Lo scambio puramente spirituale dei pensieri fra l’uomo e gli esseri insegnanti dell’aldilà procura dei risultati che sono immensamente chiarificatori e trasmettono all’uomo un sapere che non gli può mai essere trasmesso in modo terreno. E perciò è molto più vantaggioso entrare in contatto con questi esseri insegnanti che affidarsi ad insegnanti terreni, perché questi potranno anche non stare nella Verità e vorranno comunque considerare il loro sapere come Verità, mentre gli esseri nell’aldilà guidano la purissima Verità alla Terra, appena l’uomo la desidera. Persino la Verità spirituale dev’essere offerta nell’amore se dev’essere accolta dal cuore, non sempre è l’amore il motivo per il prossimo, quando l’insegnante cerca di trasmettere il suo sapere. Gli esseri dell’aldilà però sono colmi d’amore per gli uomini e vorrebbero loro offrire la Verità e cercano soltanto degli uomini volenterosi di accoglierla, per diffonderla sulla Terra. Dove dunque è attivo l’amore per il prossimo, là Dio protegge dall’errore sia il donante come anche il ricevente, perché allora Dio dà all’uomo la conoscenza di ciò che è la Verità, benché l’insegnante abbia conquistato il suo sapere attraverso lo studio mondano. Perché se l’uomo è capace di amare, allora apre inconsciamente il suo cuore all’influenza del mondo spirituale e questo guida bene i suoi pensieri. L’amore è sempre una certa sicurezza per il giusto pensare. Il collegamento con l’aldilà è comunque da preferire allo studio terreno, perché l’uomo viene istruito su tutto da quegli esseri, dato che nulla è loro estraneo, ma il loro sapere si estende su tutti i campi e di conseguenza possono trasmettere il sapere voluminoso anche agli uomini sulla Terra. Hanno solo bisogno dell’attenzione degli uomini e da questa dipende quali Sapienze vengono loro sottoposte. Gli esseri dell’aldilà sono sempre pronti a dare, ma la facoltà di ricevere la Verità non è sempre la stessa. I Doni spirituali però devono essere offerti solamente dove l’uomo ha la seria volontà di riceverli. E la volontà dell’uomo sarà sempre più rivolta alla Verità, più è penetrato nel sapere, cioè se l’uomo si lascia una volta istruire dagli esseri dell’aldilà, allora aumenta anche il suo desiderio per Sapienze divine sempre più profonde ed allora aumenta anche la facoltà di riconoscere quello che gli è offerto come Verità e di accoglierla subito. Questa facoltà è una grande Grazia che Dio regala all’uomo che crede in Lui e riconosce il Suo Agire. Perché le Forze dell’aldilà devono dapprima essere riconosciute, prima che si possano manifestare, cioè la fede nell’agire delle Forze dell’aldilà fa diventare attivo l’amore di queste Forze e sono pronte da dare un esauriente chiarimento su tutte le domande che l’uomo pone loro ora mentalmente. Quindi ogni uomo può diventare sapiente, ma finché gli manca la fede che Dio Si serve di quelle Forze per iniziare l’uomo nel Suo Operare ed Agire, questo non può nemmeno essere rivelato.
Amen
TraduttoreEl intercambio de ideas puramente espiritual entre los humanos y los seres docentes del más allá produce resultados que son extremadamente informativos y brindan al humano un conocimiento que nunca podrá transmitirse terrenalmente a él. Y por eso es mucho más ventajoso entrar en contacto con estos seres docentes que confiar en los maestros terrenales, porque estos últimos no necesariamente tienen que estar en la verdad y aún querrán que su conocimiento sea visto como verdad, mientras que los seres del más allá transmiten la más pura verdad a la Tierra, tan pronto como el ser humano lo desea.
Incluso la verdad espiritual tiene que ser presentada con amor para que sea aceptada por el corazón.... pero el amor por los demás seres humanos es la razón por la que el maestro intenta impartirles su conocimiento. Pero los seres del más allá están llenos de amor por los humanos a quienes quiere ofrecerles la verdad y sólo buscan humanos que estén dispuestos a recibir esta verdad para difundirla en la Tierra. Entonces, donde el amor por los seres humanos está activo, Dios protege del error tanto al que da como al que recibe, porque entonces Dios le da al ser humano el conocimiento de lo que es la verdad, aunque el ser humano que enseña haya adquirido su conocimiento a través del estudio mundano.
Porque si un ser humano es capaz de amar, inconscientemente abre su corazón a la influencia del mundo espiritual, y este guía sus pensamientos correctamente. El amor siempre es una cierta seguridad para pensar correctamente. Sin embargo, la conexión espiritual con el más allá sigue siendo preferible al estudio terrenal, porque estos seres informan al humano de todo, ya que nada les es ajeno, sino que sus conocimientos se extienden a todos los ámbitos y, por lo tanto, también pueden transmitir los amplios conocimientos a los humanos en la Tierra. Sólo necesitan la atención de los humanos, y de ella depende, qué sabidurías se les puede transmitir.
Los seres del más allá siempre están dispuestos a dar, pero la capacidad de recibir la verdad no siempre es la misma. Sin embargo, los dones espirituales sólo pueden ofrecerse cuando el ser humano tiene la voluntad seria de recibirlos. Y la voluntad del ser humano se orientará cada vez más hacia la verdad cuanto más haya penetrado en el conocimiento.... es decir, si el ser humano se deja instruir por los seres del más allá, así también aumenta su deseo por sabidurías divinas cada vez más profundas, y entonces también aumentará la capacidad de reconocer de lo que se le presenta como verdad y de aceptarlo directamente.
Esta capacidad es una gran gracia que Dios da a los seres humanos que creen en Él y reconocen Su obra. Porque las fuerzas del más allá primero tienen que ser reconocidas antes de que puedan expresarse, es decir, la fe en la obra de los seres del más allá permite que el amor de estas fuerzas se active, y están listas para darle al niño terrenal información exhaustiva acerca de todas las cuestiones que el ser humano les plantea mentalmente. Así que cada humano puede llegar a ser conocedor, pero mientras carezca de fe de que Dios usa estas fuerzas para iniciar al ser humano en Su gobierno y obra, esto no puede llegar a ser evidente....
amén
Traduttore