Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Le Grazie dell’Opera di Redenzione - La viva fede in questa

La fede nell’Opera di Redenzione di Cristo è viva solamente quando nell’uomo scompare ogni dubbio che Gesù Cristo E’ morto sulla Croce, nell’Amore per l’umanità. Quando la morte sulla Croce di Cristo viene considerata solo come l’esecuzione di un giudizio su un uomo, quindi ne viene presa conoscenza solo in modo puramente storico, l’uomo riconosce solo un dato di fatto, senza chiarirsi il significato della Parola “Redenzione”. E per comprendere il senso della Parola deve dapprima essere convinto che nell’Uomo Gesù dimorava la grande Forza che Lo ha reso capace di deviare anche da Sé la dolorosa morte sulla Croce. Inoltre non deve avere nessun dubbio che Gesù Era colmo d’Amore e che nell’Amore voleva portare un Sacrificio per i Suoi prossimi, che quindi non impiegava la Sua Forza della quale poteva disporre in ogni momento, per portare all’umanità un Sacrifico d’Amore, che voleva soffrire per l’umanità per risparmiarle una indicibile sofferenza, che quindi attraverso la Sua morte sulla Croce li voleva “redimere” dalla loro sofferenza e che per questo motivo, ha escluso la Sua Forza e Potenza divini ed ha sofferto ed è morto nella debolezza umana. Se l’uomo si rende chiaramente conto di questo, la fede nell’Opera di Redenzione è viva ed in lui si risveglia il desiderio di far parte di coloro per i quali Gesù Cristo ha dato la Sua Vita sulla Croce. E nel cuore invoca il Signore, il divino Redentore, che Egli voglia aver Compassione di lui e Si prenda Cura della sua debolezza. L’Uomo Gesù attraverso il Suo profondo Amore era diventato sapiente, mentre l’umanità si trovava nella notte spirituale attraverso il suo grande disamore e Gesù sapeva del basso stato spirituale degli uomini e del suo effetto e Si E’ impietosito. Egli cercava di aiutare l’umanità, cercava di portarle la Luce e perciò le insegnava l’amore, soltanto questo poteva guidare gli uomini alla Luce. Ma ha trovato solo poca risonanza in loro e perciò rimanevano nella loro oscurità. Ma Gesù previde le loro terribili sofferenze e sapeva della loro assenza di volontà che rendeva impossibile un cambiamento del loro cammino di vita. Egli voleva aiutarli, voleva fortificare la loro volontà e trasmettere loro la Forza. E quindi ha portato Sé Stesso in Sacrificio d’Espiazione a Dio, per trasferire la Forza che stava pienamente a Sua Disposizione agli uomini che ora volevano ricevere questa Forza dalle Sue Mani. Egli ha quindi conquistato per l’umanità le Grazie dell’Opera di Redenzione che ora può di nuovo ricevere ognuno che crede in Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione, che si rende quindi conto della grande importanza della morte sulla Croce di Gesù e vuole prendere parte nei Doni che Gesù Cristo ha conquistato per gli uomini, perché costoro stanno nella viva fede nel divino Redentore e si affidano con la loro anima al Suo divino Amore.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Graces of the Work of Redemption.... Viver a fé nele....

A fé no acto de Salvação de Cristo só é viva quando todas as dúvidas no ser humano desaparecem de que Jesus Cristo morreu na cruz pela humanidade, apaixonado por ela.... Assim que a morte de Cristo na cruz só é considerada como a execução de um julgamento sobre um ser humano, ou seja, assim que só é tomada nota em termos puramente históricos, o ser humano só reconhece um facto sem perceber o significado da palavra "redenção". Para compreender o significado desta palavra, ele deve primeiro estar convencido de que o ser humano Jesus possuía uma grande força que lhe permitia evitar de si mesmo a morte dolorosa na cruz. Além disso, ele não deve ter dúvidas de que Jesus estava cheio de amor e de que queria fazer um sacrifício aos seus semelhantes no amor.... que, portanto, não usou as suas forças, das quais podia dispor a qualquer momento, para oferecer à humanidade um sacrifício de amor.... que queria sofrer pela humanidade, a fim de poupá-la de um sofrimento indescritível.... que, portanto, queria "redimi-la" do seu sofrimento através da sua morte na cruz.... e que, portanto, desligou a sua força e poder divinos e sofreu e morreu na fraqueza humana.... Quando uma pessoa se torna claramente consciente disto, a sua fé no acto da Salvação ganha vida e o desejo desperta nele de pertencer àqueles por quem Jesus Cristo entregou a sua vida na cruz. E em seu coração ele chama o divino Redentor a ter piedade dele e a cuidar de sua fraqueza. Jesus, o homem, tinha-se tornado conhecedor através do Seu profundo amor enquanto a humanidade estava na escuridão espiritual devido à sua grande falta de amor, e Jesus conhecia o baixo espiritual das pessoas e os seus efeitos, e teve pena dEle.... Ele procurou ajudar a humanidade, procurou trazer-lhe luz e por isso ensinou-lhe o amor, que só ele poderia levar as pessoas à luz.... No entanto, Ele apenas encontrou pouco favor com eles e, portanto, permaneceram na sua escuridão. Jesus, porém, previu o seu terrível sofrimento e soube da sua falta de vontade que impossibilitou uma mudança no seu modo de vida.... Ele queria ajudá-los, queria fortalecer a vontade deles e dar-lhes força. E assim Ele se ofereceu a Deus como sacrifício de expiação para transferir a força, que estava totalmente à Sua disposição, para pessoas que agora querem receber essa força de Suas mãos. Assim Ele adquiriu as bênçãos do ato de Salvação para a humanidade, que agora pode ser recebido novamente por qualquer um que acredite em Jesus Cristo e no Seu ato de Salvação...., que está, portanto, consciente do grande significado da morte de Jesus na cruz e quer participar das bênçãos que Jesus Cristo adquiriu para as pessoas, pois Ele tem uma fé viva no divino Redentor e confia a si mesmo e à sua alma ao Seu amor divino....._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL