Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Tiepidezza di fede

Perché temete ed indugiate, e perché siete così tiepidi nella fede? Perché non vi attenete alla Mia Parola che vi promette il Mio Aiuto e la Mia Grazia? Quando credete nella Mia Parola, cadrà da voi ogni vostro timore, ma senza questa fede siete come canne battute dal vento, senza sostegno ed esposti alle forze malign, che cercano di sradicarvi. Senza la fede in Me e la Mia Parola è buio intorno a voi, e la vostra anima si dispera. Perciò dovete sempre lottare per la profonda fede, dovete tenere presente che nulla può succedere senza la Volontà di una Potenza superiore. Dovete tenere presente che la volontà del singolo uomo non può mai decidere il risultato di ciò che si è prefigge di fare, se Io non do il Mio Assenso, altrimenti sulla Terra non esisterebbe nessuna miseria, se l’uomo avesse nelle sue mani di formare da sé il suo destino. E quindi dovete riconoscere una Potenza superiore Che guida il destino di ognuno. E quando avete conquistato la fede in questa somma Potenza, imparerete anche a credere nell’Amore e nella Sapienza di Questa, se non impiegate la misura umana, l’imperfezione, quindi il disamore e mancato sapere.

Dovete soprattutto cercare di riconoscere l’Amore, riflettendo sulla Creazione ed il Suo Creatore. Se siete di cuore aperto, comprenderete la lingua della Creazione, che vi predica soltanto dell’Amore e della Sapienza di Colui, il Quale ha fatto sorgere tutto. Se siete di cuore aperto, Io Stesso posso istruirvi sul senso e lo scopo della Creazione e della vostra vita terrena, ed allora imparerete anche a riconoscerMi come l’Amore, la Sapienza e Potenza, e questa è fede che vi rende forti e che resiste ad ogni sciagura, ad ogni attacco. E se siete di buona volontà di ricevere il chiarimento, di ascoltare o leggere la Mia Parola, con ciò approfondirete la vostra fede e non sarete titubanti, perché la Mia Parola cela in sé una Forza che v’inonda, se l’accettate nella profonda fede e vivete di conseguenza. Pregate e lottate per una forte fede, non lasciatevi schiacciare dalla miseria del tempo, perché verrà su di voi, affinché M’invochiate ancora più intimamente e la vostra fede diventi irremovibile, quando percepite visibilmente il Mio Aiuto.

A voi tiepidi di fede vorrei esclamare: lasciate cadere tutte le vostre preoccupazioni, consideratevi come figli Miei dall’Eternità, che il Padre dall’Eternità ama e che non vuole mai più perdere alle forze dell’oscurità. E cercate di spiegarvi tutti gli avvenimenti soltanto in questo Amore che vi vuole riconquistare, e troverete la fede, perché allora riconoscerete lo scopo ed il senso di ciò che Io mando su di voi; potrete chiamare fiduciosi il vostro amorevole Padre per l’Aiuto, e la vostra richiesta vi verrà anche esaudita. Appena stabilite il giusto rapporto, il rapporto di un figlio verso il Padre, potrete anche pregare Me nel modo giusto ed a Me compiacente e trovare l’esaudimento, perché Io voglio essere invocato come Padre, dovete venire a Me come veri figli e vi affluirà smisuratamente Grazia e Forza e vincerete tutte le preoccupazioni e fatiche, perché allora non portate più nulla da soli, ma il vostro Padre nel Cielo vi Aiuta a portare. E sappiate che ogni miseria una volta troverà la sua fine e può essere stata per voi una Benedizione, perché la vita terrena è breve, ma è determinante per l’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Small Faith....

Por que você teme e treme, e por que você tem tão pouca fé? .... Por que você não cumpre a Minha Palavra que lhe promete a Minha ajuda e graça? Se você acredita na Minha Palavra toda ansiedade cairá de você, mas sem essa fé você é como canas balançando ao vento, imparáveis e abandonadas às forças do mal que tentam te desenraizar. Sem fé em Mim e na Minha Palavra é escuro em você e sua alma se desespera. É por isso que têm de lutar constantemente por uma fé profunda, têm de se lembrar que nada pode acontecer sem a vontade de um Poder superior. Vocês devem se lembrar que a vontade da pessoa individual nunca pode determinar o resultado do que ela planeja fazer se eu não der a Minha aprovação, caso contrário não haveria miséria na Terra se o ser humano tivesse em suas mãos a possibilidade de moldar o seu próprio destino. E assim você deve reconhecer um Poder superior que direciona o destino de todos.... E uma vez que você tenha ganho fé neste Poder Superior, você também aprenderá a acreditar no amor e sabedoria deste, se você não aplicar o padrão humano.... imperfeição.... isto é, indelicadeza e falta de conhecimento. Deve-se procurar reconhecer o amor acima de tudo, refletindo sobre a criação e seu Criador. Se você estiver de coração aberto, entenderá a linguagem da criação, que só lhe prega sobre o amor e a sabedoria d'Aquele que tudo trouxe à existência. Se você está de coração aberto Eu mesmo posso instruí-lo sobre o significado e o propósito da criação e da sua vida terrena, e então você também aprenderá a me reconhecer como amor, sabedoria e poder, e isso é fé que o torna forte e desafia todas as adversidades, todos os desafios.... E se você ouvir ou ler Minha Palavra com a boa vontade de obter informações, você aprofundará sua fé através dela e não será mais tímido, pois Minha Palavra contém força que fluirá sobre você se você a receber com fé profunda e viver de acordo com ela. Peçam e lutem por uma fé forte, não se deixem deprimir pela adversidade da época, pois ela virá sobre vós, para que Me invoqueis ainda mais sinceramente e a vossa fé se tornará inabalável se sentirdes visivelmente a Minha ajuda.... Mas eu gostaria de chamar-te de pouca fé: Deixai todas as vossas preocupações, considerai-vos Meus filhos da eternidade, a quem o Pai ama desde a eternidade e que Ele nunca perderá para as forças das trevas.... E apenas tenteis explicar a vós próprios todos os acontecimentos neste amor que quer reconquistar-vos.... e vos tornareis crentes, porque então reconhecereis o propósito e o significado do que eu enviarei sobre vós; sereis capazes de pedir ajuda ao vosso Pai amoroso, e o vosso pedido também será concedido. Assim que você estabelecer o relacionamento correto, o relacionamento de um filho com seu Pai, você também será capaz de orar corretamente e agradavelmente para Mim e encontrar uma resposta, pois eu quero ser chamado como Pai.... virás a Mim como verdadeiros filhos e a graça e a força fluirão para ti sem medida, e superarás toda a tristeza e dificuldade, pois então não mais carregarás nada por ti mesmo, mas teu Pai no céu te ajudará a carregá-lo.... E saiba que todas as adversidades um dia chegarão ao fim e podem ser uma bênção para você, pois a vida terrena é curta, mas é decisiva para a eternidade...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL