Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Portatori di Luce - La Protezione di Dio

La Luce dal Cielo non può mai essere spenta, finché si trovano dei servitori volenterosi che la ricevono e la portano agli altri, per irrompere attraverso l’oscurità, perché questi servitori sono strumenti Miei, che nel Mio Nome hanno cura per la diffusione della Luce e che perciò non lascerò diventare deboli, perché voglio che la Luce del giorno spezzi la buia notte dello spirito. E contro questa Volontà accorre invano ogni potere terreno e forza spirituale. Solo la volontà dell’uomo stesso può rifiutarsi di accettare la Luce, allora Io non lo costringo, ma allora la Luce non si spegnerà, ma verrà portata oltre, là dove viene accolta volenterosamente, dove gli uomini non fuggono, ma desiderano la Luce. Ovunque potrebbe essere una pienezza di Luce, ovunque la notte potrebbe essere scacciata, se gli uomini stessi non l’impedissero, perciò non lascio spegnere la Mia Luce, perché deve mandare i suoi Raggi, dove dimorano degli uomini affamati di Luce, la cui fame Io voglio calmare. Perciò i portatori di Luce stessi non potranno essere toccati, anche quando sono esposti alle peggiori minacce, verranno bensì ostacolati nella diffusione della Mia Parola, della Luce dai Cieli, ma dato che sono al Mio Servizio, dato che sono attivi su Incarico Mio, le minacce di altri uomini non li spaventeranno. Abbandoneranno un luogo dove viene reso loro impossibile un agire, e cercheranno un altro luogo per continuare la loro missione, e la Luce farà risplendere i suoi Raggi lontano, perché dove Io so un cuore d’uomo che ha un desiderio per la Luce dai Cieli, là guido anche i suoi Raggi. La Mia Parola potrà essere insegnata anche di nascosto e quivi avrà più efficacia che pubblicamente, dove viene badato solo poco ad essa. E finché Io conservo la vita terrena ad un servitore sulla Terra, fino ad allora potrà anche essere attivo per Me e la sua attività gli darà gioia e verrà eseguita con grande fervore, perché ogni portatore di Luce è illuminato interiormente e sente il beneficio di questo, e perciò è anche attento di aiutare i prossimi allo stesso beneficio. Ed anche se è lo sforzo del mondo di spegnere la Luce dai Cieli, non gli riuscirà, perché dove viene increpuscolata, là irrompe di nuovo con tutta la forza e risplende più chiara che mai. Perché Io guido i portatori di Luce soltanto là dove il Fuoco del Mio Amore trova nutrimento, dove quindi un cuore volenteroso si lascia afferrare da lui e presto comincia anch’esso a brillare. Allora entra in contatto con l’eterna Luce e non può nemmeno mai più in eterno sprofondare nell’oscurità, e di nuovo è stato risvegliato un portatore di Luce che porta oltre la Mia Parola, che parlerà di ciò che percepisce interiormente perché a questo lo spinge il Mio Spirito. Accetterà la Luce solamente colui nel cui cuore arde soltanto una piccola scintilla d’amore, e se con la Mia Parola attizzo questa piccola scintilla ad un chiaro ardore, divamperà una Luce, che non può più essere spenta. E così alla Mia Parola, alla Luce dai Cieli, si accende sempre di nuovo una nuova fiammella, a cui ogni buona azione, ogni buon pensiero fornisce del nutrimento, in modo che cresca e diventi una chiara fiamma, che splende di nuovo lontana ed irrompe nella notte dello spirito, com’è la Mia Volontà. Così benedico i Miei portatori di Luce e sostengo il loro agire sulla Terra, in modo che non debbano mai più preoccuparsi che la Luce dai Cieli possa mai spegnersi, perché eseguono una missione che è importante. Loro stanno nel Mio Servizio ed ogni Signore proteggerà i suoi servi e servitori, se sono seriamente in pericolo, affinché la Sua Opera non subisca alcun danno, per cui ha educato i Suoi servitori. E così proteggerò anch’Io la Mia Opera sempre e continuamente come anche i Miei servitori sulla Terra, perché dev’essere condotta la lotta della Luce contro l’oscurità, perché la Luce dev’essere portata nella notte per respingerla.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

빛의 전달자. 하나님의 보호.

하늘의 빛은, 이 빛을 받아 어두움을 물리치기 위해 자원하여 전하는 종들을 찾을 수 있는 동안에는, 절대로 꺼질 수 없다. 왜냐면 이런 종들은 나의 도구이고, 내 이름으로 빛이 전파되도록 돌보는 사람들이기 때문이다. 그러므로 그들이 무기력하게 되지 않게 한다. 왜냐면 내가 낮의 빛이 어두운 영적인 밤을 물리치기를 원하기 때문이다. 이런 의지에 대항하여 이 땅의 모든 권세와 영의 세력들이 헛된 싸움을 하게 될 것이다.

단지 사람 자신의 의지가 빛을 받아들이기를 거부할 수 있고, 그러면 나는 그에게 강요하지 않는다. 그러나 빛이 꺼지는 것이 아니고, 사람들이 빛을 피하지 않고, 빛을 자원하여 받아드리는 곳으로 옮겨 질 것이다. 사람들 자신이 모든 곳에서 밤을 물리치는 일을 막지 않는다면, 모든 곳에서 밤을 물리칠 수 있었을 것이다. 그럴지라도 이 때문에 나는 내 빛을 끄지 않는다. 왜냐면 빛을 갈망하고, 내가 그들의 굶주림을 해결해주기 원하는 사람들이 거하는 곳으로, 빛의 광선을 보내야 하기 때문이다.

그러므로 빛의 전달자들이, 최악의 위협에 노출될 지라도, 그들은 해를 입을 수 없게 될 것이다. 그들은 실제 나의 말씀을, 하늘에서 오는 빛을 전하는 일에 방해를 받을 것이다. 그러나 그들은 나를 섬기고, 그들이 나의 사명을 받아 일하기 때문에, 이웃 사람들의 위협을 두려워하지 않을 것이다. 그들은 그들이 일하기 불가능한 곳을 떠나 다른 곳으로 가서 그들의 사명을 계속 수행할 것이고, 빛은 그의 광선을 멀리 비추게 할 것이다. 왜냐면 내가 빛을 갈망하는 인간의 심장이 있는 곳을 알기 때문에, 그곳으로 내가 그의 빛을 인도하기 때문이다.

나의 말씀은 또한 은밀하게 가르칠 수 있고, 단지 적게 주의를 받는 공공 장소보다, 은밀한 곳에서 더 효과가 있게 될 것이다. 내가 이 땅의 종의 이 땅의 생명을 유지하는 동안에는, 그가 나를 위해 일할 수 있게 될 것이고, 그의 일이 그에게 기쁨을 줄 것이고, 그가 큰 열심으로 그의 일을 수행할 것이다. 왜냐면 모든 빛의 전달자들은 내적으로 깨우침을 얻었고, 이로 인해 행복을 느끼기 때문이다. 그러므로 그는 이웃 사람이 같은 행복을 얻을 수 있도록 도울 생각을 한다.

비록 세상이 하늘에서 온 빛을 끄려고 애를 쓸지라도 성공하지 못할 것이다. 왜냐면 빛에 제한을 가하는 곳에서 , 빛이 모든 권세로 다시 발산되고, 그 어느 때보다 더 밝게 비추기 때문이다. 왜냐면 내가 내 사랑의 불이 양분을 얻을 수 있는 곳으로, 자원하는 심장이 사랑의 불이 자신을 붙잡게 하고 곧 스스로 빛을 비추는 곳으로 빛의 전달자들을 인도하기 때문이다. 그러면 빛은 영원한 빛과 연결되고, 더 이상 어두움 속으로 영원히 가라 앉을 수 없다. 그러면 다시 빛의 전달자가 깨어나고, 그는 나의 말씀을 전하고, 나의 말씀이 그를 이끌기 때문에, 그는 그의 내면에서 느끼는 것을 말할 것이다.

빛을 영접하는 사람은 단지 그 안의 사랑의 불씨가 이글거리는 사람이다. 내가 이 불씨를 나의 말씀을 통해 더 밝은 불로 부채질하면, 빛이 타오르고, 더 이상 끌 수 없게 될 것이다. 그러므로 나의 말씀을 통해, 하늘에서 온 빛을 통해, 항상 또 다시 새롭게 모든 선한 행동과 모든 선한 생각에 양분을 주는 작은 불이 붙게 된다. 이로써 작은 불이 자라, 밝은 화염이 되고, 계속해서 다시 빛을 비출 수 있게 되고, 나의 뜻대로 영의 밤을 물리치게 된다.

나는 나 빛의 전달자들을 축복하고 이 땅의 그들의 역사를 지원한다. 이로써 그들이 하늘의 빛이 언젠가 꺼지지 않을 까 걱정할 필요가 없게 한다. 왜냐면 그들이 중요한 사명을 수행하고, 나를 섬기기 때문이다. 모든 주인은 자신의 종들과 하인들이 심각한 위험에 처했을 때 자신의 종들과 하인들을 보호한다. 이로써 그의 종들을 고용하게 만든 주인의 일이 해를 입지 않게 한다. 이처럼 내가 항상 끊임없이 나의 역사를 보호할 것이고, 이 땅에 있는 나의 종들을 보호할 것이다. 왜냐면 어두움에 대항하는 빛의 싸움을 벌여야만 하기 때문이다. 왜냐면 어두움을 물리치기 위해 어두움 속으로 빛을 전해야만 하기 때문이다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박