• Indietro

La Verità e l’errore - Le conseguenze spirituali e terrene

Che gli uomini si siano allontanati così da Dio, ha la sua origine nel fatto che fuggono la Verità e concedono l’accesso all’errore. La Verità conduce inevitabilmente a Dio, mentre l’errore tiene gli uomini lontani dalla giusta conoscenza e quindi anche da Dio il Quale dev’Essere riconosciuto per Essere amato ed a Cui si deve tendere. Chi ama Dio, Lo ha anche riconosciuto prima e per questo dev’essere istruito nella Verità. Ma se all’uomo viene invece offerto l’errore, allora gli viene anche progettato una falsa Immagine dell’eterna Divinità oppure Dio verrà totalmente rinnegato e poi è impossibile riconoscere l’eterna Divinità e di conseguenza anche il sentimento dell’amore rimarrà sottosviluppato nell’uomo e questo significa lontananza da Dio. Ma che l’errore trovi l’accesso agli uomini, dipende dalla volontà dell’uomo stesso che è totalmente libera e può desiderare la Verità come anche lasciarla indesiderata. Ma all’uomo viene offerta la Verità solamente quando vi tende seriamente. Perché benché venga portata vicina all’uomo attraverso dei servitori chiamati, che sono ben istruiti nella Verità, all’uomo sembra accettabile solamente quando la cerca. Cercare la Verità significa cercare Dio, perché Dio E’ la Verità. Cercare Dio e tendere a Lui significa nuovamente un riconoscimento di Lui Stesso come l’Essere più alto, più perfetto ed il desiderio di unirsi con questo Essere. E dato che l’Essere più perfetto E’ oltremodo buono, anche l’uomo deve tendere per primo ad essere buono e portare quindi l’amore in sé al pienissimo sviluppo. E con ciò attraverso l’amore l’uomo giunge alla Verità, ma senza amore non è possibile riconoscere l’eterna Divinità. Dio, la Verità e l’Amore sono inseparabili e chi tende ad uno di Questi, desidera anche inevitabilmente l’Alto. Ma dov’è diffuso l’errore, là nemmeno l’amore può arrivare al giusto sviluppo, dov’è l’errore, là agli uomini l’Immagine di Dio sembrerà sfigurata e la distanza da Lui diventerà sempre più grande. La conseguenza è una retrocessione spirituale che si fa notare anche nel modo terreno, la conseguenza è miseria e bisogno fra gli uomini, perché la distanza da Dio non può essere sospesa diversamente che attraverso l’amore e la Verità e gli uomini devono e possono portare l’amore allo sviluppo nella sofferenza e cominciano anche a riflettere ed a tendere alla Verità. Finché però non si procede contro l’errore, non esiste nessuna risalita spirituale e quindi nemmeno nessun miglioramento. Perché la meta dell’uomo è l’unificazione con Dio che può aver luogo solo nella Verità, mentre l’errore impedisce quest’unificazione e perciò dev’essere combattuto, se gli uomini devono raggiungere la meta ancora sulla Terra. La Verità si affermerà e se l’uomo non la trova sulla Terra, la deve conquistare nel Regno dell’aldilà, perché senza la Verità nessun essere può diventare beato. Ma se la volontà dell’uomo è già stata troppo debole sulla Terra di tendervi seriamente, allora nel Regno spirituale sarà ancora più difficile muoverlo all’accettazione della Verità e dovrà sopportare amare lotte e miserie dell’anima, finché non sia diventato accessibile per la Verità e questo richiede un tempo infinitamente lungo nel Regno spirituale, La consapevolezza di essersi che sulla Terra può essere raggiunto in breve tempo. E perciò Dio Si sforza continuamente di guidare gli uomini nella Verità ed Egli Stesso istruisce i Suoi servitori che devono adempiere questo compito sulla Terra, che sono portatori della pura Verità e la devono portare oltre a tutti coloro che sono volenterosi di accettarla, che hanno il desiderio per Dio e quindi anche per la Verità e che attraverso l’amore vogliono ottenere l’unificazione con Dio, perché la Verità è assolutamente necessaria, se gli uomini vogliono diventare beati.

