Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’Imperiturità della Dottrina di Cristo come Opera di Dio

L’Eredità di Cristo, la Sua Dottrina d’amore, rimarrà conservata finché esiste la Terra ed anche se viene combattuta da tutte le parti. Dio Stesso ha portato questa Dottrina sulla Terra attraverso Gesù Cristo, Egli ha annunciato agli uomini la Sua Volontà, ha fatto giungere a loro la Sua Parola attraverso un Uomo il Quale Egli Stesso ha sentito la Voce divina in Sé ed il Quale, come Mediatore fra Dio e gli uomini, poteva perciò annunciare questa divina Volontà attraverso la Sua Dottrina, che ha offerto nell’Amore per Dio e per gli uomini. Dio Stesso Era il Maestro, perché Egli Stesso ha parlato attraverso Gesù, nel Cui Involucro umano Egli Stesso dimorava in tutta la Pienezza e perciò non è la Dottrina di un Uomo, ma una Dottrina divina che non può mai e poi mai più essere respinta, perché le Parole di Dio sono imperiture, rimangono esistenti in tutta l’Eternità. Appena ora inizia la lotta contro la Dottrina di Cristo, la lotta è rivolta contro Dio Stesso e questo può condurre solo ad un fallimento di gravissimo significato. Non accettare la Dottrina di Cristo, non adempiere i Suoi Comandamenti divini, è già così grave per gli uomini che devono espiare per tempi infiniti, che nell’aldilà devono sopportare uno stato tormentoso attraverso delle Eternità; ma anche per queste anime esiste una Redenzione, a loro può essere ancora portata vicina la divina Dottrina dell’amore anche nell’aldilà, cambiare la loro volontà ed indurle all’accettazione. Ma l’aperta lotta contro questa sulla Terra è un peccato che si rivolge contro Dio Stesso, Egli Stesso ha predicato la Dottrina attraverso un Uomo unito con Lui ; è un disprezzare Lui Stesso, rinnegare la Sua Divinità è una ribellione contro la Stessa, è un compromesso con il Suo avversario ed il più grave tradimento del Suo Amore. La lotta contro la divina Dottrina dell’amore che Gesù Cristo ha predicato sulla Terra, è una totale unificazione con le forze del mondo inferiore, è un’iniziativa diabolica che Dio non può lasciar impunita. Dio ha mandato sulla Terra Suo Figlio per trasmettere agli uomini la Sua Parola, perché loro stessi non erano più in grado di sentirla e perché la Sua Parola è assolutamente necessaria se gli uomini devono diventare beati, se devono ritrovare la via del ritorno a Lui, dal Quale sono proceduti. Egli Stesso voleva portarSi di nuovo vicino agli uomini attraverso la Sua Parola, con la Sua Parola voleva trasmettere loro anche la Forza e per questo Si E’ servito di un involucro umano, di un’Anima Che stava nella Luce attraverso il Suo ultragrande Amore. Egli Stesso vi ha preso dimora e quindi Egli Stesso Era nella Parola in mezzo agli uomini. Egli Si comunicava loro e predicava loro Parole d’Amore. Egli li istruiva attraverso Gesù, affinché gli uomini non venissero limitati nella loro libertà di fede e volontà. Ma ciò che Egli ha trasmesso loro era la Sua Parola, l’Espressione del Suo profondissimo Amore e Compassione per gli uomini, era il Segnavia verso di Lui, perché senza la Sua Parola nessuno poteva diventare beato. Gesù Cristo Era il Mediatore, perché solo un’Anima che amava intimamente Dio ed il prossimo poteva ricevere da Lui la Parola e così Egli Si E’ offerto come Mediatore, perché il Suo Amore per i prossimi era ultragrande e voleva aiutarli. L’umanità non potrà mai rendere non avvenuto questo Atto della Misericordia e non le riuscirà mai di respingere la Dottrina di Cristo; si può soltanto ribellare di accettarla e con ciò sprofondare nel più profondo abisso della rovina, perché Dio protegge la Sua Parola, la conserverà pura ed avrà sempre di nuovo Cura che agli uomini giunga dall’Alto non deformata, quando la volontà umana l’ha deformata e gli uomini sono in pericolo di perdere per questo la fede, perché la Dottrina di Cristo non è sostituibile attraverso insegnamenti umani. Non le può essere contrapposta nessuna migliore. Ed ancora meno si lascia escludere, se l’uomo vuole arrivare alla maturità. Ma la lotta sarà rivolta alla