Devono scomparire tutti i dubbi ed essere sostituiti dalla forte fede, allora entrerà anche la pace più profonda nel cuore e sarà sopportabile la miseria terrena. Voi tutti che temete e guardate inquieti al futuro, non avete ancora una forte fede, perché siete ancora deboli nello spirito. E questa debole fede deve ancora essere fortificata attraverso l’intima preghiera ed il suo esaudimento. Appena chiedete l’Aiuto nella vostra miseria, Dio Si renderà anche riconoscibile, perché Egli sà della vostra volontà per la fede, Egli sà della lotta nella preghiera. Ed Egli vi esaudirà, vi Si rivelerà, quando siete nella grande oppressione, perché vi vuole aiutare affinché diventiate profondamente credenti per via dei prossimi, ai quali dovete ancora servire da esempio. Chi chiama sua propria una forte fede, sta al di sopra di tutto ciò che gli si avvicina. Affronterà tutto ciò che viene preteso da lui e vivrà sempre nella pace interiore, perché sà che non è mai solo, ma viene sempre accompagnato dal Padre celeste e che non gli succederà nulla che Dio non vuole, ma che deve anche succedere tutto così come Dio vuole. E confida nell’Amore del Padre celeste che lo preserva da miseria e bisogno, se non è assolutamente necessario per la salvezza della sua anima. L’uomo credente però cerca anche di vivere per il Compiacimento di Dio. Cerca di nobilitare la sua anima e perciò non teme nemmeno nessuna sofferenza, ma confida nell’Amore divino. Ed a questo Amore divino si deve pensare per primo, se l’uomo vuole giungere alla profonda fede. L’intimo Amore di Padre abbraccia tutto ciò che è proceduto da Lui e non lo vuole mai e poi mai esporre alla rovina. E l’uomo dev’essere convinto di questo intimo Amore di Padre, allora si dà anche tranquillamente alla Protezione divina sperando sempre che Dio tenga lontano da lui ogni difficoltà, perché lo ama. Ed appena l’uomo può avere questa piena fiducia, la sua fede è forte ed allora Dio non lo delude, ma gli adempie ogni richiesta. Ed il figlio terreno può aspettare temerario ogni giorno, gli porterà solo ciò che è necessario per la salvezza della sua anima, e perciò meno sofferenza, più profondamente credente confida il figlio nell’Aiuto del Padre.
Amen
TraduttoreAlle Bedenken sollen schwinden und durch starken Glauben ersetzt werden, dann wird auch tiefster Friede in das Herz einziehen, und die irdische Not wird erträglich sein. Ihr alle, die ihr banget und unruhvoll der Zukunft entgegensehet, ihr habet noch keinen starken Glauben, weil ihr noch schwach seid im Geist. Und es muß dieser schwache Glaube noch gefestigt werden durch inniges Gebet und dessen Erhörung. Sowie ihr in eurer Not betet um Hilfe, wird Gott Sich auch erkenntlich machen, denn Er weiß um euren Willen zum Glauben, Er weiß um euer Ringen darum im Gebet. Und Er wird euch erhören, Er wird Sich euch offenbaren, so ihr in großer Bedrängnis seid. Denn Er will euch helfen, daß ihr tief gläubig werdet um der Mitmenschen willen, denen ihr noch als Beispiel dienen sollt. Wer einen tiefen Glauben sein eigen nennt, der steht über allem, was an ihn herantritt. Er wird alles meistern, was von ihm gefordert wird, und er wird im inneren Frieden leben, denn er weiß, daß er niemals allein ist, sondern immer vom himmlischen Vater begleitet wird, und daß ihm nichts geschehen kann, was Gott nicht will.... daß aber auch alles geschehen muß, so wie es Gott will. Und er vertraut auf die Liebe des himmlischen Vaters, die ihn bewahret vor Not und Elend, so es nicht unbedingt nötig ist für sein Seelenheil. Der gläubige Mensch aber sucht auch nach dem Wohlgefallen Gottes zu leben. Er sucht seine Seele zu veredeln, und darum fürchtet er auch kein Leid, sondern er vertraut auf die göttliche Liebe. Und der göttlichen Liebe muß als erstes gedacht werden, will der Mensch zum tiefen Glauben gelangen. Die innige Vaterliebe umfasset alles, was aus ihr hervorgegangen ist, und sie will es nimmermehr dem Verderben preisgeben.... Und von dieser innigen Vaterliebe muß der Mensch voll überzeugt sein, dann gibt er sich auch bedenkenlos in den göttlichen Schutz, immer hoffend, daß Gott alles Schwere von ihm fernhält, weil er ihn liebt. Und sowie der Mensch dieses volle Vertrauen aufbringen kann, ist sein Glaube stark, und dann enttäuschet Gott ihn nicht, sondern Er erfüllet ihm jede Bitte.... Und es kann das Erdenkind furchtlos jeden Tag erwarten, er wird ihm nur das bringen, was zu seinem Seelenheil notwendig ist.... und desto weniger Leid, je tiefgläubiger das Kind auf die Hilfe des Vaters vertraut....
Amen
Traduttore