• Indietro

La forte fede, la pace interiore – L’intrepidezza

Devono scomparire tutti i dubbi ed essere sostituiti dalla forte fede, allora entrerà anche la pace più profonda nel cuore e sarà sopportabile la miseria terrena. Voi tutti che temete e guardate inquieti al futuro, non avete ancora una forte fede, perché siete ancora deboli nello spirito. E questa debole fede deve ancora essere fortificata attraverso l’intima preghiera ed il suo esaudimento. Appena chiedete l’Aiuto nella vostra miseria, Dio Si renderà anche riconoscibile, perché Egli sà della vostra volontà per la fede, Egli sà della lotta nella preghiera. Ed Egli vi esaudirà, vi Si rivelerà, quando siete nella grande oppressione, perché vi vuole aiutare affinché diventiate profondamente credenti per via dei prossimi, ai quali dovete ancora servire da esempio. Chi chiama sua propria una forte fede, sta al di sopra di tutto ciò che gli si avvicina. Affronterà tutto ciò che viene preteso da lui e vivrà sempre nella pace interiore, perché sà che non è mai solo, ma viene sempre accompagnato dal Padre celeste e che non gli succederà nulla che Dio non vuole, ma che deve anche succedere tutto così come Dio vuole. E confida nell’Amore del Padre celeste che lo preserva da miseria e bisogno, se non è assolutamente necessario per la salvezza della sua anima. L’uomo credente però cerca anche di vivere per il Compiacimento di Dio. Cerca di nobilitare la sua anima e perciò non teme nemmeno nessuna sofferenza, ma confida nell’Amore divino. Ed a questo Amore divino si deve pensare per primo, se l’uomo vuole giungere alla profonda fede. L’intimo Amore di Padre abbraccia tutto ciò che è proceduto da Lui e non lo vuole mai e poi mai esporre alla rovina. E l’uomo dev’essere convinto di questo intimo Amore di Padre, allora si dà anche tranquillamente alla Protezione divina sperando sempre che Dio tenga lontano da lui ogni difficoltà, perché lo ama. Ed appena l’uomo può avere questa piena fiducia, la sua fede è forte ed allora Dio non lo delude, ma gli adempie ogni richiesta. Ed il figlio terreno può aspettare temerario ogni giorno, gli porterà solo ciò che è necessario per la salvezza della sua anima, e perciò meno sofferenza, più profondamente credente confida il figlio nell’Aiuto del Padre.

Amen

La forte foi, la paix intérieure – l'intrépidité

Tous les doutes doivent disparaître et être remplacés par une forte foi, alors la paix la plus profonde entrera aussi dans le cœur, et la misère terrestre sera supportable. Vous tous qui craignez et regardez inquiets le futur, vous n'avez pas encore une forte foi, parce que vous êtes encore faibles en esprit. Et cette faible foi doit encore être fortifiée à travers une intime prière et son exaucement. Dès que vous demandez l'Aide dans votre misère, Dieu se rendra Lui-même reconnaissable, parce qu'Il sait votre volonté pour la foi, Il sait votre lutte dans la prière. Et Il vous satisfera, Il se révélera à vous, lorsque vous êtes dans une grande oppression, parce qu'Il veut vous aider pour que vous deveniez profondément croyants pour le prochain auquel vous devez encore servir d’exemple. Celui qui a acquis une forte foi, est au-dessus de tout ce qui s'approche. Il affrontera tout ce qui est exigé de lui et il vivra toujours dans la paix intérieure, parce qu'il sait qu'il n'est jamais seul, mais il est toujours accompagné du Père céleste et pour lui il ne se passera rien que Dieu ne veuille pas, car tout doit se passer comme Dieu le veut. Et il doit se fier à l'Amour du Père céleste qui le préservera de la misère et du besoin, si cela n'est pas absolument nécessaire pour le salut de son âme. Mais l'homme croyant cherche aussi à vivre pour la Complaisance de Dieu. Il cherche à anoblir son âme et donc il ne craint aucune souffrance, mais il se fie à l'Amour divin. Et à cet Amour divin il doit penser en premier, si l'homme veut arriver à une profonde foi. L'intime Amour du Père embrasse tout ce qui est procédé de Lui et Il ne veut jamais et encore jamais l’exposer à la ruine. Et l'homme doit être convaincu de cet intime Amour du Père, alors il se donne tranquillement à la Protection divine en espérant toujours que Dieu le tiendra à distance de toute difficulté, parce qu'Il l'aime. Et dès que l'homme peut avoir cette pleine confiance, sa foi est forte et alors Dieu ne le déçoit pas, mais Il s'acquitte de chaque demande. Et le fils terrestre peut attendre sans crainte chaque jour, Il lui apportera seulement ce qui est nécessaire pour le salut de son âme, et donc d’autant moins de souffrance que le fils se confiera confiant dans l'Aide du Père.

Amen