Dottrina di Cristo deformata, perché la pura Verità che è stata trasmessa agli uomini dall’Alto, è intoccabile e si affermerà ancora così a lungo, fin quando gli uomini saranno su questa Terra, per poi trasmettere agli uomini della nuova Terra di nuovo il sapere e di dare loro di nuovo conoscenza della Volontà di Dio, della Sua divina Dottrina dell’amore e dell’Opera di Redenzione di Cristo. Se ora gli uomini cercano di respingere la divina Dottrina dell’amore che testimonia quindi direttamente di Dio, che è la Sua Opera, perché è proceduta da Lui, allora distruggono sé stessi, perché combattere contro Dio deve terminare in un totale fallimento, con un totale naufragio. Ma ciò che è da Dio rimane esistente nell’Eternità. Verrà sempre di nuovo offerta agli uomini su questa Terra nella stessa forma, perché ciò che è da Dio, è anche immutabile, perché è la pura Verità che non sperimenta mai un cambiamento. Soltanto l’opera umana aggiunta verrà sempre di nuovo combattuta dall’Alto. Dove quindi la lotta è rivolta contro questa, là Dio Stesso concederà la Sua Assistenza e benedirà coloro che procedono contro l’opera umana aggiunta per via della pura Verità. Ma ora è venuto il tempo della fine, dove lo spirituale sotto il dominio di Lucifero cerca di procedere contro Dio Stesso, dove per questo deve anche essere estirpato tutto ciò che è da Dio e testimonia di Lui. L’avversario di Dio cerca di respingere Lui e non teme nessun mezzo per raggiungere la sua meta. Ma questo è il segno della vicina fine, che gli uomini dichiarano alla Dottrina d’amore di Cristo la lotta più disperata, che rinnegano la Sua Divinità e quindi anche la Potenza e la Forza di Dio, la Potenza e la Forza della Sua Dottrina e dovranno riconoscere il potere e la forza della fede nella propria distruzione e della meravigliosa salvezza di coloro che sono compenetrati dalla fede in Gesù Cristo come Figlio di Dio e Redentore del mondo.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

L'Impérissabilité de la Doctrine du Christ comme Œuvre de Dieu

L'Héritage du Christ, Sa Doctrine d'amour, restera conservé tant que la Terre existe et même si elle est combattue partout. Dieu Lui-Même a porté cette Doctrine sur la Terre au travers de Jésus Christ, Il a annoncé aux hommes Sa Volonté, Il leur a fait arriver Sa Parole à travers un Homme qui a Lui-Même entendu la Voix divine en Lui et qui, comme Médiateur entre Dieu et les hommes, a donc pu annoncer cette divine Volonté à travers Sa Doctrine, qu’Il a offert dans l'Amour pour Dieu et pour les hommes. Dieu Lui-Même est le Maitre, parce que Lui-Même a parlé à travers Jésus, dans l'Enveloppe humaine duquel Lui-Même demeurait dans toute la Plénitude et donc ce n'est pas la Doctrine d'un Homme, mais c’est une Doctrine divine qui ne peut jamais et encore jamais plus être repoussée, parce que les Paroles de Dieu sont impérissables, elles restent existantes dans toute l'Éternité. Dès que maintenant la lutte contre la Doctrine du Christ commence, la lutte est tournée contre Dieu Lui-Même et cela peut mener seulement à une faillite d’une très grave signification. Ne pas accepter la Doctrine du Christ, ne pas s'acquitter de Ses Commandements divins, est déjà si grave pour les hommes qu’ils devront expier pendant des temps infinis, et dans l'au-delà ils devront supporter un état atroce durant l'Éternité; mais même pour ces âmes il existe une Libération, elles peuvent encore être portées proches de la divine Doctrine de l'amour même dans l'au-delà, elles peuvent changer leur volonté et être poussées à l'acceptation. Mais la lutte ouverte contre la Parole sur la Terre est un dommage qui est tourné contre Dieu Lui-Même, Lui-Même a prêché Sa Doctrine à travers un Homme uni avec Lui; c’est le mépriser Lui-Même, c’est renier Sa Divinité, c’est une rébellion contre Lui-Même, c’est une compromission avec Son adversaire et la plus grave trahison envers Son Amour. La lutte contre la divine Doctrine de l'amour que Jésus Christ a prêchée sur la Terre, est une totale unification avec les forces du monde inférieur, c’est une initiative