• Indietro

Il chiarimento di questioni contese tramite gli strumenti di Dio

Chi ha parte della Grazia di poter essere attivo chiarendo fra gli uomini, non deve perdere nessuna occasione, perché ricevere questa Grazia obbliga anche al suo utilizzo. Dio lo ha eletto affinché diventi il Suo rappresentante sulla Terra, affinché come portatore della Verità vada contro la non-verità e l’errore, perché questi sono oltremodo dannosi per l’anima, perché la sua maturazione è messa in discussione. Quindi deve sempre e continuamente adoperarsi per la Verità, appena l’ha riconosciuta come tale. Ma per imparare a riconoscerla ci vuole soltanto un cuore amorevole che chiede continuamente la Verità. Perché l’eterna Divinità Si unisce con un uomo amorevole e lo istruisce così a lungo finché esso stesso non sia penetrato nella pura Verità e nessun uomo lo può derubare della convinzione. Solo allora è in grado di opporre il divino sapere al sapere del prossimo. Per questo è capace ed il suo agire è oltremodo necessario, perché un pensare non-vero deve assolutamente essere corretto come leggerezza irresponsabile e questo è possibile solo da parte di un uomo che è in collegamento con le Forze della Luce e della Verità. Perciò chi ha una volta stabilito il legame, presto disporrà di un sapere e lo deve anche dare oltre, altrimenti gli viene di nuovo tolto il Dono di Grazia. Perché Dio parla a tutti attraverso un uomo. Perciò il portatore della Verità deve sempre considerarsi uno strumento di Dio e sforzarsi con fervore di valorizzare di nuovo il suo sapere conquistato, cioè di impiegarlo come obiezione, appena viene sollevata una questione contenziosa e gli uomini non possono mettersi d’accordo o sono falsamente informati. Un tale oggetto di litigio può, se rimane non chiarito, spingere migliaia in un falso pensare. Allora Dio Stesso viene incontro agli uomini e li istruisce rispetto alla loro volontà per la Verità. Lo fa attraverso una persona per farSi riconoscere da coloro che credono in Lui oppure per dare ai miscredenti una dimostrazione che però possono accettare come tale oppure anche non. Deve insegnare inevitabilmente un sapiente, perché lui solo può offrire la Verità. E sapiente può essere soltanto colui che è ricevente della Forza di Dio. Questi sono dapprima gli esseri di Luce nel Regno spirituale che ricevono direttamente la Forza da Dio, che è Luce e Sapienza. Ora le guidano oltre a tutti gli esseri che sono volenterosi e degni di ricevere, sia nel Regno spirituale come anche sulla Terra. E così il giusto sapere procederà sempre da Dio, la pura Verità, quindi ha in Lui la sua origine, e compenetrati da quella Luce e da quel sapere saranno sempre quegli esseri che sono di volontà e pensare rivolti a Dio e quindi anche gli uomini sulla Terra i quali, stando in strettissimo collegamento con Dio attraverso l’agire d’amore e la preghiera, ricevono il sapere spirituale direttamente da Lui oppure attraverso i Suoi messaggeri. E questi li dovete ascoltare, se vengono sollevate delle questioni contenziose, perché unicamente loro potranno dare la risposta secondo la Verità. Esaminate bensì seriamente il pensare d’intelletto, ma date il privilegio al pensare del cuore. Quello che l’uomo cerca di sondare con il puro intelletto attraverso l’esame e lo scervellarsi, non lo potrà mai chiarire definitivamente, ma se lascia parlare la voce del cuore, se si lascia guidare dal suo sentimento, allora si avvicina notevolmente alla Verità, perché ciò che annuncia il cuore di coloro che tendono seriamente alla Verità, Dio lo annuncia apertamente attraverso uno strumento per venire in aiuto alla volontà di credere, di riconoscere la Verità. Ed attraverso questi strumenti Egli dà il chiarimento su questioni contenziose se il pensare d’intelletto si è già allontanato molto dalla Verità. E comprensibilmente ora questi strumenti devono essere attivi per Lui, mentre cercano di diffondere nel mondo ciò che giunge loro dal Regno spirituale, da Dio direttamente oppure attraverso i Suoi messaggeri. Perché questo è il loro compito terreno, quando Dio li ha eletti di servire come mediatori fra Sé e gli uomini. Non sarà mai la Volontà di Dio che l’umanità cammini nell’errore e l’aiuta costantemente, se lei stessa non è in grado di discernere la Verità dall’errore. Ma la Verità procede solo da Dio e quindi Dio può Essere attivo anche soltanto là, dove l’agire nell’amore permette Sua la Vicinanza e l’Agire ed esiste la volontà per la Verità. A coloro Dio dà in pienezza i chiarimenti colmi di Luce e sono costoro che dovete ascoltare.

