• Indietro

L’illuminazione interiore – La Verità e l’errore

Attraverso la Grazia dell’illuminazione interiore l’uomo dà uno sguardo in un Regno dove non esiste più nessun errore e nessun dubbio, dove tutto è pura e luminosa Verità, per cui l’uomo può accettare tranquillamente il sapere, perché non gli viene offerto altro che la Verità. Di conseguenza ora devono anche essere corretti degli insegnamenti che sono stati prima offerti agli uomini e che non corrispondono alla Verità. Perché appena l’uomo è illuminato e lo istruisce lo Spirito di Dio, costui non tollererà nessuna non-verità accanto alla Verità; gli spiegherà tutto così comprensibile che l’errore è caduco da sé e lo sostituisce senza indugio tramite la Verità. E così l’uomo riconoscerà anche quali insegnamenti erano d’ostacolo allo sviluppo spirituale degli uomini, perché sono sbagliati e cerca di purificare questi insegnamenti per mezzo della Verità conquistata da lui nel Regno spirituale. Ora combatterà di nuovo l’errore affinché la Verità abbia il suo diritto. Più gli riesce questo, più benedetta è la sua iniziativa, cioè sarà coronato dal successo spirituale. La non-verità non può giungere in Alto, la non-verità tiene indietro l’anima sulla Terra come con catene e perciò ogni non-verità è un ostacolo per l’anima di giungere in Alto. E perciò il Regno spirituale si sforza costantemente di portare la Verità anche sulla Terra per rendere facile agli uomini la risalita verso l’Alto e dove si apre ora un figlio terreno volenteroso di ricevere la Verità dal Regno di Luce, là inizierà un fervente lavoro da parte degli esseri di Luce nell’istruire costui come portatore della Verità, affinché l’uomo ammaestri ora pure i prossimi nella Verità. Più intoccato rimane ora il ricevente da insegnamenti errati, più facile è di guidare a lui la Verità, perché l’accetta senza resistenza interiore. Ma ora comincia la lotta da parte sua contro gli insegnamenti d’errore, appena li ha riconosciuti come tali. Non li deve lasciar valere per tolleranza, deve procedere apertamente contro questi, deve marchiare l’errore come tale e presentare agli uomini lo svantaggio sullo sviluppo animico mettendoli in guardia; deve cercare ad indurli a rifletterci e di decidersi per o contro questi insegnamenti errati. E lo potrà anche fare e vi si sentirà spinto appena sà dell’effetto della Verità e delle dannose conseguenze dell’errore. Se l’uomo sà della Verità, allora mette anche mano a formare sé stesso in modo come corrisponde alla Volontà divina, ma l’errore glielo impedisce, perché era stato messo nel mondo dall’avversario di Dio la cui meta è, di respingere lo spirituale da Dio e perciò vuole impedire che l’uomo raggiunga Dio e la sua meta. La Verità conduce a Dio, ma la menzogna e l’errore lontano da Lui. E perciò lo sforzo di tutti gli esseri di Luce sarà di istruire gli uomini nella Verità. Condurranno una costante lotta contro la menzogna che è l’autrice dell’oscuramento nella quale cammina l’umanità. La Luce del Regno spirituale dev’essere anche trasportata sulla Terra, deve illuminarla e spezzare l’oscurità spirituale, l’errore e la menzogna devono essere separati dalla Verità ed ogni rappresentante della Verità sulla Terra viene invitato come tale di scoprire apertamente e senza timore l’errore da lui riconosciuto e di sostituirlo con la pura Verità, perché solo la Verità libera, solo la Verità redime lo spirituale legato e solo la Verità conduce a Dio.

Amen

Innere Erleuchtung.... Wahrheit und Irrtum....

