Per l’accoglimento della Parola divina ci vuole una costante disponibilità e una gioiosa dedizione a Dio. Perciò solo pochi uomini ne sono in grado, coloro che rivolgono la volontà a Dio, il cui tendere è di condurre un modo di vivere compiacente a Dio e che premettono il loro tendere spirituale davanti a tutto, perché hanno il desiderio per Dio e Lo vogliono servire, perché solo il desiderio di Lui rende l’uomo capace di sentire in sé la Voce divina, il desiderio di Lui lo rende chiaro udente e sensibile per tutto ciò che proviene da Dio. Il Dono di Dio è a disposizione di ogni uomo senza differenza, non si impone, ma viene riconosciuto anche solamente da colui che fa attenzione ed apre i suoi sensi all’afflusso spirituale, che quindi ascolta coscientemente nell’interiore e può così ricevere il Dono divino anche dall’interiore. Il Dono divino si trova nel cuore dell’uomo, è il Tesoro che dev’essere solamente accolto, che non ha bisogno di azioni esteriori per giungere nel suo possesso. E’ raggiungibile per ognuno che soltanto si sforza di portarlo alla Luce del giorno. L’Amore di Dio Si offre agli uomini nella Sua Parola e l’amore degli uomini deve ricevere il Suo Dono, il cuore umano deve tendere a Lui con lo stesso amore, per ricevere la Sua Parola come garanzia del Suo Amore, perché la Parola è il segno del Suo Amore che Egli vuole rivolgere a tutti gli uomini attraverso una persona. Una persona volenterosa, capace d’amare, deve formare il Ponte dalla Terra nell’aldilà, deve mettersi volontariamente a disposizione, deve aver nostalgia dell’Amore di Dio e da ciò rendere ricettivo il suo cuore per l’Amore divino Stesso, deve desiderare l’unificazione con Dio e prestare volenterosamente il suo orecchio alla Voce divina che si può annunciare solamente attraverso un tale uomo. Può sentire solo l’uomo che ascolta; ed ascolta solamente l’uomo che crede nella Forza Che Si manifesta per Amore per l’umanità. Il ricevente deve credere in un Dio dell’Amore, della Sapienza e dell’Onnipotenza, affinché nella fede cerchi la motivazione e trovi la Parola divina che viene guidata sulla Terra. Deve vivere nell’amore, perché soltanto l’amore attrae a sé l’eterno Amore. L’amore per i prossimi lo determina di dare agli altri la Parola ricevuta e chi si sottomette a questo compito di diffondere la Parola divina fra gli uomini, verrà anche ricompensato da Dio e sarà in grado di sentire la Sua Parola. Dio gli offrirà costantemente dei Doni deliziosi, Lui gli Si rivelerà e lo educherà per un compito che è oltremodo importante, che Dio benedice ognuno che si mette a disposizione a Lui come operaio nella Sua Vigna.
Amen
TraduttorePrimirea Cuvântului divin necesită o disponibilitate constantă și un devotament plin de bucurie față de Dumnezeu. Prin urmare, numai acei oameni care sunt orientați spre Dumnezeu, care se străduiesc să ducă o viață plăcută lui Dumnezeu și care pun lupta lor spirituală mai presus de orice altceva, pentru că Îl doresc pe Dumnezeu și vor să-L slujească, sunt capabili de aceasta. Pentru că numai dorința de El îi permite ființei umane să audă vocea divină în ea însăși, dorința de El o face sensibilă la tot ceea ce vine de la Dumnezeu. Darul lui Dumnezeu este la dispoziția fiecărei ființe umane fără deosebire, dar nu se impune, ci este recunoscut doar de cel care își deschide cu atenție simțurile la influxul spiritual, care astfel ascultă conștient în interior și poate primi astfel și el darul divin din interior. Darul divin se găsește în inima ființei umane, este comoara care trebuie doar ridicată, care nu are nevoie de acțiuni exterioare pentru a intra în posesia sa. Ea este accesibilă tuturor celor care fac doar efortul de a o scoate la lumină..... Iubirea lui Dumnezeu se oferă oamenilor în Cuvântul Său, iar iubirea oamenilor trebuie să primească darul Său, inima omului trebuie să se îndrepte spre El cu aceeași iubire pentru a primi apoi Cuvântul Său ca pe un gaj al iubirii Sale.... Căci Cuvântul este semnul iubirii Sale pe care vrea să o dăruiască tuturor oamenilor prin intermediul unei ființe umane. O ființă umană voluntară și iubitoare trebuie să formeze puntea de legătură între Pământ și lumea de dincolo, trebuie să se facă disponibilă de bunăvoie, trebuie să tânjească după iubirea lui Dumnezeu și astfel să-și facă inima receptivă pentru iubirea divină însăși.... trebuie să dorească unirea cu Dumnezeu și să acorde de bunăvoie urechea la vocea divină care nu se poate face cunoscută decât prin intermediul unei astfel de persoane. Numai cel care ascultă poate auzi; și numai cel care crede într-o Putere care se exprimă din dragoste pentru umanitate poate asculta.... Receptorul trebuie să creadă într-un Dumnezeu al iubirii, înțelepciunii și atotputerniciei, astfel încât, prin credință, să caute și să găsească rațiunea Cuvântului divin care este transmis pe Pământ.... Și trebuie să trăiască în iubire, căci numai iubirea atrage la ea iubirea eternă. Iubirea față de semeni îl determină să transmită mai departe Cuvântul primit și oricine se supune acestei sarcini de a răspândi Cuvântul divin printre oameni va fi, de asemenea, întotdeauna înzestrat de Dumnezeu și va putea să audă Cuvântul Său.... Dumnezeu îi va oferi în mod constant daruri delicioase, i se va descoperi și îl va pregăti pentru o sarcină atât de importantă încât Dumnezeu binecuvântează pe oricine se pune la dispoziția Lui ca lucrător în via Sa.....
Amin
Traduttore