Amen

L'éclaircissement des questions qui posent problèmes par les messagers de Dieu

Celui qui a la Grâce de pouvoir être actif en donnant des éclaircissements aux hommes, ne doit perdre aucune occasion, parce que recevoir cette Grâce oblige aussi à l’utiliser. Dieu l'a élu pour qu'il devienne Son représentant sur la Terre, pour qu’en tant que porteur de la Vérité il aille contre la non-vérité et contre l'erreur, parce que celles-ci sont outre mesure nuisibles pour l'âme, parce que son mûrissement est remis en question. Donc il doit toujours et continuellement s'employer pour la Vérité, dès qu’il l'a reconnue comme telle. Et pour apprendre à la reconnaître il faut seulement un cœur affectueux qui aspire continuellement à la Vérité. Parce que l'éternelle Divinité s'unit avec un homme affectueux et l'instruit jusqu'à ce que lui-même soit pénétré par la pure Vérité et alors aucun homme ne peut lui voler sa conviction. Seulement alors il est en mesure d'opposer du savoir divin au savoir du prochain. Il en est capable et son action est outre mesure nécessaire, parce que les fausses pensées doivent absolument être corrigées sinon cela serait une légèreté irresponsable mais cela est possible seulement de la part d'un homme qui est en liaison avec les Forces de Lumière et de Vérité. Donc celui qui a une fois établi le lien, disposera bientôt d'un savoir et il doit aussi le donner au-delà, autrement le Don de Grâce lui sera enlevé. Parce que Dieu parle à tous à travers un homme. Donc le porteur de la Vérité doit toujours se considérer comme un messager de Dieu et se forcer avec ferveur à valoriser de nouveau son savoir conquis, c'est-à-dire à l'employer sous forme d’objection dès qu’une question litigieuse est soulevée et où les hommes ne peuvent pas se mettre d'accord car ils sont faussement informés. Un tel objet de dispute peut, s'il reste non éclairci, pousser des milliers de personnes dans des pensées fausses. Alors Dieu Lui-Même vient à la rencontre des hommes et les instruit en fonction de leur volonté pour la Vérité. Il le fait à travers une personne pour Se faire reconnaître par ceux qui croient en Lui ou bien pour donner aux mécréants une preuve qu’ils peuvent accepter comme telle ou bien non. L’enseignement doit être donné nécessairement par un homme ayant la connaissance, parce que lui seul peut offrir la Vérité. Et seulement celui qui est recevant de la Force de Dieu peut avoir la connaissance. Ce sont d'abord les êtres de Lumière dans le Royaume spirituel qui reçoivent directement la Force de Dieu qui est Lumière et Sagesse. Maintenant ils la guident sur tous les êtres qui sont de bonne volonté et dignes de la recevoir, soit dans le Royaume spirituel comme aussi sur la Terre. Et ainsi le juste savoir procédera toujours de Dieu, donc la pure Vérité a en Lui son origine, et les compénétrés de cette Lumière et de ce savoir seront toujours ces êtres qui sont avec une volonté et des pensées tournées vers Dieu et donc les hommes sur la Terre qui sont en étroite liaison avec Dieu à travers des actions d'amour et la prière, reçoivent le savoir spirituel directement de Lui ou bien à travers Ses messagers. Et ceux-ci vous devez les écouter si des questions litigieuses sont soulevées, parce qu'uniquement eux pourront donner à la réponse selon la Vérité. Examinez sérieusement les pensées de l’intellect, mais donnez la préférence aux pensées du cœur. Ce que l'homme cherche à sonder avec l’intelligence pure en examinant et en réfléchissant, ne pourra jamais être éclairci définitivement, mais s'il laisse parler la voix du cœur, s’il se laisse guider par son sentiment, alors il s'approche considérablement de la Vérité, parce que ce qu’annonce le cœur de ceux qui tendent sérieusement vers la Vérité, Dieu l'annonce ouvertement à travers un messager pour venir en aide à ceux qui ont la volonté de croire, de reconnaître la Vérité. Et à travers ces messagers Il leur donne l'éclaircissement sur des questions posant problèmes si les pensées intellectuelles se sont éloignées beaucoup de la Vérité. Et il est compréhensible maintenant que ces messagers doivent être actifs pour Lui en cherchant à répandre dans le monde ce qui leur arrive du Règne spirituel, que ce soit directement de Dieu ou bien à travers Ses messagers. Parce que cela est leur tâche terrestre, lorsque Dieu les a élus pour servir comme médiateurs entre Lui et les hommes. Et ce ne sera jamais la Volonté de Dieu que l'humanité marche dans l'erreur alors Il l'aide constamment, si elle-même n'est pas en mesure de discerner la Vérité de l'erreur. Mais la Vérité procède seulement de Dieu et donc Dieu peut Être actif seulement là où l’activité dans l'amour des siens permet Sa Proximité et Son Action s’il existe la volonté pour la Vérité. À ceux-là Dieu donne en plénitude des éclaircissements pleins de Lumière et c’est ceux-là que vous devez écouter.

Amen