E’ la Mia Volontà che voi chiarite ai vostri prossimi che annunciate loro il Vangelo; che predicate loro l’amore e mostrate la via che conduce a Me; che insegnate loro i Miei Comandamenti che richiedono soltanto una vita nell’amore; affinché tramite l’amore giungano alla sapienza, in modo che camminino in uno stato luminoso, in uno stato del sapere e della Forza. Agli uomini manca soltanto la conoscenza della pura Verità, ma questa mancanza ha un effetto fatale sia spirituale che anche terreno. Appena l’umanità non si trova nella Verità, si muove nello stato dell’oscurità che le crea confusione, che fa scaturire un caos e fa perdere la retta via. Non riconosce più la meta e segue delle vie che conducono lontane dalla meta. Gli uomini capitano in una miseria animica, che però cercano di stordire mediante gioie e godimenti terreni. Le loro anime languono ed hanno fame di una fortificazione, di una indicazione e della giusta guida, perché riconoscono molto bene che percorrono una via errata, appena riflettono seriamente sulla loro vita. Ed a loro dovete portare la fortificazione, dovete far notare il loro stato d’oscurità, dovete cercare di accendere loro un raggio di Luce, di portare vicino a loro la Mia Parola e di indicare il vero scopo della vita terrena. Dovete cercare di renderli ricettivi per la Mia Dottrina d’Amore, di determinarli ad esercitare l’amore, per poter percepire il suo effetto. Dovete sfruttare ogni occasione per presentare il loro compito terreno e di annunciare la Mia Volontà, che consiste soltanto nel fatto che si sottomettano alla Mia Volontà, che mediante l’amore per il prossimo dimostrino l’amore per Me e che tendano verso di Me e quindi alla giusta meta. Questo è il vostro compito che vi metto al cuore, perché con ciò potete portare molta benedizione, potete aiutare molti uomini nella loro miseria spirituale, benché dipenda dalla loro volontà se la vostra missione abbia successo. Ciononostante è dapprima necessario dare loro conoscenza della Mia Volontà, affinché ne possano prendere posizione loro stessi. Nell’oscura notte dello spirito è davvero necessaria una piccola luce che illumini la notte, e chi accoglie avidamente il raggio di Luce, chi lo fa agire su di sé, ne percepirà anche il beneficio ed avrà il desiderio di maggior pienezza di Luce. Io lascio pervenire a tutti gli uomini un Raggio di Luce mediante i Miei messaggeri ed ovunque viene annunciata la Mia Parola, sono attivi i Miei messaggeri, con maggior successo, più hanno la volontà di servire Me e più i cuori sono amorevoli per lenire la miseria dei prossimi. Io bado ininterrottamente di aiutare gli uomini e di indicare loro l’unica via percorribile che conduce in Alto; il Mio Amore cerca ininterrottamente di portare loro Aiuto, e perciò ho bisogno di voi, Miei servitori sulla Terra, affinché Mi prestiate i vostri cuori e le vostre bocche, affinché Io possa parlare agli uomini mediante voi. E perciò non dovete opporre la vostra volontà alla Mia Volontà; dovete essere sempre e continuamente pronti a servire, dovete accogliere la Mia Parola da Me e portarla avanti, dovete sempre considerarvi come Miei organi che sono attivi per Me e che vogliono sempre soltanto eseguire la Mia Volontà. E dovete pensare che il tempo stringe, che non dovete essere tiepidi e pigri, che la miseria è indicibilmente grande e che la vostra volontà aiuta a diminuire questa miseria. E così dovete sempre mettervi a Mia disposizione, dovete lasciarvi guidare da Me, dalla Voce interiore che vi spinge a ciò che dovete fare e non fare. Dovete cedere a questa spinta in voi, rivolgere sempre a Me lo sguardo chiedendo sempre la Mia Protezione e la Mia Guida. E vi arriverà la Forza di adempiere la Mia Volontà, potrete agire in modo benefico per Me e la Mia Parola, porterete aiuto ad innumerevoli anime nella miseria spirituale. E vi affluirà la Mia Grazia e la Mia Forza, in modo che siate in grado di fare ciò che come uomo non potreste compiere. Ed il Mio Amore vi metterà in bocca ciò che dovete dire, affinché il vostro agire abbia successo e sia benedetto.
Amen
TraduttoreThis is My will that you enlighten your fellow human beings, that you proclaim the gospel to them, that you preach love to them and show them the path which leads to Me, that you teach them My commandments which only demand a life of love, so that they will attain wisdom through love, so that they will enter a state full of light, a state of knowledge and strength.... People only lack the knowledge of pure truth, but this lack has a disastrous effect, both spiritually and earthly. As long as humanity is not in the truth, it moves in a state of darkness, which causes confusion, chaos and misses the right path.... It no longer recognizes the goal and pursues paths that lead far from the goal. People fall into emotional distress, which they try to numb with earthly pleasures and indulgences. Their souls are in need and hunger for strengthening, for guidance and the right direction, for they realize very well that they are taking the wrong path as soon as they seriously reflect on their lives. And you shall bring them strength, you shall draw their attention to their state of darkness, you shall try to kindle a ray of light in them, to make My word accessible to them and point out to them the real purpose of earthly life. You should try to make My teaching of love accessible to them, to determine them to practice love in order to be able to feel its effect. You should make use of every opportunity to present their earthly task to them and to make My will known to them, which only consists of their submission to My will, that they prove their love for Me through their love for their neighbor and that they strive towards Me and thus towards the right goal. This is your task which I entrust to you, for you can cause infinite blessings through it, you can help many people in their spiritual adversity, even if it depends on their will whether your mission is successful. Nevertheless, for the time being it is necessary to inform them of My will so that they can make up their own minds about it. In the dark spiritual night a little light is truly needed to illuminate the night, and anyone who eagerly accepts the ray of light, who allows it to take effect on him, will also feel the benefit of it and desire an increased abundance of light.... I send a ray of light to all people through My messengers, and wherever My word is proclaimed My messengers are active.... the more successful the more willing they are to serve Me and the more loving their hearts are to alleviate the hardship of their fellow human beings. I am constantly anxious to help people and to show them the only practicable path which leads upwards; My love constantly seeks to bring them help and therefore I need you, My servants on earth, to lend Me your hearts and your mouths so that I can speak to people through you. And that is why you are not allowed to oppose My will with your will; you must always and constantly be willing to be of service, you must receive My word from Me and pass it on, you must always regard yourselves as My organs which work for Me and only ever want to carry out My will. And you have to consider that time is pressing, that you are not allowed to be lukewarm and lazy, that the adversity is unspeakably great and that your will helps to reduce this adversity. And thus you must constantly place yourselves at My disposal, you must allow yourselves to be guided by Me, by the inner voice which urges you to do or not to do something. You have to give in to this urging within you, always with your eyes turned towards Me, always asking for My protection and My guidance.... And you will receive the strength to fulfill My will, you will be able to work beneficially for Me and My word, you will bring help to countless souls in spiritual adversity. And My grace and strength will flow to you so that you will be able to accomplish what you otherwise would not be able to achieve as a human being. And My love will put into your mouth what you should say so that your work will be successful and blessed....
amen
Traduttore