Vi provvedo secondo la dignità e volontà di servizio e potete sentire tutte le Mie Parole se le desiderate seriamente e vi formate di conseguenza. La disponibilità di essere attivo in modo salvifico sulla Terra vi procura il Mio Amore e dato che vorrei liberare tutti i figli Miei, allora benedico ognuno che Mi aiuta sulla Terra, dove posso agire solo nella cornice della possibilità umana, per non influenzare la libera volontà dell’uomo. Posso manifestarMi solo attraverso la bocca d’uomo. Certo, Sono Io il Quale parla attraverso la bocca di una tale persona che Mi serve coscientemente, ma riconosciuto solo dai credenti che stanno nell’amore e perciò riconoscono il Mio Agire d’Amore. E questo Mio Agire d’Amore consiste nel fatto di istruire gli uomini e di trasmettere loro la pura Verità, affinché la diffondano e quindi venga spezzato il buio spirituale. Ed allora l’illuminazione dello spirito ha per conseguenza anche la trasformazione dell’anima. Ma dove manca il collegamento con Me tramite l’agire d’amore, là non Mi posso manifestare. A loro non può né giungere la Verità, né questa può essere trasmessa attraverso i Miei servitori, perché non riconoscono la Verità come tale. E di conseguenza una chiara dimostrazione non porterebbe nemmeno nessuna conoscenza, perché il pensare dell’uomo che vive senza amore, percorre vie del tutto errate. A tali uomini si spingono degli esseri spirituali che sono pure senza amore e che cercano di guidare erroneamente il loro pensare. Quindi non posso istruire costoro oppure li dovrei obbligare, cioè metterli in uno stato di costrizione, in uno stato in cui accolgono senza volontà la Verità e la diffondono. Ma Io non costringo una volontà che non si dà liberamente e persino dove Mi servo di una persona per la diffusione inconsapevole di ciò che gli trasmetto, è dapprima premessa la sua cosciente dedizione. Ma l’uomo sulla Terra non Mi può dimostrare un maggior servizio d’amore se non contribuendo alla liberazione di anime che errano ancora, se diffonde la Luce fra l’umanità, cioè le trasmette la pura Verità. E quindi degnerò quest’uomo anche con la pura Verità, gli darò la Luce per quanto lo ritengo necessario, benché sia completamente senza qualsiasi sapere terreno. Lo istruirò nella Mia Dottrina, lo formerò come Mio allievo da forza insegnante che con ciò diventa capace di valutare il sapere ricevuto e di trasmetterlo al Mio Posto ai prossimi; perché se ora parla nella volontà di servirMi, parlerà secondo la Mia Volontà, perché Io Stesso parlo attraverso di lui e così guido la Verità alla Terra senza limitare gli uomini nella loro libertà di volontà di accettare o di rifiutare ciò che viene loro offerto. Sono liberi di riconoscerlo come Dono di Dio oppure vedervi soltanto un’opera d’uomo, perché non costringo gli uomini che non Mi riconoscono da loro stessi.
Amen
TraduttoreIk bedenk jullie al naar waardigheid en gedienstigheid en jullie mogen allemaal Mijn woord horen, als dit jullie ernst is en jullie je overeenkomstig hiermee ontwikkelen. De bereidwilligheid om verlossend werkzaam te zijn op aarde, levert jullie Mijn liefde op en omdat Ik al Mijn kinderen op aarde zou willen verlossen, zegen Ik iedereen, die Mij op aarde helpt, waar Ik, om de vrije wil van de mensen niet te beïnvloeden, alleen maar binnen de kaders van wat menselijk mogelijk is, werkzaam kan zijn.
Ik kan Mezelf alleen maar via de mond van een mens uitdrukken. Wel ben Ik het, Die door zo’n mens spreekt, die Mij bewust dient, maar alleen maar herkend wordt door de gelovigen, die in de liefde staan en daarom Mijn werkzaam zijn in liefde herkennen. En dit in liefde werkzaam zijn van Mij bestaat hierin, dat Ik de mensen onderwijs. Hun de zuivere waarheid geef, opdat ze deze verspreiden en dus de geestelijke duisternis doorbroken wordt. En helderheid van de geest heeft dan ook de omvorming van de ziel tot gevolg.
Maar waar de verbinding met Mij door het werkzaam zijn in liefde ontbreekt, daar kan Ik Mij niet uiten. Hun kan de waarheid noch rechtstreeks toegestuurd worden, noch hun door Mijn dienaren gegeven worden, want ze herkennen de waarheid niet als zodanig. En bijgevolg zou ook een zuivere bewijsvoering geen inzicht brengen, want het denken van de mensen, die zonder liefde leven, neemt de volledig verkeerde weg.
Geestelijke wezens, die eveneens zonder liefde zijn, dringen zich aan zulke mensen op en proberen het denken verkeerd te leiden. Dezen kan Ik niet onderwijzen of Ik moet hen dwingen. Dat wil zeggen hen in een toestand van moeten brengen. In een toestand, waar ze buiten hun eigen wil om de waarheid in ontvangst nemen en verspreiden. Een wil, die zich niet vrijwillig aan Mij overgeeft, dwing Ik niet en zelfs waar Ik Mij van een mens bedien, die onbewust weergeeft wat Ik hem geef, is zijn bewuste overgave een voorwaarde.
Maar een grotere liefdesdienst kan de mens op aarde Mij niet bewijzen, dan dat hij zo bijdraagt aan de verlossing van de zielen, die nog dwalen. Als hij licht verspreidt onder de mensheid, dat wil zeggen haar de zuivere waarheid geeft. En zodoende zal Ik deze mens ook waardig bevinden voor de zuivere waarheid. Ik zal hem licht geven, als Ik dat nodig acht, ofschoon hij volledig zonder aardse kennis is.
Ik zal hem onderwijzen in Mijn leer. Ik zal hem onderrichten als Mijn leerling tot een leerkracht, die daardoor in staat is om de ontvangen kennis te gebruiken en het in Mijn plaats aan de medemensen geeft. Want zodra hij nu spreekt met de wil om Mij te dienen, zal hij spreken volgens Mijn wil, want Ikzelf spreek door hem en brengt zo de waarheid naar de aarde, zonder de mensen in hun wilsvrijheid te beperken, omdat het elk mens vrijstaat om het hem gebodene te accepteren of af te wijzen. Het staat hen vrij om het als een geschenk van God te herkennen of daar alleen maar mensenwerk in te zien, want Ik dwing die mensen niet, die Mij niet vanuit zichzelf herkennen.
Amen
Traduttore