• Indietro

L’ignoranza ed il suo effetto - Il cammino errato di vita

Il cammino terreno è determinante per la Vita nell’aldilà, ma solo raramente gli viene attribuito un importante significato, ma una Vita nell’aldilà viene presentata piuttosto con dubbio, ma alla vita terrena viene dato un altro scopo, la trasformazione e l’aumento di ciò che è accessibile all’uomo nella Creazione. L’uomo considera sé stesso e la sua attività come necessari per la Creazione, ma non la Creazione come mezzo allo scopo, che generalmente è sorta solo per via di lui. E di conseguenza il suo pensare e tendere non è in nessun modo una conquista per la sua anima, se non è credente ed una Vita dopo la morte non è diventata una certezza per lui. Il suo cammino di vita corrisponderà alla sua fede, ma il miscredente non utilizza il suo cammino terreno per la trasformazione di sé stesso, ma per la trasformazione di ciò che lo circonda, cioè forma la sua vita terrena in un’esistenza piacevole e di godimento, forma il suo essere, le condizioni della sua vita e cerca maggiori gioie di vita. Ed a questo scopo crea e forma qualsiasi cosa serva di nuovo all’aumentato ben vivere per sé o i suoi prossimi. Ma non badano allo spirito nell’uomo e perciò lo lasciano in uno stato incatenato. Di conseguenza non riconoscono né il senso e lo scopo della Creazione né quello della loro vita terrena. Non conoscono il loro compito, il percorso di tutto l’essenziale attraverso la Creazione, del cammino del divenire dell’anima e dell’effetto di una vita terrena mancata. Non sanno nulla dello stato nell’aldilà, delle sofferenze da un lato e della felicità dall’altro che sono la conseguenza di un cammino terreno sbagliato o giusto. E questa certezza è il massimo ostacolo sulla via verso l’Alto, perché l’ignoranza è l’oscurità dello spirito e l’oscurità non fa trovare all’anima la retta via. Perciò è così urgente che a questi uomini venga offerto il chiarimento, che vengano istruiti sullo scopo e la meta della vita terrena, che a loro venga presentata con insistenza la Vita nell’aldilà ed il loro pensare e tendere rivolto e guidato alla Vita dopo la morte. E’ necessario che su ciò giunga l’annuncio agli uomini, affinché si tolgano dal loro tendere puramente mondano e conducano la loro vita terrena in altre corsie, che pensino alla loro anima e si decidano a cominciare il lavoro su questa., perché il tempo sulla Terra è breve, infinitamente lungo però il tempo che devono passare nell’aldilà nell’oscurità, se non hanno accettato la Luce sulla Terra che viene loro sempre di nuovo offerta dall’Amore di Dio.

Amen

L'ignorance et son effet - le chemin erroné de la vie

Le chemin terrestre est déterminant pour la Vie dans l'au-delà, mais seulement rarement il lui est attribué une signification importante, une Vie dans l'au-delà est présentée plutôt comme douteuse, tandis qu’à la vie terrestre il est donnée un autre but, la transformation et l'augmentation de ce qui est accessible à l'homme dans la Création. L'homme se considère ainsi que son activité comme nécessaires pour la Création, mais il ne considère pas la Création comme un moyen pour un but qui a été créé seulement pour lui. Et par conséquent ses pensées et ses tendances ne sont en aucune manière profitables pour son âme s'il n'est pas croyant, et une Vie après la mort n'est pas devenue une certitude pour lui. Son chemin de vie correspondra à sa foi, mais le mécréant n’utilise pas son chemin terrestre pour la transformation de lui-même, mais pour la transformation de ce qui l'entoure, c'est-à-dire qu’il forme sa vie terrestre pour avoir une existence agréable et des jouissances, il forme son être en fonction de sa vie et cherche à augmenter les joies de la vie. Et à cet effet il crée et forme n'importe quelle chose sous réserve qu’elle serve à augmenter son bien-être pour lui ou son prochain. Mais il ne s'occupe pas de l'esprit dans l'homme et donc il le laisse dans un état enchaîné. Il ne reconnait par conséquent ni le sens ni le but de la Création ni celui de sa vie terrestre. Il ne connait pas sa tâche, ni le parcours de toute la substance animique à travers la Création, ni le chemin de devenir de l'âme ni l'effet d'une vie de terrestre manquée. Il ne sait rien de l'état dans l'au-delà, des souffrances d'un coté et du bonheur de l'autre qui sont la conséquence d'un chemin terrestre faux ou juste. Et cette ignorance est la plus grande entrave vers le Haut, parce que l'ignorance est l'obscurité de l'esprit et l'obscurité ne permet pas à l'âme de trouver la voie. Donc il est urgent qu’à ces hommes il soit offert l'éclaircissement, qu’ils soient instruits sur le but et l’objectif de la vie terrestre, qu’à eux soit présenté avec insistance la Vie dans l'au-delà et que leurs pensées et leur tendance soient tournées et guidées vers la Vie après la mort. Il est nécessaire que sur cela l'annonce arrive aux hommes pour qu'ils se détachent de leur tendance purement mondaine et orientent leur vie terrestre dans d’autres voies, qu’ils pensent à leur âme et se décident à commencer le travail sur celle-ci, parce que le temps sur la Terre est court, et infiniment le long est le temps qu’ils doivent passer dans l'au-delà dans l'obscurité, s'ils n'ont pas accepté la Lumière sur la Terre qui leur est toujours de nouveau offerte par l'Amour de Dieu.

Amen