Amen

Verdad y error.... Consecuencias espirituales y terrenales....

La razón por la que los seres humanos se han alejado tanto de Dios es que huyen de la verdad y dan paso al error. La verdad conduce inevitablemente a Dios, mientras que el error aleja a los humanos del conocimiento correcto y también de Dios, Que debe ser reconocido para ser amado y deseado. Todo aquel que ama a Dios también lo ha reconocido previamente, y para ello debe ser instruido en la verdad.

Si, por el contrario, el ser humano comete un error, entonces se le creará una imagen equivocada de la Deidad Eterna o se negará por completo a Dios, y entonces un reconocimiento de la Deidad Eterna será imposible y, en consecuencia, el sentimiento de amor en el ser humano permanecerá subdesarrollado, y esto significa que está lejos de Dios. Pero el hecho de que el error encuentre acceso a los humanos se debe a la voluntad del ser humano mismo, que es completamente libre y puede desear la verdad y también dejarla indeseada.

Pero la verdad sólo se le ofrece al ser humano si se esfuerza seriamente al respecto. Porque aunque sea presentada a los humanos por servidores designados que están bien informados acerca de la verdad, sólo le parecerá aceptable al ser humano, si la busca. Pero buscar la verdad significa buscar a Dios, porque Dios es la Verdad.... Buscar a Dios y esforzarse por Él significa a su vez y reconocimiento de Uno Mismo como el Ser más superior y perfecto y desear unificarse con este Ser. Y como el Ser más perfecto es sumamente bueno, el ser humano también debe esforzarse primero en ser bueno y, por tanto, en llevar dentro de sí el amor a su máximo desarrollo. Y a través del amor el ser humano llega a la verdad, pero sin amor no es posible reconocer la Deidad Eterna....

Dios, la verdad y el amor son inseparables, y quien se esfuerza por uno inevitablemente también desea el otro. Pero donde el amor está muy extendido, el amor no puede desarrollarse adecuadamente; donde existe el error, la imagen de Dios aparecerá distorsionada a los humanos y la distancia de Él será cada vez mayor. El resultado de esto es la decadencia espiritual, que también se nota en la Tierra.... el resultado de esto es la necesidad y la miseria entre los humanos, porque la distancia de Dios no puede remediarse más que a través del amor y la verdad y los seres humanos deben y pueden desarrollar el amor en el sufrimiento y también comenzar a pensar y luchar por la verdad.

Pero mientras no se tome medidas contra el error, no hay accenso espiritual y, por lo tanto, no hay mejora terrenal. Porque el objetivo de hombre es la unificación con Dios, que sólo puede tener lugar en la verdad, mientras que el error obstaculiza esta unificación y, por tanto tiene que ser combatido, para que los seres humanos puedan alcanzar todavía su objetivo en la Tierra. La verdad se afirmará por sí misma, y si una persona no la encuentra en la Tierra, entonces debe adquirirla en el reino del más allá, porque sin la verdad ningún ser puede ser feliz.

Pero si la voluntad del ser humano en la Tierra ya ha sido demasiado débil para esforzarse seriamente por logarlo, entonces en el reino espiritual será aún más difícil moverlo a aceptar la verdad, y tendrá que sufrir amargas luchas y problemas del alma hasta que llegue a ser accesible a la verdad pura y esto muchas veces requiere un tiempo infinitamente largo en el reino espiritual, lo cual se puede lograr en la Tierra en muy poco tiempo. Y es por eso que Dios está constantemente tratando de guiar a los humanos a la verdad, y Él Mismo instruye a Sus siervos que deben cumplir esta tarea en la Tierra, que son portadores de la verdad pura y que deben transmitirla a todos los que están dispuestos a aceptarla.... que tienen deseo por Dios y por tanto también de la verdad y que quieren alcanzar la unificación con Dios a través del amor.... Porque la verdad es absolutamente necesaria si los seres humanos quieren ser felices....

amén