Verità. Se Io Stesso vi prometto il Mio Aiuto, se voglio aiutarvi in ogni tempo a portare la croce, dato che Me lo chiedete, non dovete temere di crollare sotto il peso, che vi ho caricato per via di voi stessi. InvocateMi nella miseria ed Io Sono prono in ogni tempo per l’Aiuto. Credete in Me, e la forza della fede la bandirà in un attimo. E sappiate che voi soffrite solamente, quando la vostra fede è debole. Allora pregate e lottate ininterrottamente per una fede forte e supererete ogni miseria, e la vostra fine sarà beata.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Cuvinte pline de iubire ale Tatălui

Veți rămâne în grija Mea până la sfârșitul vieții voastre și nimic nu vă va speria, nimic nu vă va face să vă temeți și nimic nu vă va părea insurmontabil odată ce ați dobândit credința în puterea, dragostea și înțelepciunea Mea. Cine ar trebui să te protejeze dacă nu Cel care este iubire în Sine?.... Cine are puterea de a face acest lucru și vrea să te atragă la Sine? Și astfel voi îndepărta de la voi și adversitățile pământești, de îndată ce veți avea credință deplină. Și de aceea nu vă temeți. Suportă totul cu răbdare și supunere față de voința Mea și să știi că este necesar pentru mântuirea sufletului tău, dar că nu-ți voi impune mai mult decât poți suporta și că te voi ajuta întotdeauna dacă nu mai poți controla singur situația ta. Dar și faptul că nu pot îndepărta complet adversitatea de la voi se datorează doar iubirii Mele, pentru că timpul până la sfârșit este scurt și vreau să vă deschid viața veșnică în toată slava pentru voi, care sunteți ai Mei, și de aceea să vă purific sufletele pentru ca ele să devină mature pentru împărăția spirituală. Dacă suferi, ține minte dragostea Mea, care este incomensurabilă și care vrea să te ajute să devii complet liber în ultima perioadă a vieții tale pământești.... Și vei suporta totul mai ușor și vei învăța să Mă iubești tot mai mult, pentru că iubirea Mea te va atrage cu putere. Dar nu te voi părăsi pentru totdeauna.... A îndepărta adversitatea din omenire ar însemna ruinarea completă pentru eternitate; dar Eu vreau totuși să salvez ceea ce nu scapă ajutorului Meu iubitor. Și trebuie să experimentați această adversitate, chiar dacă nu aveți nevoie de ea în aceeași măsură, dar va avea un efect benefic asupra voastră și într-o zi o veți recunoaște ca pe un har special din partea mea. Dar atâta timp cât nu Mă excluzi din gândurile tale, chiar și cele mai mari necazuri îți vor fi suportabile, căci jugul Meu este blând și povara Mea este ușoară.... Și Cuvântul Meu este adevărul.... Dacă Eu Însumi îți promit ajutorul Meu, dacă vreau să te ajut să-ți porți crucea în orice moment, de vreme ce te apropii de Mine pentru aceasta, nu trebuie să te temi să te prăbușești sub povara pe care ți-am pus-o de dragul tău. Chemați-Mă în necazuri, și Eu sunt mereu gata să vă ajut.... Credeți în Mine, și puterea credinței le va alunga într-o clipă.... Și să știi că vei suferi doar dacă credința ta este prea slabă.... De aceea, luptă și roagă-te neîncetat pentru o credință puternică și vei birui orice adversitate și sfârșitul tău va fi unul binecuvântat....

Amin

Traduttore
Tradotto da: Ion Chincea