Durch die Gnade der inneren Erleuchtung nimmt der Mensch Einblick in ein Reich, wo es keinen Irrtum und keine Zweifel gibt, wo alles reine, lichte Wahrheit ist, weshalb der Mensch unbesorgt das Wissen entgegennehmen kann, weil ihm nichts anderes als Wahrheit geboten wird. Folglich also müssen nun auch Lehren richtiggestellt werden, die den Menschen zuvor geboten wurden und die nicht der Wahrheit entsprechen. Denn sowie der Mensch erleuchtet ist und der Geist Gottes ihn belehrt, wird dieser keine Unwahrheit neben der Wahrheit dulden; er wird ihm alles so verständlich erklären, daß von selbst der Irrtum hinfällig ist und er ihn ohne Zögern durch die Wahrheit ersetzt. Und so wird der Mensch nun auch erkennen, welche Lehren der geistigen Entwicklung der Menschen hinderlich waren, weil sie irrig sind, und er wird diese Lehren zu reinigen suchen mittels der von ihm im geistigen Reich gewonnenen Wahrheit. Er wird nun wider den Irrtum ankämpfen, auf daß die Wahrheit zu ihrem Recht gelange. Je eher ihm dies gelingt, desto gesegneter ist sein Vorhaben, d.h., es wird von geistigem Erfolg gekrönt sein.... Unwahrheit kann nicht zur Höhe führen, Unwahrheit hält die Seele wie mit Ketten an der Erde zurück, und daher ist jegliche Unwahrheit für die Seele ein Hindernis zur Höhe. Und darum wird das geistige Reich stets bemüht sein, auch auf die Erde die Wahrheit zu bringen, um den Menschen den Aufstieg zur Höhe leichtzumachen, und wo sich nun ein empfangswilliges Erdenkind der Wahrheit aus dem Lichtreich öffnet, dort wird ein emsiges Arbeiten einsetzen von seiten der Lichtwesen.... jenes als Wahrheitsträger auszubilden, auf daß der Mensch nun die Mitmenschen gleichfalls in der Wahrheit unterweise. Je unberührter nun der Empfangende von irrigen Lehren geblieben ist, desto leichter ist ihm die Wahrheit zuzuleiten, denn er nimmt diese ohne inneren Widerstand auf. Doch nun beginnt seinerseits der Kampf gegen die Irrlehren, sowie er diese als Irrlehren erkannt hat. Er darf sie nicht aus Toleranz gelten lassen oder dulden, er muß offen gegen sie zu Felde ziehen, er muß den Irrtum als solchen brandmarken und den Nachteil auf die seelische Entwicklung warnend den Menschen vorstellen; er muß sie zu veranlassen suchen, darüber nachzudenken und sich zu entscheiden für oder gegen diese Irrlehren. Und er wird dies auch tun können und sich dazu gedrängt fühlen, sowie er selbst einen klaren Einblick gewonnen hat, sowie er um die Auswirkung der Wahrheit und die schädlichen Folgen des Irrtums weiß. Weiß der Mensch um die reine Wahrheit, so legt er auch Hand an, sich selbst so zu formen, wie es dem göttlichen Willen entspricht, der Irrtum aber hindert ihn daran, weil er vom Gegner Gottes in die Welt gestellt wurde, dessen Ziel es ist, das Geistige von Gott abzudrängen, und der deshalb es verhindern will, daß der Mensch Gott und sein Ziel erkenne. Die Wahrheit führt zu Gott hin, die Lüge und der Irrtum aber von Ihm ab. Und darum wird das Bestreben aller Lichtwesen ständig sein, die Menschen in der Wahrheit zu unterweisen. Sie werden einen ständigen Kampf führen gegen die Lüge, die Urheber der Verfinsterung ist, in der die Menschheit wandelt. Das Licht des geistigen Reiches soll auch auf die Erde übertragen werden, es soll auf der Erde leuchten und die geistige Finsternis durchbrechen, es soll Irrtum und Lüge von der Wahrheit geschieden werden, und jeder Vertreter der Wahrheit auf Erden wird als solcher angewiesen, den von ihm erkannten Irrtum offen und ohne Scheu aufzudecken und ihn durch die reine Wahrheit zu ersetzen. Denn nur die Wahrheit macht frei, nur die Wahrheit erlöst das Gebundene, und nur die Wahrheit führet zu Gott....

Amen