Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Avvenimenti in arrivo – L’Intervento di Dio - Tempo di miseria

Solo pochi uomini trarranno profitto per le loro anime da questo avvenimento, che si ripeterà tre volte a brevi distanze. Deruberà gli uomini della facoltà di pensare, perché è così violento, che scompare ogni riflessione e tutto precipita in un orrendo caos. Il Signore protegge evidentemente soltanto i Suoi figli, perché ne ha bisogno dopo per l’agire per Lui. A coloro che dapprima pregano Lui pieni di fiducia per Forza e vigore, Egli farà pervenire anche Forza e vigore, se ne hanno bisogno, ed anche se sembra che tutto sia perduto, Egli guida tutto l’avvenimento e sa perché Egli fa venire un tale disastro sugli uomini, e lo terminerà anche, quando sarà venuto il tempo. La forza della fede si deve dimostrare nel tempo dopo, perché per coloro che sono credenti, questo avvenimento significa una conferma della Parola divina, e con assoluta sicurezza e convinzione sostengono poi la fede, e saranno invincibili. Meno possesso terreno aggrava gli uomini, più saranno ricettivi per la Parola divina, e perciò Dio distrugge ciò che è per loro di ostacolo sulla via verso l’Alto. Dopo vi sarà un’inimmaginabilemiseria fra gli uomini, e ciononostante loro potrebbero diminuire la stessa tramite la loro volontà, di aiutarsi a vicenda. E Dio benedice ogni amore fattivo al prossimo, ed Egli aiuta gli uomini, a sopportare la miseria terrena. Perché quello che Dio toglie, lo può anche di nuovo restituire, se l’uomo ne ha bisogno. Ma il suo cuore se ne deve staccare, non deve vedere la cosa più importante sulla Terra nel possesso terreno, ma deve riconoscere, che questo è nulla e caduco, che però l’unione con Dio è l’unico mezzo che dona forza e conforto, per poter sopportare la sofferenza più grave. Questo avvenimento è deciso dall’Eternità, dato che deve essere l’ultima possibilità di salvezza per innumerevoli uomini che camminano sulla via sbagliata, che vivono soltanto per il terreno e perciò devono essere scossi, per riflettere seriamente sullo scopo e la meta della vita terrena. Ma soltanto una minima parte ne trarrà un vantaggio, gli altri però si creeranno con fervore rafforzato i vecchi rapporti di vita, e per loro ogni mezzo sarà giusto, di conquistarsi di nuovo del possesso terreno. E questo è il tempo, dove a questo iniziare deve essere contrapposta la Parola di Dio, dove gli uomini si divideranno in alcuni, che danno tutto soltanto per poter rimanere fedeli a Dio, e il resto, che rigettano tutto ciò che è spirituale; desiderano invece il mondo con il suo possesso con più grande desiderio. Ed ora combattono evidentemente le forze della Luce contro le potenze dell’oscurità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Próximo Evento.... A intervenção de Deus.... Hora da necessidade....

Apenas algumas poucas pessoas serão beneficiadas por este evento, que se repetirá três vezes em curtos intervalos. Isso privará as pessoas da capacidade de pensar, pois é tão tremendo que toda deliberação desaparecerá e tudo cairá numa confusão caótica. Só os Seus filhos é que o Senhor guarda, pois Ele precisa deles para trabalhar para Ele. Aqueles que oram a Ele de antemão cheios de confiança por força e fortificação também receberão força e fortificação dEle quando precisarem. E mesmo que pareça que tudo está perdido.... Ele dirige tudo o que acontece e sabe porque Ele permite que tal desgraça caia sobre as pessoas, e Ele também vai acabar com isso quando chegar a hora certa. O poder da fé se manifestará no tempo seguinte. Pois para aqueles que acreditam neste evento significa uma confirmação da Palavra divina, e com a máxima certeza e convicção eles então se levantarão pela fé, e eles serão inconquistáveis. Quanto menos bens terrenos sobrecarregarem as pessoas, tanto mais receptivas serão à Palavra divina e, portanto, Deus destruirá aquilo que é um obstáculo ao seu caminho de ascensão. Haverá uma miséria inimaginável entre as pessoas depois e, no entanto, elas próprias poderiam reduzi-la através da sua vontade de se ajudarem mutuamente. E todo amor laborioso pelo próximo abençoa a Deus e ajuda as pessoas a suportar as dificuldades terrenas. Pelo que Deus toma, Ele também pode dar novamente se o ser humano precisar dele. Mas o seu coração deve desprender-se disso, não deve ver o mais importante na Terra nos bens terrenos, mas deve reconhecer que estes são fúteis e transitórios, mas que a ligação com Deus é o único meio de dar força e conforto para poder suportar o sofrimento mais severo. Este evento foi destinado para a eternidade, afinal, é suposto ser a última possibilidade de salvação para inúmeras pessoas que caminham no caminho errado, que só vivem de acordo com o terreno e, portanto, têm de ser despertadas para pensar seriamente no propósito e no objectivo da vida terrena. Mas apenas uma pequena parte se beneficiará disso, as outras, no entanto, criarão novamente as velhas condições de vida para si mesmas com maior avidez, e serão felizes com qualquer meio de adquirir novamente bens terrenos. E este é o tempo em que a Palavra de Deus se oporá a esses começos, quando as pessoas se separarão daqueles que dão tudo para só permanecerem fiéis a Deus e daqueles que rejeitam tudo o que é espiritual, mas desejam o mundo e seus bens com desejo crescente. E agora os poderes da luz estão obviamente a lutar contra os poderes das trevas...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL