Non dovete mai e poi mai farvi catturare dall’avversario che vi vuole derubare della vostra libertà spirituale attraverso insegnamenti errati, che impiega ogni astuzia per respingervi dalla Verità e quindi lotta con tutti i mezzi che risvegliano l’apparenza della Verità e conducono all’errore più inaudito. Dovete pensare che combatterà sempre contro la Verità, che lotterà sempre più veemente là dove la Verità cerca di fare breccia e che là si veste nell’abito che serve al suo scopo, che lui stesso compare come annunciatore della Verità per guidare nell’errore gli uomini che non sono ancora compenetrati dallo Spirito di Dio, ma tendono alla Verità. Dovete pensare che sovente ha un gioco facile, quando il desiderio degli uomini per la Verità non è del tutto profondo e perciò (non: l’ed.) viene protetto da esseri di Luce dall’agire di colui che combatte contro Dio, contro l’eterna Verità. Così avrà da registrare molto successo tramite la volontà degli uomini stessi che sono indifferenti verso la pura Verità di Dio, invece presi dall’influenza del Suo avversario. Perché dipende dalla volontà dell’uomo stesso fin dove penetra nella Verità e perciò non vi può essere esclamato abbastanza insistentemente: Guardatevi da coloro che fingono di portarvi la Verità e loro stessi non stanno nella Verità. Guardatevi da coloro che si credono chiamati ad insegnare e loro stessi dovrebbero essere istruiti, se vogliono diventare idonei per la funzione d’insegnamento sulla Terra. Pregate Dio per l’illuminazione ed esaminate, ma nel profondissimo desiderio per la Verità, altrimenti aprite di nuovo il vostro cuore ed orecchio al patrimonio mentale che non corrisponde alla Verità, perché questa viene riconosciuta come Verità solo da colui che la desidera seriamente, che è disposto a rinunciare ad ogni sapere, ad ogni patrimonio spirituale di pensieri, per scambiare con ciò la pura Verità. Esaminate seriamente e chiedete a Dio la Sua Benedizione, l’illuminazione del vostro spirito, la pura Verità. Allora l’agire dell’avversario rimarrà senza influenza, allora gli esseri di Luce respingono da voi ogni forza d’errore, allora i vostri pensieri saranno guidati bene, sarete in grado di distinguere la Verità dall’errore e di ottenere anche alti progressi spirituali, perché solo la pura Verità vi conduce in Alto, incontro a Dio come l’eterna Verità.
Amen
TraduttoreNikoli več se ne pustiti ujeti nasprotniku, ki vas skuša z lažnimi nauki oropati duhovno svobode, ki uporablja vse zvijače, da bi vas odvrnil od Resnice in se zato bori z vsemi sredstvi, ki so videti kot resnica, a vodijo v najhujšo zmoto. Ne pozabite, da se bo vedno boril proti Resnici, da se bo vedno najbolj boril tam, kjer bo poskušala prodreti Resnica, in da se bo tam oblekel v oblačilo, ki služi njegovemu namenu... da sam nastopa kot ozanjevalec Resnice, da bi zavajal ljudi, ki še niso prežeti z Božjim Duhom in si prizadevajo za Resnico. Upoštevati morate, da pogosto zlahka uspe, če želja ljudi po Resnici ni resnično globoka, da bi jih tako lahko svetlobna bitja zaščitila pred dejavnostjo tistega, ki se bori proti Bogu, proti večni Resnici. Tako bo imel veliko uspeha po volji samih ljudi, ki so brezbrižni do čiste Resnice od Boga in so v nasprotju s tem bolj dostopni za vpliv njegovega nasprotnika. Ker je odvisno od volje samega človekove, kako daleč v Resnico bo prodirl, zato vas ne morem dovolj opozoriti na naslednje: Pazite se tistih, ki pravijo, da vam prinašajo Resnico, sami pa niso v Resnici. Pazite se tistih, ki verjamejo, da so poklicani poučevati, morali bi pa biti sami poučeni, če želijo postati primerni za učiteljsko službo na Zemlji.
Prosite Boga za razsvetljenje in preverjajte, toda z najglobljo željo po Resnici, sicer ponovno odprete svoje srce in uho samo idejam, ki ne ustrezajo Resnici, ker Resnico kot Resnico prepozna samo tisti, ki si jo iskreno želi, ki se je pripravljen odpovedati vsemu znanju, vsem duhovnim mislim, v zameno za čisto Resnico.... Resno preverjajte in prosite k Boga za njegov blagoslov, za razsvetljenje vašega duha. Za čisto resnico... Takrat bodo nasprotnikova dejanja ostala brez vpliva, takrat bodo svetlobna bitja od vas odvrnila vsako napačno moč, potem bodo vaše misli pravilno vodene, sposobni boste ločiti resnico od zmote in tako doseči velik duhovni napredek, kajti le čista resnica vas vodi v višave, k Bogu kot večni resnici.
Amen
Traduttore