Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La lotta di fede – La Venuta del Signore

Chi si dichiara per la Chiesa di Cristo, verrà aggredito dal mondo e la sua sorte sulla Terra sarà difficile, ma solo per una breve durata, perché appena la miseria sembra insopportabile, Dio salva i Suoi ed ogni miseria ha una fine. E Dio indica sempre di nuovo la fine ai credenti, affinché resistano all’attacco dall’esterno, affinché perseverino fedelmente finché Dio non li salva. Già molto tempo prima Egli dà loro conoscenza come Satana infurierà e promette loro la Sua Protezione, affinché riconoscano la Verità della Sua Parola e rimangano forti nella resistenza. E se i credenti nel corso dell’avvenimento mondiale, nel corso della lotta di fede e della mentalità brutale dei potenti terreni, riconoscono la Verità della Parola divina, difenderanno la Sua Parola con maggior fervore, perché la loro fede diventa sempre più profonda e disposizioni umano non la possono scuotere. E riceveranno la Forza da Dio secondo la loro volontà e la loro fede e quindi resisteranno nel tempo difficile, perché Dio non lascia andare a fondo coloro che Gli vogliono rimanere fedeli, a meno che li viene a prendere per portarli ancora prima della fine da questa Terra nel Suo Regno, la cui fine corporea è venuta secondo la destinazione divina.

Ma Egli ha bisogno di forti rappresentanti della Chiesa di Cristo sulla Terra nel tempo della fine, affinché si possa svolgere la separazione degli spiriti. Egli ha bisogno di uomini che annuncino la Sua Parola e che predichino ai miscredenti la Dottrina dell’amore di Cristo e questo senza paura e timore, affinché i miscredenti debbano riconoscere la Forza della fede e che vengano ancora una volta scossi dalla loro letargia dello spirito, affinché ancora nell’ultima ora ci possano ripensare e prendere la via verso Cristo, l’Unico a poter portare loro salvezza, l’Unico che li può redimere mentre Egli fortifica la loro volontà di svincolarsi dal maligno e di tendere verso Dio.

Questi sono gli ultimi mezzi di Grazia con i quali agli uomini miscredenti viene visibilmente indicata la Forza della fede; ma questa viene utilizzata solo poco, perché l’umanità è ingarbugliata nelle reti di cattura di Satana, perché adula in ultramisura il mondo e vede nell’ultragrande godimento della vita la meta della loro vita. E perciò sta arrivando la fine ed in questo si riconosce che viene proceduto contro la fede in un modo che può essere chiamato veramente diabolico. Allora coloro che si confessano per Cristo si devono riunire ed attendere insieme l’Aiuto e la Venuta del Signore, perché allora ogni giorno ed ogni ora possono essere gli ultimi, perché la miseria terrena raggiunge un culmine che richiede la diretta Comparsa di Dio, affinché si adempiano le Promesse che Dio ha dato agli uomini attraverso la Sua Parola, che Egli salverà i Suoi dalla più grande miseria.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

믿음의 싸움. 주님의 재림.

그리스도의 교회를 믿는 믿음을 고백하는 사람은 세상으로부터 공격받을 것이고 이 땅에서 그의 운명은 어렵게 될 것이다. 그러나 이런 기간이 단지 짧은 기간이 될 것이다. 왜냐면 위험이 견딜 수 없게 되면, 하나님이 자신에게 속한 사람들을 구원하고 모든 위험이 끝나기 때문이다. 하나님은 항상 또 다시 믿는 사람들에게 종말을 알려주어 그들이 외부로부터 오는 공격을 견딜 수 있게 하고 그들을 구원할 때까지 신실하게 견딜 수 있게 한다. 하나님은 그들에게 이미 오래 전에 얼마나 사탄이 분노하게 될 것을 알려주었다. 하나님은 그들에게 자신의 보호를 약속해주어 그들이 하나님의 말씀의 진리를 깨닫게 하고 저항하며 강하게 머물게 한다.

믿는 사람들이 세상에서 일어나는 일의 과정과 믿음의 싸움이 진행되는 과정과 세상의 권세자의 잔인한 생각을 깨닫고 하나님의 말씀이 진리인 것을 깨닫는다면, 그들은 하나님의 말씀을 더욱 열심히 방어할 것이다. 왜냐면 그들의 믿음이 항상 깊어지고 사람에 의한 조치가 그들을 더 이상 흔들리게 할 수 없기 때문이다. 그들은 그들의 의지와 그들의 믿음에 합당하게 하나님으로부터 능력을 받을 것이고 어려운 때를 견딜 것이다. 왜냐면 하나님이 종말 전에 자신이 정한 바에 따라 육체의 죽음을 맞게 되어 이 땅으로부터 자신의 나라로 데려가는 사람들이 아닌 자신에게 신실하게 남기를 원하는 사람들이 멸망받게 하지 않기 때문이다.

그러나 하나님은 종말의 때에 이 땅에서 영들을 구별할 수 있기 위해 그리스도 교회의 강한 대리자가 필요하고 두려워하지 않고 주저하지 않고 자신의 말씀을 선포하고 믿지 않는 사람들에게 그리스도의 사랑의 가르침을 설교할 사람이 필요하다. 이로써 믿지 않는 사람들이 믿음의 능력을 깨달아야 하고 그들의 영적인 게으름에서 깨어나야 하고 그들이 마지막 순간에 생각하고 그리스도에게 향하는 길을 택할 수 있게 해야 한다. 그리스도가 단지 악으로부터 벗어나 하나님을 추구하려는 그들의 의지를 강하게 해주면서 그들에게 유일하게 구원할 수 있고 유일하게 그들을 구속할 수 있다.

이런 일이 믿지 않는 사람들에게 믿음의 능력을 볼 수 있게 알려 줄 마지막 은혜의 수단이다. 그러나 이 은혜를 단지 적게 활용한다. 왜냐면 인류가 사탄의 그물에 사로잡혀 있고 지나치게 세상에 복종하고 그들의 삶의 목표를 넘치게 삶을 즐기는 일로 여기기 때문이다. 그러므로 종말이 가까이에 있다. 믿음에 대항하여 진실로 악마적이라고 할 수 있는 방식으로 공격하는 일을 통해 종말이 가까이에 있음을 깨달을 수 있다. 그러면 그리스도를 고백하는 사람들은 연합해야 하고 함께 주님의 도움과 주님의 오심을 기다려야 한다. 왜냐면 하나님이 자신의 말씀을 통해 사람들에게 준 그가 자신에게 속한 사람들을 가장 큰 위험으로부터 구원할 것이라는 약속의 말씀을 성취하기 위해 주님이 직접 나타나기 위한 조건인 이 땅의 위험이 최고에 도달하면, 모든 날과 모든 시간이 마지막이 될 수 있기 때문이다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박