Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La grande Pazienza di Dio – La Giustizia – L’Espiazione

Le azioni del disamore aumentano e viene abusato oltremodo della Mia Pazienza, la Mia giustizia viene provocata, l’umanità accumula peccato su peccato e non pensa alle conseguenze che sono terribili. Lei stessa accelera il naufragio perché non deve oltrepassare il confine postole. Ma questo presto sarà raggiunto. Gli uomini possono ancora agire liberamente, non vengono ostacolati da Me e possono usare la loro libertà. Ma presto la Mia Volontà li ostacolerà e la loro sorte sarà terrificante. Non lo vogliono diversamente perché tutto il pensare e tendere degli uomini è malvagio, partorisce cattive azioni ed il disamore aumenta, la distanza da Me diventa sempre più grande e può terminare solamente nel totale irrigidimento (raffreddamento) delle sostanze spirituali, perché la Mia Irradiazione d’Amore non può toccare lo spirituale che si allontana da Me. Il totale raffreddamento di sostanze spirituali significa essere racchiuso nella materia più solida, derubato della libera volontà e dover agire secondo la Mia Volontà che contraddice la sua. E così è uno stato di tormento a cui lo spirituale tende attraverso la sua volontà invertita durante l’ultima incorporazione sulla Terra. Dai cuori è scomparso ogni amore oppure rivolto soltanto al mondo e così è invertito. La volontà è distolta da Me appena l’amore non è per Me ed il Mio avversario conquista potere su tutte le anime degli uomini perché la loro volontà è rivolta a lui. E così non esiste più nessun arresto, il giorno del Giudizio si avvicina sempre di più ed ogni giorno ancora prima è una Grazia, una Dimostrazione del Mio grandissimo Amore e Pazienza, per dare ancora la possibilità agli uomini di cambiare. Ogni giorno porta tanta sofferenza affinché gli uomini debbano accorgersi e orientare i loro pensieri spiritualmente. Non sarebbe ancora troppo tardi di cambiare. Per via dei pochi esercito ancora la Pazienza per coloro che imparano a riconoscerMi nella sofferenza e nella miseria. Non ho nessuna Gioia nell’annientamento e nella distruzione, ma non ostacolo la volontà umana. Ma una volta opporrò loro la Mia Volontà che si manifesta comunque in modo distruttivo, ma accoppiato in Sapienza ed Amore e perciò d’effetto benefico per lo spirituale che si trova ancora nello sviluppo e che può avere anche per l’uomo delle conseguenze benefiche se in ciò riconosce Me ed il Mio Potere. Metto fine al disamore, appena è raggiunto il limite, ma la fine sarà orrenda, perché la Mia giustizia condanna all’espiazione il peccaminoso, perché non bada ai Miei Ammonimenti ed Avvertimenti e non utilizza il breve tempo di Grazia che gli è ancora concesso mediante la Mia grandissima Pazienza e Misericordia.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Gottes große Geduld.... Gerechtigkeit.... Sühne....

Es nehmen die Taten der Lieblosigkeit überhand, und Meine Geduld wird übermäßig beansprucht, Meine Gerechtigkeit wird herausgefordert, die Menschheit häuft Sünde auf Sünde und gedenket nicht der Folgen, die furchtbar sind. Sie beschleunigt selbst den Untergang, denn die ihr gesetzte Grenze darf sie nicht überschreiten. Diese aber ist bald erreicht.... Noch können die Menschen frei handeln, sie werden von Mir nicht gehindert.... und sie können ihre Freiheit nützen.... Doch bald wird Mein Wille sie hindern, und ihr Los wird furchtbar sein. Sie wollen es nicht anders, denn alles Denken und Trachten der Menschen ist böse, es gebärt schlechte Taten, und die Lieblosigkeit nimmt zu, die Entfernung von Mir wird immer größer und kann nur in völliger Erstarrung (Erkaltung) geistiger Substanz enden, weil Meine Liebeausstrahlung das Geistige nicht mehr berührt, das sich von Mir entfernt. Und völlige Erkaltung geistiger Substanz heißt von festester Materie umschlossen sein, beraubt des freien Willens, und handeln müssen nach Meinem Willen, der dem seinen widerspricht. Und also ist es ein Qual-Zustand, dem das Geistige selbst zustrebt durch seinen verkehrten Willen während der letzten Verkörperung auf Erden. Jegliche Liebe ist aus den Herzen entschwunden, oder sie gilt nur der Welt und ist sonach verkehrt. Der Wille ist Mir abgewandt, sowie die Liebe nicht Mir gilt, und Mein Gegner gewinnt an Macht über die Seelen der Menschen, denn ihr Wille ist ihm zugewandt. Und so gibt es kein Aufhalten mehr, der Tag des Gerichtes rückt immer näher, und jeder Tag zuvor ist eine Gnade, ein Beweis Meiner übergroßen Liebe und Geduld, um den Menschen noch die Möglichkeit zu geben, sich zu wandeln. Jeder Tag bringt so viel Leid, daß die Menschen aufmerken und ihre Gedanken geistig lenken müßten.... Und es wäre noch nicht zu spät zur Wandlung. Um der wenigen willen übe Ich noch Geduld, die Mich erkennen lernen im Leid und in der Not. Ich habe keine Freude an der Vernichtung und Zerstörung, doch Ich hindere den menschlichen Willen nicht.... Einmal aber werde Ich ihnen Meinen Willen entgegensetzen, der zwar gleichfalls sich zerstörend äußert, doch mit Weisheit und Liebe gepaart ist und darum sich segensreich auswirkt für das Geistige, das noch in der Entwicklung steht, und das auch für den Menschen segensreiche Folgen haben kann, wenn er Mich und Meine Macht darin erkennt. Ich setze der Lieblosigkeit ein Ende, sowie die Grenze erreicht ist.... doch das Ende wird furchtbar sein, denn Meine Gerechtigkeit verurteilt zur Sühne das Sündige, weil es Meiner Mahnungen und Warnungen nicht achtet und die kurze Gnadenzeit nicht nützet, die ihm noch gewährt ist durch Meine übergroße Geduld und Barmherzigkeit....

Amen

Traduttore
This is an original publication by Bertha Dudde