Operate finché è ancora giorno, perché arriva la notte in cui non potete più agire. State ancora in mezzo al tempo di Grazia, state ancora in mezzo alla vostra forza vitale e la potete utilizzare per la salvezza della vostra anima. Non vi sono ancora posti dei limiti, perché la Mia Forza e Grazia vi stanno a disposizione smisuratamente. Perciò potete anche muovervi continuamente nella Luce, potete aspirare alla Luce quando è buio intorno a voi e potete rafforzare il debole bagliore della lucetta affinché illumini chiaramente il vostro circondario. E’ ancora giorno per voi se soltanto volete camminare nella Luce e non nell’oscurità per libera volontà. Ma anche questo giorno finirà e sprofonderanno nella notte della morte tutti coloro che hanno evitato la Luce e da questa notte non vi sarà più salvezza per delle Eternità. Ne vorrete fuggire e non lo potrete, perché la notte dura così a lungo finché non inizia di nuovo un giorno nuovo e questa notte vi sembrerà eterna, perché conoscevate la Luce e non l’avete accettata. Vi esclamo ancora: Sfruttate la fine del giorno, agite nell’amore ed accendete in voi stessi la Luce affinché non dobbiate più in eterno camminare nella tenebra. Prendete della Mia Luce che vi splende in tutta la pienezza, accendete in questa la vostra debole lucetta e portatela a Me, all’eterno Fuoco, affinché la Fiamma dell’Amore venga su di voi e la vostra propria Luce venga aumentata nella sua forza di splendere ed ogni oscurità è bandita intorno a voi. Perché solo la Luce è Vita, operate e lavorate, affinché conquistiate la Vita dell’anima, siate attivi nell’amore e conquistatevi il diritto di stare in mezzo alla Luce, di camminare liberi nel chiaro giorno, irradiati dal Sole dello Spirito ed alla fine entriate nell’eterna Luce, nel Sole spirituale, nelle sfere dove siete circumfluiti dalla Luce ed in costante Beatitudine. Ma la tenebra è la morte; chi dimora nella tenebra, è senza Forza, perché non gli giunge nessun raggio di Luce che è Forza in sé. E quando avrà fatto irruzione la notte, è troppo tardi per creare ed agire, perché vi ho posto una meta, un limite del Periodo di Redenzione, fino alla quale vi spetta la libertà della vostra volontà. E fino al decorso di questo periodo è ancora giorno che ognuno può utilizzare per rendere luminoso lo stato della sua anima. Ma quando questo tempo è finito, allora sprofonda nella notte più profonda ciò che non ha usato nel modo giusto la sua volontà. Sarà morto e senza vita, perché Io gli sottraggo ogni Forza e la sua volontà verrà di nuovo relegata, perché ne ha abusato nella sua libertà ed intorno all’essere è notte, la notte più buia che è oltremodo tormentosa. Solo pochi badano alla Mia Chiamata, solo pochi prendono sul serio le Mie Parole di creare ed agire finché è giorno. Ma nessun uomo sulla Terra che ne ha bisogno, rimane senza Avvertimento ed Ammonimento. Voglio portare la Luce a tutti, ma chi preferisce la notte, non lo costringo ad accettare la Luce. E così deve anche prendere su di sé le conseguenze di aver rifiutato un divino Dono dell’Amore. Perché la Mia Parola è la Luce che manda un raggio nel cuore di ogni uomo che gli si aprirà. La Mia Parola ammonisce all’agire nell’amore ed ogni uomo ha già sentito questa Parola. Ma se l’esegue, se agisce ed opera nell’amore sulla Terra, è lasciato a lui. Ma presto il giorno è finito e la notte afferra tutti coloro che non hanno badato alla Mia Parola.
Amen
TraduttoreTrabalhe enquanto é dia, pois a noite virá quando você não puder mais trabalhar.... Ainda estás no meio do tempo de graça, ainda estás no meio da tua vitalidade e podes usá-la para a salvação da tua alma. Ainda não há limites estabelecidos para você, pois Minha força e Minha graça estão disponíveis para você sem medida. E por isso podeis continuar a mover-vos na luz, podeis lutar em direcção à luz quando esta está escura à vossa volta, e podeis intensificar o brilho baço da luz para que ela ilumine o vosso ambiente. Ainda é dia para você se você só quer caminhar na luz e não na escuridão de sua livre vontade. Mas este dia também chegará ao fim e todos aqueles que se afastaram da luz afundarão na noite da morte, e não haverá resgate desta noite para as eternidades. Você vai querer fugir dela e não será capaz, porque a noite vai durar até o novo dia amanhecer novamente, e esta noite vai parecer eterna para você. Pois você conhecia a luz e não se aproximou dela.... Eu ainda clamo a vocês: usem o fim do dia, trabalhem com amor e acendam a luz dentro de vocês para que não precisem mais andar na escuridão. Pegue Minha luz que brilha para você em toda a abundância, acenda sua pequena luz fraca sobre ela e leve-a até Mim, até o fogo eterno, de modo que a chama do amor irá brilhar sobre ela e sua própria luz será aumentada em seu brilho e toda a escuridão ao seu redor será banida. Pois só a luz é vida.... trabalho e criação, para que você possa ganhar a vida da alma.... Sejam ativos no amor e ganhem o direito de estar no meio da luz, de caminhar livremente no dia luminoso, brilhando mais do que o sol do espírito, e finalmente entrem na luz eterna, o sol espiritual, em esferas onde estejam rodeados de luz e em constante êxtase. Mas as trevas são a morte; aquele que habita nas trevas é impotente, porque nenhum raio de luz alcança aquele que tem força em si mesmo. E quando a noite tiver caído é tarde demais para criar e trabalhar, pois eu estabeleci um objetivo para você, um limite do período de redenção até o qual você tem direito à liberdade da sua vontade. E até o final deste período ainda há um dia que todos podem usar para tornar o seu estado de alma cheio de luz. Mas quando este tempo acabar, então afunde na noite mais profunda o que não usou a sua vontade da maneira certa. Estará morto e sem vida porque lhe retirarei todas as forças, e a sua vontade estará novamente ligada porque abusou da sua liberdade, e a noite estará ao redor do ser.... a noite mais escura, que é extremamente agonizante. Apenas alguns atendem a Minha chamada, apenas alguns levam a sério as Minhas palavras para criar e trabalhar enquanto é dia. Mas nenhum ser humano na Terra que precise deles ficará sem aviso e admoestação.... Quero trazer luz para todos, mas não vou forçar ninguém que prefere a noite a aceitar a luz. E assim ele deve também aceitar as consequências de ter rejeitado um dom divino de amor.... Pois a Minha Palavra é a luz que envia um raio para o coração de cada pessoa, se ela se abrir para ele. Minha Palavra admoesta a trabalhar no amor, e todas as pessoas já ouviram esta Palavra.... Mas se ele o segue, se trabalha e cria com amor na terra, é com ele.... Mas em breve o dia acabará e a noite envolverá todos aqueles que não atenderam a Minha Palavra...._>Amém
Traduttore