Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’Agire dello Spirito - Parole di Padre

Figlia Mia, ci sono così tanti errori nel mondo i cui autori sono gli uomini stessi e che non sono mai sorti attraverso la Parola che ho trasmesso agli uomini. La Mia Parola è Verità e non darà mai motivo per errori finché rimane così non deformata e pura come l’ho data agli uomini durante il Mio Cammino sulla Terra. Ma gli uomini stanno sotto l’influenza dell’avversario, non sono abbastanza forti per offrirgli resistenza. Il tendere dell’avversario però è di compenetrare la Mia Parola con l’errore e questo gli riesce appena la volontà degli uomini è troppo debole, quindi questa volontà non si sottomette totalmente a Me, cioè quando l’uomo vuole accogliere in sé comprensibilmente la Mia Parola ed ora l’avversario lo influenza in modo cattivo in quanto confonde il suo sapere. Il risultato di ciò sono false interpretazioni che nel corso del tempo sono state aggiunte alla Mia Parola. L’uomo non può distinguere dove alla Mia Parola è stata mescolata l’opera d’uomo, se non è illuminato dal Mio Spirito. La Mia Parola rimarrà eternamente la stessa Verità, ma l’opera d’uomo passerà perché tutto ciò che non è da Me, è perituro. Ed ora è venuto il tempo dove la Parola viene sottoposta ad una purificazione, che era stata portata agli uomini come la Mia Parola e che è comunque in gran parte opera d’uomo aggiunta. Questa purificazione dev’essere eseguita, perché gli uomini si smarriscono in insegnamenti che deviano dalla pura Verità e non sono davvero stati offerti loro tramite la Mia Parola. E’ una lotta dubbiosa quando apparenti combattenti di Dio lottano con armi che ha fornito loro l’avversario stesso, mentre la volontà per la Verità è stata ingannata da colui che è il principe della menzogna. Perché questo combattente vuole lottare per Me e va contro di Me, perché vuole rappresentare la Verità e dà oltre l’errore. E così voglio guidare questi uomini volenterosi nella Verità e devo svincolare loro ciò che trasmette loro errore. E perciò non impedisco gli uomini che vogliono procedere contro di Me e la Mia Parola, benché anche loro stanno sotto l’influenza dell’avversario ed eseguono la sua volontà, che vuole minare ogni sapere su di Me e la Mia Parola. Non ostacolo loro, perché la Mia Parola rimane conservata comunque, perché la Mia Parola non può passare, ma la volontà di distruzione è rivolta anche all’opera d’uomo che è a danno dell’umanità, perché confonde il pensare degli uomini. Perché ciò che deve rimanere conservato, viene di nuovo offerto a voi uomini dall’Alto e questa è la Mia Parola ed è intoccabile e rimarrà tale, perché Io lo voglio così. Io voglio che venga guidata all’umanità, che rimanga conservata; e dove la Mia Volontà è all’Opera, là qualsiasi volontà d’uomo è inefficace, perché dov’è la Mia Parola, là Sono Io Stesso e dove Sono Io, c’è la Verità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Trabalho do Espírito.... Pai Palavras....

Minha filha.... Há tantos erros no mundo cujos autores são as próprias pessoas e que nunca surgiram através da Palavra que eu transmiti às pessoas. Minha Palavra é verdade e nunca dará lugar a erro enquanto ela permanecer tão pura e não adulterada como eu a dei às pessoas durante a Minha vida na Terra. Mas as pessoas estão sob a influência do adversário, elas não são suficientemente fortes para lhe oferecer resistência. Mas o adversário esforça-se por fazer cumprir a Minha Palavra com erro, e consegue fazê-lo assim que a vontade do ser humano é demasiado fraca, pelo que esta vontade não se submete completamente a Mim, isto é, quando o ser humano quer assimilar intelectualmente a Minha Palavra e o adversário o influencia tanto que confunde o seu pensamento.... O resultado disso são interpretações erradas que foram acrescentadas à Minha Palavra no decorrer do tempo. O ser humano não pode distinguir onde a Minha Palavra está intercalada com o trabalho humano, se não for iluminado pelo Meu espírito. A minha Palavra permanecerá eternamente a mesma verdade, mas o trabalho dos homens passará, porque tudo o que não é de Mim é transitório. E agora chegou o momento em que a Palavra será sujeita à purificação, que foi trazida às pessoas como Minha Palavra e, no entanto, é em grande parte um trabalho humano adicional. Esta purificação tem que ser feita porque as pessoas se perdem em ensinamentos que se desviam da verdade pura e não lhes foram verdadeiramente ordenados pela Minha Palavra. É uma batalha questionável quando alegados guerreiros de Deus lutam com armas que o próprio adversário lhes forneceu, na medida em que a vontade de verdade é superada pelo príncipe da mentira. Pois este lutador quer lutar por Mim e vai contra Mim porque quer representar a verdade e passa adiante o erro. E assim quero guiar estas pessoas dispostas à verdade e devo arrancar-lhes aquilo que lhes transmite o erro. E por isso não resisto a pessoas que querem tomar medidas contra Mim e Minha Palavra, embora elas também estejam sob a influência do adversário e cumpram a sua vontade, que quer impedir todo o conhecimento sobre Mim e Minha Palavra. Não vos resisto porque a Minha Palavra, no entanto, permanece em existência, porque a Minha Palavra não pode passar, mas a vontade de destruição também se aplica ao trabalho humano que é prejudicial à humanidade, porque confunde o pensamento das pessoas. Pois o que restar vos será novamente ordenado, humanos de cima, e esta é a Minha Palavra, e esta Palavra é inviolável e permanecerá inviolável, pois eu quero, portanto, que ela permaneça inviolável.... Eu quero que ela seja fornecida à humanidade e que permaneça com ela; e onde a Minha vontade está em ação lá toda a vontade humana é ineficaz.... pois onde a Minha Palavra está lá Eu Mesmo Estou, e onde Eu Estou lá é a Verdade...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL