Tutto ciò che è terreno è caduco. Perché allora attribuite un così grande valore alla caducità, mentre lasciate inosservato ciò che è imperituro, la vostra anima? L’imperiturità dell’anima non può esservi dimostrata, ma potete riconoscere giornalmente ed in ogni ora la caducità di tutto ciò che è terreno e da questa conoscenza predisporre già meno terreno il vostro tendere. E meno desiderate ora delle cose terrene, più comprensivi diventerete in riferimento all’anima e la sua meta e destinazione. Perciò la caducità del terreno vi viene guidata così vicino davanti agli occhi, per liberarvi dalle bramosie, affinché poi la vita dell’anima trovi più considerazione e giungiate alla conoscenza. Il corpo ha bensì costantemente i suoi bisogni finché vive, e di questi si deve tener conto, mentre l’uomo esegue il suo compito terreno, mentre compie i doveri che pretende da lui la vita terrena, mentre è costantemente attivo.
Ma deve giungere alla conoscenza, che la vita terrena gli è stata data per il raggiungimento di una meta sulla Terra, e di cercare di esplorare questa meta. Non la deve cercare nella ricchezza terrena, per cui gli viene costantemente guidata davanti agli occhi la caducità. Chi cerca seriamente di sondare lo scopo della sua vita, giungerà anche presto alla giusta conoscenza, perché per questo Dio gli ha dato l’intelletto, la facoltà di riflettere su sé stesso e tutto ciò che può vedere intorno a sé. E la seria volontà di trovare su ciò il giusto chiarimento, gli assicura anche il successo, penserà nel modo giusto e vero e riconoscerà come più importante la vita dell’anima che è imperitura, e tendervi sulla Terra, affinché conquisti la Vita eterna per l’anima. La conoscenza della nullità dei beni terreni deve distoglierlo dal fervente tendere a questi, ma la fede nella continuazione della vita dell’anima deve spronarlo ad un tendere più fervente a dei beni spirituali.
E questo è lo scopo della grande distruzione che avverrà tramite la Volontà di Dio, che aspetta ancora gli uomini, affinché pensino seriamente alla loro anima e vengono sempre più chiaramente indicati all’inutilità del tendere a beni terreni. Questi vengono ancora valutati troppo alti malgrado la grande miseria terrena, e finché l’anima è nel pericolo di diventare totalmente mondanizzata, interviene Dio con mezzi dolorosi per aiutarla. Egli toglie tutto agli uomini, perché vi rinuncino liberamente, perché li pongono davanti ai bisogni dell’anima e quindi lascino del tutto disatteso lo scopo della loro vita terrena. Questo è un ultimo Ammonimento ed Avvertimento, un ultimo mezzo prima della fine, che è bensì molto doloroso, ma può essere ancora più salvifico, quando l’uomo vuole comprendere il Linguaggio di Dio e la prende a cuore.
Il tempo fino alla fine è soltanto ancora breve, ma può essere ancora molto valutato per l’anima, appena l’uomo mette in fondo le preoccupazioni terrene e provvede alacremente per l’anima, mentre ora tende seriamente a beni spirituali, a beni che sono imperituri e significano per l’anima la Vita nel Regno spirituale, quando decede da questa Terra.
Amen
TraduttoreTudo o que é terreno é transitório.... Mas porque é que dá tanta importância ao transitório, ignorando o imperecível, a sua alma? Embora a imperecibilidade da alma não lhe possa ser provada, pode reconhecer a transitoriedade de todas as coisas terrenas diariamente e de hora em hora e, a partir desta realização, já pode ajustar o seu esforço menos terreno. E quanto menos desejar coisas terrenas, mais perspicaz se tornará no que diz respeito à alma, ao seu objectivo e propósito. Por conseguinte, a transitoriedade das coisas terrenas ser-vos-á trazida de tão perto para casa, a fim de vos libertar dos desejos por elas, para que a vida da alma receba então mais atenção e para que alcanceis a realização. O corpo tem certamente necessidades constantes enquanto vive, e estas devem ser tidas em conta pelo ser humano no cumprimento da sua tarefa terrena, no cumprimento dos deveres que a vida terrena lhe exige, na sua actividade constante. No entanto, ele deveria compreender que a vida terrena lhe foi dada a fim de alcançar um objectivo na terra, e deveria procurar sondar este objectivo..... Não deve procurá-la na riqueza terrena, razão pela qual a sua transitoriedade lhe é constantemente explicitada. Qualquer pessoa que esteja seriamente empenhada em descobrir o seu propósito na vida em breve alcançará também a realização certa, pois Deus deu-lhe o intelecto para este propósito, a capacidade de pensar sobre si próprio e tudo o que pode ver à sua volta. E a vontade séria de encontrar o esclarecimento certo sobre ela também assegurará o seu sucesso, pensará certo e verdadeiro e reconhecerá a vida da alma, que é eterna, como a mais importante e lutará na terra para adquirir a vida eterna para a alma. A realização da futilidade dos bens terrenos deve dissuadi-lo de se esforçar demasiado por eles, mas a fé na continuação da vida da alma deve incitá-lo a esforçar-se pelos bens espirituais. E este é o propósito da grande destruição vindoura pela vontade de Deus, que ainda está à frente das pessoas, para que elas pensem seriamente na sua alma e sejam cada vez mais claramente apontadas para a futilidade da luta por bens terrenos. Estes ainda são muito valorizados apesar da grande adversidade terrena, e enquanto a alma estiver em perigo de se tornar completamente mundana, Deus recorre a meios dolorosos para os ajudar..... Ele tira tudo às pessoas porque elas não estão dispostas a desistir voluntariamente, porque a colocam à frente das necessidades da alma e assim desrespeitam completamente o seu propósito de vida terrena. É uma admoestação e um aviso final, um último recurso antes do fim, que é certamente muito doloroso mas pode ser ainda mais salutar se o ser humano quiser compreender a linguagem de Deus e levá-la a sério. O tempo até ao fim é apenas curto mas pode ainda ser muito valioso para a alma assim que o ser humano põe para trás das costas as preocupações terrenas e cuida diligentemente da alma, lutando seriamente pelos bens espirituais, pelos bens que são eternos e que significam vida para a alma no reino espiritual quando se afasta desta terra...._>Ámen
Traduttore