Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’unico scopo la Redenzione dello spirituale

Il grande Spirito riempie dall’Eternità riempie l’Infinito, il Cosmo con tutte le sue Creazioni, e la Sua Volontà governa veramente in tutta la Sapienza ed Amore tutte le Creazioni secondo lo scopo. Ultimo ed unico scopo però è la Redenzione dello spirituale non-libero. Non è mai il naufragio ma la risalita scopo di tutto ciò che svolge nell’infinito Spazio dei mondi, e perciò è anche buono tutto ciò che la Volontà di Dio decide oppure concede, cioè in ultimo serve sempre alla risalita dello spirituale che si trova nello sviluppo, premesso che la libera volontà dell’uomo non impedisca a sè stesso la risalita spirituale. Se vi tenete questo davanti agli occhi, non dovete fare altro che sottomettere la vostra volontà definitivamente alla Volontà di Dio, dovete soltanto lasciarvi guidare senza resistenza interiore, e giungerete alla meta, diventerete liberi in breve tempo e riconoscerete l’ultragrande Amore di Dio ed anche la Sapienza del Suo Governo, lo scopo di ogni avvenimento nel corso della vostra vita. Ma finché siete senza sapere circa il suo Piano di Salvezza dall’Eternità, non avrete nemmeno nessuna comprensione per il destino di vita del singolo, per la sofferta esistenza degli uomini, per la miseria, afflizione e bisogno di ogni genere. Perciò lasciatevi istruire da coloro che sono sapienti. Accettate i loro chiarimenti, considerate loro stessi come messaggeri di Dio che hanno l’Incarico di portarvi la Verità, affinché vi diventi chiaro lo scopo della vostra vita, della vostra destinazione dall’Eternità ed ora riconoscete ed imparate a comprendere l’Operare ed Agire di Dio, affinché voi stessi vi diate fiduciosi a Lui e vi lasciate ora guidare incontro alla giusta meta. Lo Spirito che regna l’Infinito, prende parte nell’essere più minuscolo ed il meno appariscente e lo guida secondo la Sua Volontà; ma quanto più Egli Si prende Cura delle creature, che vuole ammaestrare a Sua Immagine, alla Somiglianza di Dio, ad esseri perfetti, che una volta, devono essere attivi creando e formando come Lui in tutta la Libertà e pienezza di Forza. E queste creature siete voi uomini, e quindi avete davanti a voi una grande meta, per il qual raggiungimento Dio vi aiuta sempre ed il Suo Aiuto consiste nei mezzi più diversi, secondo la vostra duttilità ed il vostro grado di maturità. Consideratevi come Sue creature ed affidate voi stessi a Dio come l’eterno Creatore, le vostre anime ed i vostri corpi, e lasciatevi formare secondo la Sua Volontà, mentre vi sottomettete totalmente a Lui la vostra volontà e lasciate operare solamente Lui. Consideratevi come figli Suoi dall’Eternità, che il Padre educa alla Perfezione. E portate incontro al Padre la pienissima fiducia, allora la Sua Opera d’Educazione riuscirà anche, senza che venga toccata la vostra libera volontà. Datevi pienamente a Dio, affinché Egli non incontri nessuna resistenza, allora la Sua Opera della formazione delle vostre anime non richiederà molto tempo e sarete liberi da ogni tormento del corpo e dell’anima. Il Padre dall’Eternità attirerà a Sé i Suoi figli e sarete beati nella Sua vicinanza in tutta l’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Propósito único Redenção da.... Espiritual

O grande Espírito da eternidade preenche o infinito, o universo com todas as suas criações.... e a Sua vontade governa verdadeiramente todas as criações de acordo com o propósito, com toda a sabedoria e amor. O último e único propósito, no entanto, é a redenção do não livre.... espiritual O propósito de tudo o que acontece no espaço infinito do mundo nunca é a ruína mas sim a ascensão, e portanto tudo é bom que a vontade de Deus determina ou permite, ou seja, no final serve sempre a ascensão do ser espiritual em desenvolvimento, desde que o livre arbítrio do ser humano não impeça a sua própria ascensão espiritual. Se tiverem isto em mente, nada mais precisam de fazer do que submeter completamente a vossa vontade à vontade de Deus, só precisam de se deixar guiar sem resistência interior e atingir o vosso objectivo, tornar-se-ão livres num curto espaço de tempo e reconhecerão o maior amor de Deus e também a sabedoria do Seu governo, a conveniência de cada acontecimento na vossa vida. No entanto, enquanto não tiver conhecimento do Seu plano eterno de Salvação, também não terá compreensão pelo destino do indivíduo na vida, pela existência dolorosa das pessoas, pela adversidade e tribulação e miséria de todos os tipos. E portanto deixem-se instruir por aqueles que têm conhecimento.... Aceitem as suas explicações, considerem-nos como mensageiros de Deus que foram instruídos a trazer-vos a verdade para que o vosso propósito na vida, o vosso destino desde a eternidade, se torne claro para vós e aprendereis agora também a reconhecer e compreender o reino e a actividade de Deus, para que vos entregueis confiantemente a Ele e Ele vos possa agora guiar para o objectivo certo. O espírito, que controla o infinito, interessa-se pelo mais pequeno e discreto ser e guia-o de acordo com a Sua vontade; mas quanto mais Ele cuida das criaturas que Ele quer desenvolver à Sua imagem, à semelhança de Deus, em seres perfeitos que um dia serão activos como Ele na criação e formação em toda a liberdade e plenitude de força? E vós, humanos, sois estas criaturas, e por isso tendes um grande objectivo diante de vós, para o qual Deus vos ajuda constantemente e a Sua ajuda consiste nos mais diversos meios, dependendo da vossa docilidade e grau de maturidade. Considerai-vos as Suas criações e deixai-vos, as vossas almas e os vossos corpos a Deus como o eterno Criador e deixai-vos moldar de acordo com a Sua vontade, submetendo completamente a vossa vontade a Ele e deixando-O apenas governar. Considerai-vos Seus filhos desde a eternidade, que o Pai educa até à perfeição. E deposite a sua maior confiança no Pai, então o Seu trabalho de educação também terá êxito sem afectar o seu livre arbítrio. Façam de Deus os vossos para que Ele não encontre nenhuma resistência, então o Seu trabalho de moldar as vossas almas não demorará muito tempo e ficareis livres de toda a agonia do corpo e da alma. O Pai da eternidade atrairá os Seus filhos para Si e sereis feliz na Sua presença por toda a eternidade...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL