• Indietro

L’attività d’insegnamento è difficile sulla Terra come nell’aldilà

E’ un’iniziativa ugualmente difficile nell’aldilà come sulla Terra di guidare le anime sulla via della Verità e di annunciare loro il Vangelo finché l’anima stessa è nella posizione di rifiuto. Perché allora gli effetti contrari alle quali le anime si lasciano, è ancora molto forte. In loro sovrabbonda la volontà ed il desiderio per il patrimonio spirituale che procede dall’avversario di Dio e quindi è errore. Nell’aldilà sono i concetti che l’uomo ha portato con sé dalla sua esistenza terrena che gli rimangono anche, finché lui stesso non cerca di liberarsene. Sulla Terra è più facile liberarsene che nell’aldilà, perché delle impressioni sempre nuovo possono sminuire le opinioni conquistate, mentre nell’aldilà l’anima difende ostinatamente le sue ultime impressioni e concetti, quindi è difficile insegnarle altro. E perciò gli esseri di Luce inizialmente hanno un difficile lavoro, eseguito solo in tutto l’amore e pazienza per essere di successo. Sulla Terra invece la trasmissione della Verità è così difficile, perché, quando all’uomo viene resa chiara la caducità della sua opinione, mette pure in dubbio la Verità di quello che gli viene ora offerto e questo con ragione, finché non proviene dalla Fonte che garantisce la pura Verità. E perciò l’insegnare alle anime erranti sulla Terra come nell’aldilà è un’attività che richiede amore e perseveranza e il riconoscere l’indicibile miseria delle anime che camminano nell’errore. Questo induce gli esseri di Luce nell’aldilà di avvicinarsi sempre e sempre di nuovo alle anime ignare e di muoverle di accettare il Vangelo che viene loro offerto nell’amore. Ma questo è un compito gratificante in quanto le anime sono oltremodo capaci e volenterose di accettare, appena hanno una volta accolte gli insegnamenti, che quindi l’attività d’insegnamento è del più grande successo, appena gli esseri di Luce sono riusciti a spezzare la loro volontà di rifiuto, mentre sulla Terra gli uomini dubitano continuamente e difficilmente riconoscono la Verità offerta loro come Verità, finché non si danno senza resistenza al suo effetto, cioè se cercano di vivere secondo la Verità trasmessa loro ed ora percepiscono la Forza della Verità su sé stessi in forma del desiderio accresciuto per questa e dà loro una soddisfazione che li rende felici appena viene esaudito questo desiderio. Se la prima resistenza è superata sulla Terra come nell’aldilà, allora gli insegnamenti hanno per conseguenza una grande Benedizione e successi spirituali. Nell’aldilà l’essere ora progredisce più rapidamente nel suo sviluppo, perché appena ha riconosciuto, tende oltremodo fervente al perfezionamento. Sulla Terra l’uomo viene sempre di nuovo occupato con il terreno, non fa diventare lo sviluppo spirituale l’unico contenuto della sua vita ed è sempre di nuovo nel pericolo di venir oppresso dal mondo e le sue pretese. Deve prestare la più grande resistenza, se la sua anima deve raggiungere sulla Terra la necessaria maturità. E perciò il lavoro sulla Terra sulle anime erranti è così importante, ma viene anche sostenuto dalle Forze nell’aldilà che come servitori di Dio afferrano ogni anima preparata mentalmente e se ne prendono cura con amore e pazienza, cioè le istruiscono mentalmente nella stessa Verità che è da Dio e perciò rimane anche immutata e deve anche condurre alla Vita eterna.

Amen

Atividade de ensino na Terra como no futuro difícil....

É igualmente difícil começar no além como na Terra para guiar as almas para o caminho da verdade e anunciar-lhes o Evangelho enquanto a própria alma estiver numa posição defensiva. Pois então as contra-influências às quais as almas se abandonam ainda são tão fortes. A vontade e o desejo de conhecimento espiritual, que vem do adversário de Deus e é, portanto, erro, predomina neles. No além estão os conceitos que o ser humano levou consigo da sua existência terrena, que também permanecem com ele enquanto ele não tentar se libertar deles. Na Terra é mais fácil libertar-se deles do que no além, pois as impressões sempre novas podem invalidar os pontos de vista adquiridos, enquanto que no além a alma defende teimosamente as suas últimas impressões e conceitos, por isso é difícil de ser ensinado de outra forma. E é por isso que os seres de luz têm um trabalho difícil no início, que só tem sucesso se for realizado com amor e paciência. Na Terra, por outro lado, a transmissão da pura verdade é tão difícil, porque, quando o ser humano se dá conta da invalidade da sua opinião, também duvida da verdade do que lhe é agora oferecido, e com razão, desde que não se origine da fonte que garante a pura verdade. E, portanto, o ensinamento das almas erradas na Terra, bem como no além, é uma atividade que requer amor e perseverança e o reconhecimento das inenarráveis dificuldades das almas que caminham no erro. Este último faz com que os seres de luz do além se aproximem repetidamente das almas ignorantes e as persuada a aceitarem o Evangelho que lhes é oferecido com amor. Mas esta é uma tarefa gratificante, na medida em que as almas são extremamente receptivas e dispostas, uma vez que aceitaram os ensinamentos, portanto a atividade de ensino é de maior sucesso, assim que os seres de luz conseguiram quebrar a sua vontade de rejeição, enquanto na Terra as pessoas duvidam constantemente e têm dificuldade em reconhecer a verdade que lhes é oferecida como verdade enquanto não se renderem ao seu efeito sem resistência, ou seja Ou seja, tentam viver de acordo com a verdade que lhes foi transmitida e agora sentem a força da verdade em si mesmas, sob a forma de um desejo maior por ela e satisfação feliz assim que o desejo é realizado. Quando a primeira resistência foi vencida tanto na Terra como no além, os ensinamentos resultam em grandes bênçãos e sucessos espirituais. No além o ser avança agora mais rapidamente no seu desenvolvimento porque, assim que reconhece, esforça-se com grande avidez pela perfeição. Na Terra o Homem é sempre tomado por coisas terrenas, ele não deixa que o desenvolvimento espiritual se torne o único propósito da sua vida e corre sempre o perigo de ser esmagado pelo mundo e pelas suas exigências. Ele tem que oferecer a maior resistência se a sua alma quiser atingir a maturidade necessária na vida terrena. E, portanto, o trabalho na terra sobre as almas erradas é ainda mais significativo, mas é também apoiado por forças no além que, como servos de Deus, agarram cada alma mentalmente preparada e cuidam dela com amor e paciência, ou seja, que agora mentalmente a instruem na mesma verdade que é de Deus e, portanto, permanece imutável e também tem de levar à vida eterna...._>Amém