E così si sposa il vostro spirito con il Mio Spirito, con lo Spirito del Padre, di Cui è parte. Ed allora sarete beati. Perché una separazione da Me è infelicità, anche se non può aver luogo secondo la vostra immaginazione, perché ciò che è la Mia Parte, è anche eternamente unito inseparabilmente con Me. E malgrado ciò non potete essere beati finché voi stessi non bramate quest’unificazione della vostra scintilla spirituale con lo Spirito del Padre, perché siete provveduti con la Beatitudine secondo la vostra volontà. Se credete di potervi separare da Me ed aspirate a questo nella libera volontà, allora non vi può nemmeno toccare il Mio Amore ed Io vi provvedo secondo questa volontà. Ma se tendete incontro a Me, allora voi stessi entrate nella Cerchia della Corrente del Mio Amore e ricevere Amore da Me significa sempre Beatitudine, di cui siete più o meno consapevoli finché dimorate sulla Terra, perché l’anima sente il Mio Amore ed il corpo ne viene toccato di meno. Ma l’anima ne trae sempre la sua utilità, perché entra sempre di più nello stato che rende possibile la ricezione di Luce e Forza e la forma in un essere di Luce che dopo il decesso del corpo può entrare sgravata nel Regno di Luce per essere smisuratamente beata. Solo una unificazione con Me vi può procurare questa Beatitudine e più intimamente tendete a questo connubio con Me, più posso corrispondere a questo desiderio e nutrirvi con Amore e Forza; più voi stessi sarete in grado di agire nell’amore e Mi attirerete sempre più intimamente a voi, perché Io Stesso Sono l’Amore ed ogni opera d’amore ha per conseguenza il collegamento con Me. E perciò solo l’amore può avere per conseguenza una unificazione con Me e se volete diventare beati, dovete formarvi totalmente nell’amore, dovete vivere come Io ve l’ho insegnato, come ho vissuto d’esempio per voi la vita sulla Terra, dovete far diventare la scintilla d’amore in voi una chiara fiamma che afferra tutto ciò che le è accessibile. Il vostro cuore non deve sentire altro che amore ed il vostro agire deve avere per motivo l’amore, allora sarete sempre uniti con Me, il vostro spirito spingerà incontro al Mio, si fonderà con lo Spirito del Padre dall’Eternità e rimarrete uniti con Me inseparabilmente in tutta l’Eternità gustando la più alta Beatitudine, agendo nella pienezza di Luce e Forza e quindi sarete attivi creando e formando per la vostra propria felicità, ma agendo sempre in e con Me, dal Quale procede ogni Luce, ogni Forza ed ogni Beatitudine sin dall’Eternità.
Amen
TraduttoreY así vuestro espíritu se casa con Mi espíritu, con el Espíritu del Padre, del cual es parte. Y entonces seréis feliz.... porque una separación de Mí es infelicidad, aunque no puede tener lugar según vuestra imaginación, porque lo que es Mi parte también es inseparable de Mí para siempre. Y, sin embargo, no podéis ser felices si vosotros mismos no anheláis esta unión de vuestra chispa espiritual con el Espíritu del Padre. Porque sois considerados con felicidad según vuestra voluntad.
Si creéis que podéis separaros de Mí y os esforzáis por esto en el libre albedrio, entonces Mi amor tampoco puede tocaros y Yo os considero según esta voluntad. Pero si os esforzáis hacia Mí, entonces vosotros mismo entráis en Mi circuito de corriente de amor, y recibir amor de Mí siempre significa felicidad, más o menos consciente para vosotros, mientras permanezcáis en la tierra porque el alma siente Mi fuerza de amor y el cuerpo está menos tocado por esto. Pero el alma siempre saca su beneficio de esto, porque entra más y más en el estado que permite la recepción de luz y fuerza y la convierte en un ser de luz, que después de la defunción del cuerpo, puede entrar fácilmente en el reino de la luz para ser desmedidamente feliz.
Solo una unión Conmigo puede traeros esta dicha, y cuanto más intensamente os esforzáis por este casamiento Conmigo, más puedo corresponder a este deseo y alimentaros con amor y fuerza. Cuanto más sois capaces vosotros mismos de obrar en amor y atraerme cada vez más íntimamente hacia vosotros, porque Yo Mismo soy el Amor y cada obra de amor lleva como consecuencia la conexión Conmigo. Y por lo tanto solo el amor puede llevar a una unión Conmigo, y si queréis ser felices, tenéis que convertiros completamente al amor, tenéis que vivir como Yo os lo he enseñado, como Yo os he llevado la vida en la tierra, debéis dejar que la chispa de amor dentro de vosotros se convierta en una llama brillante que se apodera de todo lo que es accesible para vosotros.
Vuestro corazón no debe sentir nada más que solo amor, y vuestras acciones deben tener el amor como motivación, entonces siempre estaréis unidos Conmigo, vuestro espíritu instará al Mío, se fusionará con el Espíritu del Padre de la eternidad y, inseparablemente permaneceréis unidos Conmigo hasta toda la eternidad, disfrutando de la máxima dicha, actuando en plenitud de luz y fuerza y por lo tanto estar activo creando y formando para vuestra propia felicidad, pero siempre obrando en Mi y Conmigo, de Quien emana toda luz, toda fuerza y toda felicidad desde la eternidad....
Amén
Traduttore