• Indietro

La Chiamata per l’agire per Dio

Siete chiamati per l’agire per il Signore e questa chiamata vi deve colmare con profondissima gioia e gratitudine ed il vostro tendere dev’essere di servire continuamente Dio e di lavorare per il Suo Regno. Vi dovete tenere una cosa davanti agli occhi: che è la cosa più bella di essere sulla Terra un servitore di Dio, adempiere la Sua Volontà e poter essere attivo per Lui, perché allora siete eletti come diffusori della Verità divina. Di conseguenza voi stessi dovete stare nella Verità per poterla diffondere. E perciò vi viene data da Dio e questo è una Grazia di inestimabile valore, che vi potete considerare felici di aver parte di questa Grazia, perché ricevete direttamente la Forza da Dio, l’Irradiazione del Suo Amore e con ciò diventate capaci di trasmettere la Sua Parola agli uomini come organo di Dio. Avete una funzione, un compito che può avere un effetto di inimmaginabile Benedizione, se vi adoperate pienamente per questo compito. Perciò non dovete cedere, perché solo una fervente attività soppesa la Grazia che vi viene data e soltanto una fervente attività valorizza la Grazia, cioè può diventare pienamente efficace solamente, quando guidate oltre ai prossimi tutto ciò che vi viene trasmesso in Sapienza. Ma appena siete chiamati per l’agire per il Signore, dovete dapprima diventare sapienti, cioè dovete ricevere la Verità divina e questa ve la dà Dio Stesso in forma della Sua Parola che Egli fa giungere tramite lo spirito in voi alla vostra anima. Chi sente quindi la voce in sé stesso, è anche chiamato da Dio per agire per Lui, chi accoglie gioioso ed affamato i risultati dello spirito e vi si ristora, è pure chiamato a condurli oltre, perché se il Dono divino lo rende felice, lo deve offrire nell’amore anche al suo prossimo, altrimenti è ancora fortemente colmato dall’amor proprio e non sarebbe idoneo come giusto servitore di Dio. Ma Dio vi manda dagli uomini che sono privi di qualsiasi conoscenza ed a costoro dovete portare il Vangelo. E quindi Dio fa di voi Suoi discepoli e vi dà l’Incarico di portare la Sua Parola nel mondo, di istruire i popoli e di annunciare loro i Comandamenti divini. Quindi Egli vi chiama per agire per Lui, perché gli uomini devono dapprima sapere della Sua Volontà, prima che possano essere chiamati a rendere conto. E perciò Egli ha bisogno di servitori sulla Terra che parlano al Posto Suo, che prendono sul serio la loro chiamata e che perciò sono eletti ad essere istruiti direttamente da Lui, che possono attingere continuamente la Sapienza dall’eterna Fonte che non si esaurirà mai. Costoro stanno nella conoscenza, sono portatori della pura Verità di Dio, perché sono chiamati ad essere attivi per Lui sulla Terra. Ma stanno anche nell’amore, perché questo soltanto li rende capaci di accogliere da Dio la pura Verità e di guidarla oltre ai prossimi proprio così pura, perché senza amore non è pensabile una diffusione della stessa. Ma se l’uomo è chiamato da Dio mentre gli viene apportato la Verità, allora non deve ribellarsi se il Signore lo chiama, deve mettere a Sua disposizione volontariamente i suoi deboli servizi, deve sempre ascoltare nell’interiore quale compito Dio gli assegna e deve seguire senza indugio la voce interiore, quindi adempiere la Volontà di Dio, deve dare oltre volontariamente ciò che lui stesso ha ricevuto e con ciò cercare di spezzare l’oscura notte spirituale che è d’ostacolo per far riconoscere agli uomini la Luce che risplende incontro a loro da Dio. Allora non si ribellano alla loro chiamata e saranno ferventi servitori di Dio sulla Terra ed anche una volta nel Regno spirituale.

Amen

L'Appel pour agir pour Dieu

Vous êtes appelés à agir pour le Seigneur et cet appel doit vous remplir d’une très profonde joie et de gratitude, et votre tendance doit être de servir continuellement Dieu et de travailler pour Son Royaume. Vous devez garder devant les yeux que la chose la plus belle est d'être sur la Terre un domestique de Dieu, de s'acquitter de Sa Volonté et de pouvoir être actif pour Lui, parce qu'alors vous êtes élus pour diffuser la Vérité divine. Par conséquent vous-mêmes vous devez êtes dans la Vérité pour pouvoir la répandre. Et donc elle vous est donnée par Dieu et cela est une Grâce d'une valeur inestimable, et vous pouvez vous considérer heureux d'avoir une part de cette Grâce, parce que vous recevez directement la Force de Dieu, le Rayonnement de Son Amour et avec cela vous devenez capable en tant qu’organe de Dieu de transmettre Sa Parole aux hommes. Vous avez une fonction, une tâche qui peut avoir pour effet une Bénédiction inimaginable, si vous vous employez pleinement pour cette tâche. Donc vous ne devez pas faiblir, parce que seulement une fervente activité contrebalance la Grâce qui vous est donnée et seulement une fervente activité valorise la Grâce, c'est-à-dire lui permettre de devenir pleinement efficace, mais seulement lorsque vous guidez vers le prochain tout ce qui vous est transmis en Sagesse. Mais dès que vous êtes appelés pour agir pour le Seigneur, vous devez d'abord être dans la connaissance, vous devez recevoir la Vérité divine et celle-ci c’est Dieu Lui-Même qui vous la donne sous la forme de Sa Parole qu'Il fait arriver à votre âme par l'esprit en vous. Celui qui entend la voix en lui-même, est appelé par Dieu pour agir pour Lui, celui qui accueille joyeux et affamé les résultats de l'esprit et s’en sert pour se revigorer, est aussi appelé à les transmettre au-delà, parce que si le Don divin le rend heureux, il doit l'offrir dans l'amour à son prochain, autrement il est encore fortement rempli d'amour propre et il ne serait pas apte comme juste domestique de Dieu. Mais Dieu vous envoie des hommes qui sont dépourvus de n'importe quelle connaissance et à ceux-ci vous devez apporter l'Évangile. Et donc Dieu fait de vous Ses disciples et il vous charge de porter Sa Parole dans le monde, d'instruire les peuples et de leur annoncer les Commandements divins. Donc Il vous appelle pour agir pour Lui, parce que les hommes doivent d'abord avoir connaissance de Sa Volonté, avant qu’ils puissent être appelés à rendre compte. Et donc Il a besoin de domestiques sur la Terre qui parlent à Sa Place, qui prennent leur appel au sérieux et qui donc sont élus pour être instruit directement par Lui, qui puisent continuellement la Sagesse à la Source éternelle qui ne s'épuisera jamais. Ceux-ci sont dans la connaissance, ils sont des porteurs de la pure Vérité de Dieu, parce qu'ils sont appelés à être actif pour Lui sur la Terre. Mais ils sont aussi dans l'amour, parce que cela seul les rend capables d'accueillir de Dieu la pure Vérité et de la transmettre aussi pure au prochain, parce que sans amour une diffusion de celle-ci n'est pas concevable. Mais si l'homme est appelé par Dieu tandis qu'il lui est apporté la Vérité, il ne doit alors pas se rebeller si le Seigneur l'appelle, il doit mettre à Sa disposition volontairement ses faibles services, il doit toujours écouter de l'intérieur quelle tâche Dieu lui assigne et il doit suivre sans retard la voix intérieure, donc s'acquitter de la Volonté de Dieu, il doit transmettre au-delà volontairement ce que lui-même a reçu et avec cela chercher à casser l'obscure nuit spirituelle qui est un obstacle pour faire reconnaître aux hommes la Lumière de Dieu qui brille à leur rencontre. Ils ne se rebelleront alors pas à leur appel et seront de fervents domestiques de Dieu sur la Terre et même un jour dans le Royaume spirituel.

Amen