diabolique que Dieu ne peut pas laisser impunie. Dieu a envoyé sur Terre Son Fils pour transmettre aux hommes Sa Parole, parce qu'eux-mêmes n’étaient plus en mesure de l’entendre et parce que Sa Parole est absolument nécessaire si les hommes veulent devenir bienheureux, s'ils doivent retrouver Celui dont ils sont procédés. Lui-Même a voulu Se porter de nouveau près des hommes à travers Sa Parole, avec Sa Parole Il a voulu leur transmettre la Force et pour cela il s'est servi d'une enveloppe humaine, d'une âme qui était dans la Lumière à travers Son très grand Amour. Lui-Même y a pris demeure et donc Lui-Même est dans la Parole au milieu des hommes. Il s’est révélé à eux et leur prêchant des Paroles d'Amour. Il les a instruits à travers Jésus, pour que les hommes ne soient pas limités dans leur liberté de foi et dans leur volonté. Mais ce qu’Il a transmis était Sa Parole, l'Expression de Son très profond Amour et de Sa Compassion pour les hommes, c’était Sa Signature, parce que sans Sa Parole personne ne pourrait devenir bienheureux. Jésus Christ était le Médiateur, parce que seulement une Âme qui aimait intimement Dieu et le prochain pouvait recevoir de Lui la Parole et ainsi Il s'est offert comme Médiateur, parce que Son Amour pour le prochain était très grand et Il voulait les aider. L'humanité ne pourra jamais rendre imaginaire cet Acte de Sa Miséricorde et elle ne réussira jamais à repousser la Doctrine du Christ; elle pourra seulement refuser de l'accepter et avec cela se précipiter dans le plus profond abîme de la ruine, parce que Dieu protège Sa Parole, Il la conservera pure et aura toujours de nouveau soin qu’elle arrive d'en haut non déformée aux hommes, lorsque la volonté humaine l'aura déformée et que les hommes seront en danger de perdre la foi à cause de cela, parce que la Doctrine du Christ n'est pas substituable par des enseignements humains. Il ne peut pas lui en être opposé une meilleure. Et encore moins elle peut être exclue, si l'homme veut arriver à la maturité. Mais la lutte sera tournée contre la Doctrine du Christ déformée, parce que la pure Vérité qui a été transmise d'en haut aux hommes est intouchable et elle s'affirmera encore aussi longtemps que les hommes seront sur cette Terre, pour ensuite transmettre aux hommes de la nouvelle Terre ce savoir et leur donner de nouveaux la connaissance de la Volonté de Dieu, de Sa divine Doctrine de l'amour et de l'Œuvre de Libération du Christ.

Si maintenant les hommes cherchent à repousser la divine Doctrine de l'amour qui témoigne directement de Dieu, qui est Son Œuvre, parce qu'elle est procédée de Lui, alors ils se détruisent eux-mêmes, parce qu’un combat contre Dieu doit se terminer dans une faillite totale, dans un naufrage total. Mais ce qui est de Dieu restera existant dans l'Éternité. De nouveau elle sera toujours offerte aux hommes sur cette Terre sous la même forme, parce que ce qui est de Dieu, est aussi immuable, parce que c’est la pure Vérité qui n'expérimente jamais un changement. Seulement l'œuvre humaine ajoutée toujours de nouveau sera combattue d'en haut. Là où la lutte est tournée contre celle-ci, là Dieu Lui-Même concédera Son Assistance et bénira ceux qui procèdent contre l'œuvre humaine ajoutée pour la pure Vérité. Mais maintenant est venu le temps de la fin, où le spirituel sous la domination de Lucifer cherche à procéder contre Dieu Lui-Même, où pour cela tout ce qui est de Dieu et témoigne de Lui doit être extirpé. L'adversaire de Dieu cherche à Le repousser et il ne craint aucun moyen pour atteindre son but. Mais le fait que les hommes déclarent à la Doctrine d'amour du Christ une lutte désespérée, qu'ils renient Sa Divinité et donc aussi Sa Puissance et la Force de Dieu, la Puissance et la Force de Sa Doctrine, est le signe de la fin prochaine et ils devront reconnaître le pouvoir et la force de la foi dans leur propre destruction et dans le merveilleux salut de ceux qui sont compénétrés de la foi en Jésus Christ comme Fils de Dieu et Rédempteur du monde.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Jean-Marc Grillet