Tutto ciò che è Divino, tutto l’agire e pensare bene tendente a Dio verrà aggredito Ovunque viene riconosciuto un Dio del cielo e della Terra, là si solleverà l’avversario nella figura di uomini totalmente disamorevoli, che assaliranno il credente in ogni modo. Ed i credenti saranno anche riconoscibili attraverso l’agire nell’amore e questo attirerà i nemici, perché degli uomini che loro stessi sono privi di qualsiasi amore, sentono inconsciamente il superpotere di colui, che vive nell’amore. E così verranno spinti dall’avversario di Dio ad opere dell’odio e del disamore verso quegli uomini, perché cerca di renderli innocui. E’ una lotta aperta contro Dio, che si svolgerà fra breve. Gli uomini, che portano Dio nel cuore, appariranno davanti al mondo deboli ed inermi, perché non trovano nessuna protezione terrena e sono esposti alle misure e persecuzioni tramite uomini avversi a Dio. Ma hanno a fianco un Aiutante invisibile, il quale protegge le loro anime ed aiuta loro a portare la miseria terrena. Saranno colmi di Forza e non temeranno l’avversario, che cerca di violentarli spiritualmente in ogni modo. Dipende quindi dall’uomo stesso, cioè dalla sua volontà, a quale Potere vuole essere sottomesso. Non è obbligato ad assecondare il desiderio dei nemici di Dio, appena in lui c’è una piccola scintilla di fede nell’eterna Divinità, la Quale E’ amorevole ed onnipotente e perciò non lascia nessuno dei Suoi seguaci al nemico. La volontà per la fede ha per conseguenza, che anche la fede più debole viene fortificata, che l’uomo interiormente sarà sempre più convinto dell’Agire ed Operare di Dio e si affida totalmente alla Sua Custodia. L’avversario di Dio incontrerà una dura resistenza, i credenti non si lasceranno irretire e malgrado le disposizioni mondane, malgrado le minacce e provvedimenti più aspri contro di loro agiranno, come Dio lo pretende da loro, perché riconoscono soltanto Lui come Avente il Potere, ma non osservano dei comandamenti terreni, appena sono rivolti contro i Comandamenti divini. E con ciò depongono anche davanti al mondo una dichiarazione aperta per Dio e la Sua Dottrina. Così menzioneranno anche senza timore il Nome di Gesù, malgrado il divieto, malgrado disposizioni e minacce, che riguardano la confessione del Suo Nome; perché gli uomini credenti riconoscono l’agire dell’anticristo e con ciò anche la Verità di ciò che Dio ha annunciato tramite i Suoi messaggeri. Egli aveva indicato questo agire molto tempo prima, e se ora si adempiono i Suoi annunci, questo aumenterà solamente la forza della fede e gli uomini si sentiranno più che mai uniti con Dio. La lotta contro Dio, contro tutto il Bene, contro la Sua Dottrina ed il Suo Nome s’infiammerà nel modo più veemente, ma verrà condotta anche dalla parte dei credenti con perseveranza e saldezza e sotto la Guida del supremo Condottiero Stesso dell’esercito. Dio combatterà con i Suoi credenti e donerà loro una Forza sovrumana. E benché la schiera dei Suoi sia solo piccola in confronto all’avversario, sarà comunque insuperabile, e la lotta finirà in una totale sconfitta, perché Dio non lascia durare a lungo la prova dei Suoi credenti, Egli Stesso abbrevia i Giorni, Egli Stesso termina la lotta, appena gli spiriti si siano definitivamente decisi, appena gli uomini si siano schierati da un lato o l’altro dei combattenti e con ciò deposta l’ultima prova, chi riconoscono come il loro Governante. E poi c’è la fine, è il Giorno del Giudizio, il Giorno della Vittoria della Luce sulla tenebra.
Amen
TraduttoreEverything divine will be opposed, i.e. all good, God-aspiring action and thinking.... Wherever only one God of heaven and earth is acknowledged, the adversary will arise in the form of completely unloving people who will harm the believer in every way. And the believers will also be recognizable through their activity in love, and this will attract enemies, for people who are themselves devoid of all love unconsciously sense the superiority of the one who lives in love. And thus they will be driven by God's adversary to works of hatred and unkindness towards those people because he seeks to render them harmless. It is an open battle against God which will take place shortly. People who carry God in their hearts will appear weak and helpless before the world, for they will find no earthly protection and are exposed to measures and persecutions by people who are hostile towards God. Yet they have an invisible helper by their side Who protects their souls and helps them bear the earthly adversity.... And they will be full of strength and not fear the adversary who tries to spiritually rape them in every way. And thus it is up to the human being himself, i.e. his will, which power he wants to be subject to. He need not comply with the desire of God's enemies as long as there is just a spark of faith in him in the eternal deity, Which is loving and omnipotent and therefore leaves none of Its followers to the enemy. The will to believe results in even the weakest faith being strengthened, that the human being inwardly becomes ever more convinced of God's reign and activity and completely abandons himself to His care.... And God's adversary will meet with hard resistance.... the believers will not allow themselves to be disturbed and despite worldly measures, despite threats and harshest decrees against them they will act unhesitatingly as God demands of them, for they only recognize Him as ruler, but they do not observe earthly commandments as soon as they are contrary to divine commandments. And thereby they also openly profess God and His teaching before the world.... And thus they will also mention the name of Jesus without shyness, despite prohibition, despite decrees and threats concerning the confession of His name. For believing people recognize the activity of the antichrist and thus also the truth of what God has proclaimed through His messengers. For He had pointed out this activity a long time before, and if His announcements are now fulfilled this will only increase the strength of faith and people will feel more connected to God than ever. The battle against God, against everything good, against His teaching and His name will flare up most fiercely, yet it will also be waged on the side of the believers with perseverance and tenacity and under the leadership of the supreme commander Himself.... God will fight with His believers and give them superhuman strength. And although the host of His fighters is only small in comparison to the adversary it will nevertheless be insurmountable, and the battle will end in complete defeat, for God will not let the testing of His believers last long, He Himself will shorten the days, He Himself will end the battle as soon as the spirits have completely decided, as soon as people have taken one side or the other of the fighters and thus have passed the final test as to whom they acknowledge as their ruler. And then is the end, then is the day of judgement, the day of the victory of light over darkness....
Amen
Traduttore