Sull’umanità grava una profonda oscurità ed il segno per questa è il falso pensare e l’arroganza. Chi è di spirito arrogante non esamina se si trova nella Verità e se quindi sbaglia non fa nulla per liberarsene. Chi cerca, trova, ma chi crede di essere infallibile, non cerca la Verità e perciò non la troverà nemmeno. Possedere la Verità significa camminare nella Luce, l’errore però è tenebra. Perciò Dio fa a volte risplendere una Luce, affinché faccia breccia nell’oscurità ed agli uomini venga dimostrato il beneficio di un raggio di Luce, cioè ad un uomo viene offerta la pura Verità dal Regno di Colui il Quale in Sé E’ la Verità. E dov’è la Verità, là anche l’errore viene riconosciuto come tale. La Luce splende chiaramente nell’oscurità. Ed ora l’uomo è libero di rimanere con la Verità oppure di ritornare all’errore, quindi di risprofondare nella notte dello spirito. Ma gli uomini fuggono quasi sempre la Luce, la Verità. Non vogliono lasciare ciò che possiedono come proprietà spirituale anche se contraddice la Verità, perché sono di spirito arrogante e non vogliono riconoscere nulla che va oltre il loro sapere. E perciò è così difficile portare agli uomini la Verità. Se di animo infantile esaminassero tutto, riflettessero su tutto e poi accettassero ciò che resiste al loro esame, il loro sapere sarebbe molto più vicino alla Verità. Ma così ogni portatore della Verità viene aggredito dalla sensazione istintiva che il suo sapere sia più grande e quindi l’umanità rimane nell’oscurità, fa spegnere la Luce perché la teme. Ed anche se Dio accende sempre di nuovo la Luce che deve splendere all’umanità, essa non riconosce la sua Benedizione e vi passa oltre indifferente oppure si sforza solo con fervore di oscurare il suo chiaro bagliore. Il raggio della Luce è un beneficio per gli uomini che desiderano camminare nella Luce ed accettano anche grati questo beneficio, ma di questi ce ne sono solo pochi, sono prevalentemente degli uomini ai quali manca il sapere mondano, perché questo è come una lampada che a loro splende abbastanza chiara, non è però in grado di fare breccia nel buio della notte. Ma dato che credono di possedere una luce, non desiderano di illuminare il loro stato spirituale e quindi l’umanità continua a camminare nell’oscurità che però ha un effetto di immensa sofferenza.
Amen
TraduttoreA escuridão profunda pesa sobre a humanidade, e o sinal disso é o pensamento errado e a arrogância. Quem tem um espírito arrogante não verifica se ele está na verdade e, se assim erra, nada faz para se libertar dela. Aquele que procura encontra.... mas aquele que acredita ser infalível não procura a verdade e por isso também nunca a encontrará. Possuir a verdade significa caminhar na luz, mas o erro é a escuridão. Por esta razão Deus às vezes deixa uma luz brilhar para que ela rompa a escuridão e as pessoas se beneficiem de um raio de luz, ou seja, a pura verdade é oferecida a uma pessoa do reino d'Aquele que é a verdade em si mesmo.... E onde a verdade é, o erro também é reconhecido como tal.... A luz brilha brilhantemente na escuridão.... E agora o ser humano é livre para permanecer com a verdade ou para voltar ao erro, afundando-se assim novamente na noite do espírito. A maioria, no entanto, as pessoas fogem da luz.... a verdade.... Eles não querem largar o que possuem como propriedade espiritual, embora isso contradiga a verdade, porque são de espírito arrogante e não querem reconhecer nada que vá além do seu conhecimento. E é por isso que é tão difícil levar a verdade às pessoas. Se eles examinassem tudo com uma mente infantil, considerassem tudo e depois aceitassem o que faz frente ao seu escrutínio, então o seu conhecimento estaria muito mais próximo da verdade. Mas como é, todo portador da verdade é atacado pelo sentimento instintivo de que seu conhecimento é maior, e assim a humanidade permanece na escuridão, ela extingue a luz porque ela a afasta. E mesmo que Deus acenda repetidamente uma pequena luz que deve brilhar para a humanidade, ele não reconhece a sua bênção e descuidadamente passa por ela ou apenas se esforça avidamente para diminuir o seu brilho brilhante. O raio de luz é uma bênção para as pessoas que desejam caminhar na luz, e elas também aceitam essa bênção com gratidão, mas são poucas, são predominantemente pessoas sem conhecimento do mundo, pois o conhecimento do mundo é também uma luz que parece suficientemente brilhante para elas..... Mas não é capaz de atravessar a escuridão da noite. Mas porque acreditam possuir uma luz, não desejam iluminar o seu estado espiritual, e assim a humanidade continua a caminhar nas trevas, o que, no entanto, tem um efeito incomensuravelmente doloroso sobre ela...._>Amém
Traduttore