• Indietro

La conoscenza - La Verità - Il sapere scolastico

Gli uomini possono bensì ricevere un sapere scolastico, ma questo sarà sempre una parte del sapere, riguardare questa o quella regione, ma sempre totalmente separato reciprocamente, inoltre il sapere toccherà quasi sempre cose terrene e dove si riferisce a cose spirituali, vengono insegnate solo delle supposizioni che non possono essere dimostrate. E questo sapere scolastico è tutta la sapienza, perché gli uomini non osano andare oltre a questa, cioè non possono sondare intellettualmente ciò che è nascosta alla sapienza del mondo e non credono che questo sapere possa essere loro anche trasmesso spiritualmente. E così si accontentano con ciò che viene loro offerto da parte umana. Ma il sapere spirituale non è un’opera frammentaria, ma comprende tutte le regioni e chiarisce all’uomo il collegamento di tutte le cose. Un sapere così voluminoso può essere offerto solo da esseri che hanno loro stessi il ricchissimo sapere, ai quali questo affluisce continuamente e perciò lo possono dare oltre. E questa Corrente, che si riversa sullo spirituale che desidera la Verità nell’aldilà e sulla Terra, E’ lo Spirito di Dio Che Si unisce con tutto lo spirituale che tende incontro a Dio. Appena ora un uomo sulla Terra si apre all’afflusso dello Spirito divino, gli può quindi essere trasmesso il profondissimo sapere che supera molto il sapere terreno, ma che è e dev’essere la pura Verità, perché lo Spirito di Dio non può mai sbagliare. Ed è il compito di un tale uomo di diffondere questo sapere come Verità divina, affinché la non-verità e l’errore vengano respinti e bandita l’oscurità spirituale fra gli uomini. Perché sapere è Luce, e Luce è Vita e Beatitudine. Ma se le creature devono diventare beate, devono essere liberate inevitabilmente dalla notte spirituale, che è compito dell’uomo che ne è stato chiamato da Dio, ad essere portatore di Luce sulla Terra.

Amen

La connaissance - la Vérité - le savoir scolaire

Les hommes peuvent certes recevoir un savoir scolaire, mais celui-ci sera toujours une partie du savoir qui concerne tel ou tel domaine, mais toujours totalement séparé l'un de l'autre, en outre ce savoir touchera presque toujours des choses terrestres et là où il se réfère à des choses spirituelles, là sont enseignées seulement des suppositions qui ne peuvent pas être démontrées. Et ce savoir scolaire est toute leur sagesse, parce que les hommes n'osent pas aller contre celui-ci, c'est-à-dire qu’ils ne peuvent pas sonder intellectuellement ce qui est cachée à la sagesse du monde et ils ne croient pas que ce savoir puisse être lui-même transmis spirituellement. Et ainsi ils se contentent avec ce qui leur est offert par la partie humaine. Mais le savoir spirituel n'est pas une œuvre fragmentaire, il touche tous les domaines et éclaircit à l'homme le lien entre toutes les choses. Un savoir aussi volumineux peut être offert seulement par des êtres qui sont eux-mêmes dans un très riche savoir qui leur afflue continuellement et donc ils peuvent le transmettre au-delà. Et ce Courant spirituel qui se déverse à flots sur ceux qui désirent la Vérité dans l'au-delà et sur la Terre, est l'Esprit de Dieu qui s'unit avec tout le spirituel qui tend à la rencontre de Dieu. Dès que maintenant un homme sur la Terre s'ouvre à l'afflux de l'Esprit divin, il peut donc lui être transmis un très profond savoir qui dépasse de beaucoup le savoir terrestre, mais qui est et doit être la pure Vérité, parce que l'Esprit de Dieu ne peut jamais se tromper. Et c’est la tâche d'un tel homme que de répandre ce savoir comme Vérité divine, pour que la non-vérité et l'erreur soient repoussées et l'obscurité spirituelle des hommes bannie. Parce que le savoir est la Lumière, et Lumière est la Vie et la Béatitude. Mais si les créatures doivent devenir bienheureuses, elles doivent inévitablement être libérées de la nuit spirituelle, ce qui est tâche des hommes qui ont été appelés par Dieu à être des porteurs de Lumière sur la Terre.

Amen