• Indietro

La volontà sbagliata – L’Intervento di Dio

Dio non obbliga la volontà degli uomini, ma se lo considera necessario impone un arresto alle loro azioni. E perciò gli uomini sono attivi in un modo che contraddice totalmente l’Ordine divino. E Dio non li impedisce in questo, affinché loro stessi devono riconoscere dove conduce, se non sottomettono a Dio il loro pensare ed agire. E quello che fanno, lo fanno da sé, senza collegamento con Dio nella sensazione della loro propria forza e la convinzione del giusto pensare, quando impiegano la loro forza per procedere contro il debole. Questo è un pensare ed agire che non corrisponde ai Comandamenti dell’amore per Dio e per il prossimo e di conseguenza l’uomo trasgredisce contro l’Ordine divino. Ora non gli viene tagliata la libertà della sua volontà, non viene impedito nel suo agire, affinché l’uomo stesso riconosca negli effetti che ha sbagliato, affinché cambi da sé stesso nel suo pensare e si sottometta al Comandamento dell’amore per Dio e per il prossimo. E perciò la volontà si può sviluppare senza ostacolo, può indurre ad azioni che confinano vicino al satanico, senza che venga imbavagliata da Dio, si può esprimere in una direzione sbagliata ed ottenere degli effetti devastanti, senza che Dio guidi con forza questa volontà nella corsia giusta. Ma Dio mette un limite al procedere e cioè quando gli uomini passano del tutto oltre a Lui Stesso, cioè quando lavorano soltanto con il potere opposto a Dio, quando gli danno ascolto e quindi rovesciano l’Ordine divino che è per la conservazione di tutte le cose create oppure la loro dissoluzione allo scopo dell’attività servente. Allora Dio impone un arresto e cioè rispetto alla scelleratezza che dimostra il procedere dell’umanità. Ma allora anche gli uomini vengono colpiti nel modo più doloroso, affinché non si rendano colpevoli, che riconoscano Dio e si sforzino di vivere nel Suo Ordine. Ma per loro è spiegabile che Dio interviene e che fa riconoscere la Sua Potenza. Prendono su di sé con rassegnazione tutto ciò che viene caricato su loro per via dei prossimi che devono essere colpiti visibilmente e sensibilmente, se devono cambiare per propria spinta. Malgrado ciò agli uomini la volontà è lasciata libera, se Dio non toglie loro la vita terrena. Loro stessi devono far diventare attiva la loro volontà e felice colui che poi usa bene questa volontà, chi l’usa per opere dell’amore per il prossimo, chi osserva l’Ordine divino e cerca il collegamento con Dio, perché per lui l’Intervento di Dio è diventato una Benedizione per la sua anima. Ma ogni indicazione a questo è vana dove gli uomini sono già così induriti che pensano solo a sé ed al loro ben vivere e perciò abusano della loro forza. La loro volontà è inflessibile, l’uomo non è accessibile a nessuna immaginazione e perciò non si spaventa di nessuna azione, benché riveli innegabilmente l’influenza di Satana. Gli uomini saranno capaci di azioni che mettono in pericolo l’anima ed il corpo del prossimo e perciò Dio Si manifesterà mentre non lega la loro volontà, ma impedisce l’effetto della loro volontà, mentre oppone la Sua Volontà contro quella degli uomini e questo significa un’opera di distruzione di spaventosa dimensione, perché il Suo Amore e Giustizia non tollera che il debole soccomba ed il forte si impossessi di ciò che non gli spetta. Il Suo Amore non tollera nemmeno che le anime degli uomini vengano schiavizzate e che siano in pericolo di perdersi al principe del mondo inferiore. E perciò Egli fa risuonare la Sua Voce e chiama gli uomini affinché ripensino e tendano a Lui, affinché lascino il loro intento di distruggere tutto ciò che è debole per elevarsi al di sopra di loro.

Amen

Wrong will.... intervention of God....

God does not command the will of men, but He puts a stop to their deeds if He deems it necessary. And therefore people are active in a way which completely contradicts divine order. And they are not prevented from doing so by God, so that they shall realize for themselves where it leads to if they do not submit their thoughts and actions to God. And what they do, they do out of themselves, without connection with God, in the feeling of their own strength and the conviction of right thinking, when they use their strength to act against the weak. This is a thinking and acting which does not correspond to the commandments of love for God and neighbour, and consequently the human being violates the divine order. His freedom of will will not be curtailed, his actions will not be prevented, so that the human being himself will recognize by the consequences that he has erred, so that he will change his thinking of his own accord and submit to the commandment of love for God and his neighbour. And therefore the will can develop uninhibitedly, it can initiate deeds which border on the satanic without being gagged by God, it can express itself in the wrong direction and achieve devastating effects without God forcibly guiding this will into the right path. However, God sets a limit to the procedure, namely when He Himself is completely ignored, i.e. when people only work with God's counter-power, when they listen to it and thus overturn the divine order, which is the preservation of all created things or dissolution for the purpose of serving activity. Then God will put a stop to it, in accordance with the depravity which humanity's actions prove. But then people who are not guilty, who recognize God and strive to live in His order, will also be most painfully affected. But it is understandable to them that God intervenes and that He lets His power become apparent. They humbly accept everything imposed on them for the sake of their fellow human beings, who must be visibly and tangibly affected if they are to change of their own free will. Nevertheless, free will remains with people if God does not take their earthly life away from them. They must let their will become active of their own accord, and happy is he who then uses this will correctly, who uses it for works of neighbourly love, who observes divine order and seeks contact with God, for God's intervention has become a blessing for his soul. But every indication of this is in vain where people are already so hardened that they only think of themselves and their well-being and therefore abuse their strength. Their will is unbending, the human being is not accessible to any idea and therefore does not shy away from any deed, even though it undeniably betrays satan’s influence. People will be capable of actions which endanger their fellow human being's soul and body, and therefore God will express Himself by not binding their will but by preventing the effect of their will.... by opposing His will to people's will and this signifies a work of destruction of dreadful proportions. For His love and justice will not tolerate that the weak perish and the strong seize what is not his due. His love also does not tolerate that people's souls are enslaved and that they are in danger of losing themselves to the lords of the underworld. And therefore He lets His voice be heard and calls people to come to their senses and strive towards Him, so that they refrain from their plan to destroy everything that is weak and to raise themselves above them....

Amen