Benedico tutti coloro che Mi servono, che si dichiarano pronti alla collaborazione nella Redenzione delle anime erranti nell’ultimo tempo prima della fine. A loro prometto la Mia Protezione, Mi ringrazieranno in eterno di aver seguito la Mia richiesta del loro aiuto, perché quest’ultimo agire dei Miei credenti sulla Terra è della massima importanza, della urgentissima necessità e di innominabile vantaggio per le anime volonterose. Perché l’oscurità sulla Terra è diventata impenetrabile e la morte spirituale è la sorte di coloro, che non si salvano dall’oscurità della notte nella Luce del giorno. Ma non ne sono più capaci senza aiuto, perché gli uomini hanno una volontà totalmente indebolita, se non invertita, e questo aiuto può essere portato loro soltanto da Me attraverso i prossimi, perché Io Stesso non posso agire direttamente su loro. E se voglio quindi salvare quelle anime, ho bisogno di servitori sulla Terra, che sono attivi nella Mia Volontà e lo fanno dalla libera volontà. Potrei bensì risvegliare degli uomini e parlare attraverso loro senza la loro volontà, ma a costoro verrebbe data ancora meno fede ed ai risvegliati da Me in questo mondo non procurerebbe nessuna utilità animica; inoltre i Miei servitori stessi devono comparire come dimostrazione della Verità della Mia Parola, attraverso un cammino di vita secondo la Mia Volontà e vivificano l’effetto della stessa nella Mia Parola, perché gli uomini devono venir istruiti dai Miei servitori, a loro dev’essere annunciata la Mia Parola, che giunge direttamente ai Miei servitori dal Regno spirituale, dal Regno che è Mio e che voglio anche preparare per gli uomini sulla Terra nella Beatitudine. Il tempo in arrivo porta ancora molte miserie e sofferenze e gli uomini tormentati hanno bisogno di consolazione e fortificazione e le possono ricevere solamente attraverso la Mia Parola. Quindi devo avere dei rappresentanti sulla Terra che gliele offrono, i quali devono dapprima accogliere da Me la Mia Parola e poi portarla oltre non falsificata affinché non perda la Forza, affinché gli uomini possano riconoscere, che è offerta da Me Stesso. E questi Miei rappresentanti Mi devono servire nella libera volontà, altrimenti non possono ricevere loro stessi il Mio Dono delizioso, perché la Forza in questa forma può giungere solamente a colui che apre sé stesso e desidera Me e la Mia Parola. Io Stesso voglio parlare agli uomini e servirMi solo di un involucro, che però non può diventare per Me la dimora, ma Mi dev’essere offerto liberamente. E solo pochi offrono a Me i loro servizi, solo pochi si formano così che attraverso il loro involucro Mi possa manifestare, solo pochi Mi offrono totalmente la loro volontà e sono pronti ad agire come Miei strumenti sulla Terra. Il lavoro nel tempo in arrivo aumenta in urgenza ed importanza. Quindi concederò anche la Mia Protezione ad ognuno che si dichiara pronto per questo lavoro, affinché possa agire senza impedimento per Me come Mio rappresentante sulla Terra, che su Incarico Mio annuncia la Mia Parola, per salvare ancora delle anime prima del naufragio, per mostrare loro la via verso di Me, affinché non vadano perdute in eterno. Così cerco con tutto l’Amore dei collaboratori per il Mio Regno, perché amo tutte le Mie creature e voglio aiutare coloro che si trovano nella più grande miseria spirituale, come però voglio anche rendere felici coloro che devono portare ai loro prossimi la Mia Parola su Mio Incarico, che Mi vogliono sostenere nell’attività salvifica sulla Terra. Anche loro devono passare attraverso miserie e sofferenze, ma non camminano mai senza di Me, si possono sempre servire della Mia Forza, che è illimitatamente a loro disposizione. Ma gli altri portano da soli la miseria ed il bisogno, finché non si rivolgano a Me nella preghiera. E portare a costoro il sapere circa la Benedizione della preghiera, per la Forza della fede e per avere il Mio Amore, è un’opera di misericordia, che procura una grande Benedizione sia ai Miei rappresentanti sulla Terra, come anche ai prossimi sofferenti. L’oscurità spirituale è grande, a cui non può essere portata abbastanza Luce e perciò necessito di portatori di Luce, che devono scacciare l’oscurità con il Mio Aiuto. Ho bisogno di loro e benedico la loro attività, li proteggo in ogni miseria e pericolo, perché chi sa nel Mio servizio, è pure un operaio del Regno spirituale, al quale delle disposizioni terrene non possono nuocere, per quanto possano sembrare minacciose ed inquietanti. Chi appartiene a Me, chi si è unito con Me attraverso la sua volontà, costui gode anche della Mia Protezione, finché ho bisogno di lui per una funzione sulla Terra, che è oltremodo necessaria e che può avere delle conseguenze benefiche, secondo la volontà dell’uomo. E’ giunto l’ultimo tempo ed i Miei servitori devono essere oltremodo attivi, non devono lasciarsi paralizzare da preoccupazioni terrene, non devono lasciarsi spaventare da disposizioni terrene. Io Solo guido il destino di tutti, come serve alla loro missione ed allo scopo, perché innumerevoli anime sulla Terra sono in grande miseria e loro devono essere aiutate tramite voi, che Mi volete servire e perciò potete essere certi della Mia Benedizione. La Mia Benedizione significa però un sempre continuo apporto di Forza e Grazia, una sempre continua disponibilità d’Aiuto ed una sempre continua Presenza. Così potete attendere tranquillamente ogni giorno, potete darvi tranquillamente al vostro lavoro spirituale ed attendere soltanto la Mia Chiamata, che percepirete chiaramente come tale, appena sarà venuta l’ora del vostro agire per Me, perché non dura più molto, che inizia la vostra missione, che il vostro lavoro è solo ancora per Me, che il vostro pensare è orientato solamente ancora allo spirituale, come dirigo tutto il terreno per voi, affinché possiate essere attivi senza impedimento nel Mio Nome.
Amen
TraduttoreJe bénis tous ceux qui Me servent, qui se déclarent prêts à collaborer pour la Libération des âmes errantes dans le dernier temps avant la fin. À eux Je promets Ma Protection, ils Me remercieront dans l’éternité des conséquences de Ma demande de les aider, parce que ce dernier acte de Mes croyants sur la Terre est de la plus grande importance, du fait de la très urgente nécessité et de l'énorme avantage pour les âmes de bonne volonté. Parce que l'obscurité sur la Terre est devenue impénétrable et la mort spirituelle est le sort de ceux qui ne sont pas sauvé de l'obscurité de la nuit pour accéder à la Lumière du jour. Mais ils n’en sont plus capables sans aide, parce que les hommes ont une volonté totalement affaiblie, si elle n’est pas inversée, et cette aide peut leur être apportée seulement par Moi à travers le prochain, parce que Je ne peux pas agir Moi-même directement sur eux. Et si Je veux sauver ces âmes, J'ai besoin de domestiques sur la Terre qui soient actifs selon Ma Volonté et qui le fassent dans la libre volonté. Je pourrais certes réveiller des hommes et parler à travers eux sans leur volonté, mais à ceux-ci il serait donné encore moins de foi et aux réveillés par Moi dans ce monde cela ne procurerait aucune utilité animique ; en outre Mes domestiques eux-mêmes doivent paraître comme une preuve de la Vérité de Ma Parole, à travers un chemin de vie selon Ma Volonté et une vivification de l'effet de celle-ci dans Ma Parole, parce que les hommes doivent être instruits par Mes domestiques, à eux il doit être annoncé Ma Parole qui arrive directement à Mes domestiques depuis le Royaume spirituel, depuis le Royaume qui est le Mien et que Je veux préparer pour les hommes sur la Terre pour qu’ils soient dans la Béatitude. Le temps qui arrive apportera encore beaucoup de misères et de souffrances et les hommes tourmentés auront besoin de consolation et de fortification et ils pourront les recevoir seulement à travers Ma Parole. Donc Je dois avoir des représentants sur la Terre qui la leur offrent, lesquels doivent d'abord l'accueillir de Moi et ensuite la transmettre non falsifiée pour qu'elle ne perde pas de sa Force, pour que les hommes puissent reconnaître, qu'elle est offerte par Moi-Même. Et Mes représentants doivent Me servir dans la libre volonté, autrement ils ne peuvent pas recevoir eux-mêmes Mon Don délicieux, parce que la Force sous cette forme peut arriver seulement à celui qui s'ouvre lui-même et désire Moi et Ma Parole. Moi-même Je veux parler aux hommes et ne pas Me servir seulement d'une enveloppe qui ne peut pas devenir pour Moi une demeure, mais qui doit M’être offerte librement. Et seulement peu M’offrent leurs services, seulement peu se forment de sorte qu’au travers de leur enveloppe Je puisse Me manifester, seulement peu M'offrent totalement leur volonté et sont prêts à agir comme Mes moyens sur la Terre. Le travail dans le temps qui arrive augmente en urgence et en importance. Donc Je concéderai Ma Protection à chacun qui se déclare prêt pour ce travail, pour qu'il puisse agir sans empêchement pour Moi comme Mon représentant sur la Terre, qui sur Mon Ordre annonce Ma Parole pour sauver encore des âmes avant le naufrage, pour leur montrer la voie vers Moi, pour qu'elles ne soient pas perdues pour l’éternité. Ainsi Je cherche avec tout l'Amour des collaborateurs pour Mon Royaume, parce que J'aime toutes Mes créatures et Je veux aider celles qui se trouvent dans la plus grande misère spirituelle, comme Je veux aussi rendre heureux ceux qui doivent apporter à leur prochain Ma Parole sur Mon Ordre, qui veulent Me soutenir dans l'activité salvatrice sur la Terre. Même eux doivent passer à travers des misères et des souffrances, mais ils ne marcheront jamais sans Moi, ils pourront toujours se servir de Ma Force qui est à leur disposition de façon illimitée. Mais les autres porteront tous seuls leur misère et leur besoin tant qu’ils ne se tournent pas vers Moi dans la prière. Et apporter à ceux-ci le savoir sur la Bénédiction de la prière, sur la Force de la foi et sur le soutien de Mon Amour, est une œuvre de miséricorde qui procure une grande Bénédiction soit à Mes représentants sur la Terre, comme aussi au prochain qui souffre. L'obscurité spirituelle est grande pour ceux à qui il ne peut pas être apporté assez de Lumière et qui donc nécessitent des porteurs de Lumière qui doivent chasser l'obscurité avec Mon Aide. J'ai besoin d'eux et Je bénis leur activité, Je les protège de toute misère et de tout danger, parce que celui qui veut être à Mon service est un vrai ouvrier du Royaume spirituel, auquel les dispositions terrestres ne peuvent pas nuire, pour autant qu’elles puissent sembler menaçantes et inquiétantes. Celui qui M’appartient, qui s'est uni avec Moi au travers de sa volonté, celui-ci jouit aussi de Ma Protection, tant que J’ai besoin de lui pour une fonction sur la Terre, qui est outre mesure nécessaire et qui peut avoir des conséquences bénéfiques, selon la volonté de l'homme. Le dernier temps est arrivé et Mes domestiques doivent être outre mesure actifs, ils ne doivent pas se laisser paralyser par des préoccupations terrestres, ils ne doivent pas se laisser effrayer par des dispositions terrestres. Moi Seul guide le destin de tous comme cela sert à leur mission et au but, parce que d’innombrables âmes sur la Terre sont en grande misère et elles doivent être aidées par vous qui voulez Me servir et donc vous pouvez être certain de Ma Bénédiction. Or Ma Bénédiction signifie toujours un continuel apport de Force et de Grâce, une disponibilité toujours continue d'Aide et de Présence. Ainsi vous pouvez attendre tranquillement chaque jour, vous pouvez vous donner tranquillement à votre travail spirituel et attendre seulement Mon Appel, que vous percevrez clairement comme tel, dès que sera venue l'heure d’agir pour Moi, parce qu'il ne reste plus beaucoup de temps avant que commence votre mission, que votre travail soit seulement pour Moi, que votre pensée soit orientée seulement vers le spirituel, parce que Je dirigerai tout le terrestre pour vous, pour que vous puissiez être actif sans empêchement en Mon Nom.
Amen
Traduttore