Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La grande Pazienza di Dio – La Giustizia – L’Espiazione

Le azioni del disamore aumentano e viene abusato oltremodo della Mia Pazienza, la Mia giustizia viene provocata, l’umanità accumula peccato su peccato e non pensa alle conseguenze che sono terribili. Lei stessa accelera il naufragio perché non deve oltrepassare il confine postole. Ma questo presto sarà raggiunto. Gli uomini possono ancora agire liberamente, non vengono ostacolati da Me e possono usare la loro libertà. Ma presto la Mia Volontà li ostacolerà e la loro sorte sarà terrificante. Non lo vogliono diversamente perché tutto il pensare e tendere degli uomini è malvagio, partorisce cattive azioni ed il disamore aumenta, la distanza da Me diventa sempre più grande e può terminare solamente nel totale irrigidimento (raffreddamento) delle sostanze spirituali, perché la Mia Irradiazione d’Amore non può toccare lo spirituale che si allontana da Me. Il totale raffreddamento di sostanze spirituali significa essere racchiuso nella materia più solida, derubato della libera volontà e dover agire secondo la Mia Volontà che contraddice la sua. E così è uno stato di tormento a cui lo spirituale tende attraverso la sua volontà invertita durante l’ultima incorporazione sulla Terra. Dai cuori è scomparso ogni amore oppure rivolto soltanto al mondo e così è invertito. La volontà è distolta da Me appena l’amore non è per Me ed il Mio avversario conquista potere su tutte le anime degli uomini perché la loro volontà è rivolta a lui. E così non esiste più nessun arresto, il giorno del Giudizio si avvicina sempre di più ed ogni giorno ancora prima è una Grazia, una Dimostrazione del Mio grandissimo Amore e Pazienza, per dare ancora la possibilità agli uomini di cambiare. Ogni giorno porta tanta sofferenza affinché gli uomini debbano accorgersi e orientare i loro pensieri spiritualmente. Non sarebbe ancora troppo tardi di cambiare. Per via dei pochi esercito ancora la Pazienza per coloro che imparano a riconoscerMi nella sofferenza e nella miseria. Non ho nessuna Gioia nell’annientamento e nella distruzione, ma non ostacolo la volontà umana. Ma una volta opporrò loro la Mia Volontà che si manifesta comunque in modo distruttivo, ma accoppiato in Sapienza ed Amore e perciò d’effetto benefico per lo spirituale che si trova ancora nello sviluppo e che può avere anche per l’uomo delle conseguenze benefiche se in ciò riconosce Me ed il Mio Potere. Metto fine al disamore, appena è raggiunto il limite, ma la fine sarà orrenda, perché la Mia giustizia condanna all’espiazione il peccaminoso, perché non bada ai Miei Ammonimenti ed Avvertimenti e non utilizza il breve tempo di Grazia che gli è ancora concesso mediante la Mia grandissima Pazienza e Misericordia.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Gods grote Geduld - Rechtvaardigheid - Genoegdoening

De daden van liefdeloosheid nemen de overhand en van Mijn Geduld wordt uitermate veel gevergd. Mijn Rechtvaardigheid wordt uitgedaagd, de mensheid stapelt zonde op zonde en denkt niet aan de gevolgen, die vreselijk zijn. Ze bespoedigt zelf de ondergang, want de haar gestelde grens mag ze niet overschrijden. Maar deze is snel bereikt. Nog kunnen de mensen vrij te werk gaan, ze worden door Mij niet gehinderd en ze kunnen gebruik maken van hun vrijheid. Maar spoedig zal Mijn Wil hen hinderen en hun lot zal vreselijk zijn. Ze willen het niet anders, want al het denken en streven van de mensen is slecht, het brengt slechte daden voort en de liefdeloosheid neemt toe, de afstand tot Mij wordt steeds groter en kan alleen in volledige verstarring (verkoeling) van geestelijke substantie eindigen, omdat de uitstraling van Mijn Liefde het geestelijke niet meer raakt, dat zich van Mij verwijdert.

En volledige verkoeling van geestelijke substantie betekent: door vaste materie omsloten te zijn, beroofd van de vrije wil en te moeten handelen naar Mijn Wil, Die met de zijne in strijd is. En dus is het een toestand van kwelling en pijn, waar het geestelijke zelf op aanstuurt, door zijn verkeerde wil tijdens de laatste belichaming op aarde. Alle liefde is uit de harten verdwenen, of ze geldt alleen de wereld en is derhalve verkeerd. De wil is van Mij afgekeerd, zodra de liefde niet Mij betreft en Mijn tegenstander wint aan macht over de zielen der mensen, want hun wil is naar hem gekeerd.

En zo is er geen tegenhouden meer aan, de dag van het gericht komt steeds dichterbij en elke dag tevoren is een genade, een bewijs van Mijn overgrote Liefde en Geduld, om de mensen nog de mogelijkheid te geven te veranderen. Elke dag brengt zo veel leed, dat de mensen er aandacht aan zouden moeten schenken en hun gedachten geestelijk zouden moeten richten. En het zou nog niet te laat zijn om te veranderen. Terwille van de weinigen, die Mij leren herkennen in leed en nood, oefen Ik nog geduld. Ik schep geen genoegen in vernietiging en verwoesting, maar Ik hinder de menselijke wil niet. Maar eens zal Ik er Mijn Wil tegenin brengen, Die zich weliswaar eveneens verwoestend uit, maar Die gepaard gaat met Wijsheid en Liefde en daarom een zegenrijke uitwerking heeft op het geestelijke, dat nog in ontwikkeling is en dat ook voor de mens zegenrijke gevolgen kan hebben, wanneer hij Mij en Mijn Macht daarin herkent.

Ik maak aan de liefdeloosheid een einde, zodra de grens is bereikt. Maar het einde zal vreselijk zijn, want Mijn Rechtvaardigheid veroordeelt ter genoegdoening het zondige, omdat het geen acht slaat op Mijn aanmaningen en waarschuwingen en het de korte tijd van genade niet benut, die het nog is verleend, door Mijn overgrote Geduld en Barmhartigheid.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Gerard F. Kotte