Lo scambio puramente spirituale dei pensieri fra l’uomo e gli esseri insegnanti dell’aldilà procura dei risultati che sono immensamente chiarificatori e trasmettono all’uomo un sapere che non gli può mai essere trasmesso in modo terreno. E perciò è molto più vantaggioso entrare in contatto con questi esseri insegnanti che affidarsi ad insegnanti terreni, perché questi potranno anche non stare nella Verità e vorranno comunque considerare il loro sapere come Verità, mentre gli esseri nell’aldilà guidano la purissima Verità alla Terra, appena l’uomo la desidera. Persino la Verità spirituale dev’essere offerta nell’amore se dev’essere accolta dal cuore, non sempre è l’amore il motivo per il prossimo, quando l’insegnante cerca di trasmettere il suo sapere. Gli esseri dell’aldilà però sono colmi d’amore per gli uomini e vorrebbero loro offrire la Verità e cercano soltanto degli uomini volenterosi di accoglierla, per diffonderla sulla Terra. Dove dunque è attivo l’amore per il prossimo, là Dio protegge dall’errore sia il donante come anche il ricevente, perché allora Dio dà all’uomo la conoscenza di ciò che è la Verità, benché l’insegnante abbia conquistato il suo sapere attraverso lo studio mondano. Perché se l’uomo è capace di amare, allora apre inconsciamente il suo cuore all’influenza del mondo spirituale e questo guida bene i suoi pensieri. L’amore è sempre una certa sicurezza per il giusto pensare. Il collegamento con l’aldilà è comunque da preferire allo studio terreno, perché l’uomo viene istruito su tutto da quegli esseri, dato che nulla è loro estraneo, ma il loro sapere si estende su tutti i campi e di conseguenza possono trasmettere il sapere voluminoso anche agli uomini sulla Terra. Hanno solo bisogno dell’attenzione degli uomini e da questa dipende quali Sapienze vengono loro sottoposte. Gli esseri dell’aldilà sono sempre pronti a dare, ma la facoltà di ricevere la Verità non è sempre la stessa. I Doni spirituali però devono essere offerti solamente dove l’uomo ha la seria volontà di riceverli. E la volontà dell’uomo sarà sempre più rivolta alla Verità, più è penetrato nel sapere, cioè se l’uomo si lascia una volta istruire dagli esseri dell’aldilà, allora aumenta anche il suo desiderio per Sapienze divine sempre più profonde ed allora aumenta anche la facoltà di riconoscere quello che gli è offerto come Verità e di accoglierla subito. Questa facoltà è una grande Grazia che Dio regala all’uomo che crede in Lui e riconosce il Suo Agire. Perché le Forze dell’aldilà devono dapprima essere riconosciute, prima che si possano manifestare, cioè la fede nell’agire delle Forze dell’aldilà fa diventare attivo l’amore di queste Forze e sono pronte da dare un esauriente chiarimento su tutte le domande che l’uomo pone loro ora mentalmente. Quindi ogni uomo può diventare sapiente, ma finché gli manca la fede che Dio Si serve di quelle Forze per iniziare l’uomo nel Suo Operare ed Agire, questo non può nemmeno essere rivelato.
Amen
TraduttoreA troca puramente espiritual de pensamentos entre o ser humano e os seres instrutivos do outro mundo produz resultados que são imensamente informativos e transmitem ao ser humano conhecimentos que nunca poderão ser transmitidos a ele na Terra. E, portanto, é muito mais vantajoso entrar em contato com esses seres instrutivos do que confiar-se a mestres terrenos, pois estes últimos não precisam necessariamente conhecer a verdade e ainda assim quererão que seu conhecimento seja considerado como verdade, enquanto os seres do além transmitem a verdade mais pura à Terra, tão logo o ser humano a deseje. Mesmo a verdade espiritual tem que ser oferecida com amor para que seja aceite pelo coração.... Mas o amor pelo próximo nem sempre é a razão pela qual o professor tenta transmitir-lhe o seu conhecimento. Mas os seres do além estão tão cheios de amor pelas pessoas que gostariam de lhes oferecer a verdade e só procuram pessoas que estejam dispostas a receber esta verdade a fim de a difundir na Terra. Assim, onde o amor ao próximo é ativo, Deus protege tanto o doador quanto o receptor do erro, pois então Deus dará ao ser humano o conhecimento do que é verdade, mesmo que o instrutor tenha adquirido seu conhecimento através do estudo do mundo. Porque, se o ser humano é capaz de amar, então abre inconscientemente o seu coração à influência do mundo espiritual e isso guia correctamente os seus pensamentos. O amor é sempre uma certa segurança para o pensamento certo. Mas a ligação espiritual com o além é preferível ao estudo terreno, porque o Homem será instruído por aqueles seres sobre tudo, pois nada lhes é estranho, mas o seu conhecimento se estende a todas as áreas e, por conseguinte, também podem transmitir o conhecimento extenso às pessoas na Terra. Eles só precisam da atenção das pessoas, e depende disso que a sabedoria lhes é submetida. Os seres do além estão sempre dispostos a dar, mas sua capacidade de receber a verdade nem sempre é a mesma. Mas os dons espirituais só podem ser oferecidos onde o ser humano tem a séria vontade de recebê-los. E a vontade do ser humano estará cada vez mais inclinada para a verdade, quanto mais ele penetrar no conhecimento...., ou seja, quando o ser humano se deixar instruir pelos seres do além, seu desejo de sabedoria divina cada vez mais profunda também aumentará, e então a capacidade de reconhecer o que é oferecido a ele como verdade e de aceitá-la diretamente também aumentará. Esta capacidade é uma grande graça que Deus concede ao ser humano que acredita nEle e reconhece o seu trabalho. Pois as forças do outro mundo têm de ser reconhecidas antes de se poderem expressar, ou seja, a fé no funcionamento das forças do outro mundo permite que o amor dessas forças se torne activo e estão dispostas a dar à criança terrena informações exaustivas sobre todas as questões que o ser humano lhes coloca agora mentalmente. Assim, todo ser humano pode tornar-se conhecedor, mas enquanto lhe faltar a fé de que Deus usa essas forças para iniciar o ser humano em Seu reino e atividade, isso também não pode ser revelado...._>Amém
Traduttore