• Indietro

La Forza di conoscenza e la Verità

Stare nella conoscenza dà all’uomo pienissima sicurezza e questa è assolutamente necessaria per poter adoperarsi con convinzione per ciò che diffonde. E’ un bel compito diffondere la Verità fra gli uomini; ma è anche difficile e può essere adempiuto solo, quando l’uomo stesso non ha più alcun dubbio, perché al prossimo sembrerà qualcosa di inaccettabile. Ma non può essere dimostrato nulla di ciò che viene offerto agli uomini come Verità, quindi può essere accettato solo sulla via della fede. Ma la fede verrà comprensibilmente risvegliata o rafforzata, quando una forte fede (uno che crede profondamente) si adopera per ciò che viene offerto. All’uomo che sta nella Verità, sarà anche facile la conoscenza, perché viene istruito dallo Spirito di Dio e questo gli trasmette oltre alla Verità anche la Forza della fede e la comprensione, e nell’uomo scomparirà ogni dubbio, gli sarà tutto comprensibile, afferrerà il collegamento e quello che lui stesso riconosce come Verità, lo può ora anche dare al prossimo senza impedimento. Lui stesso sà e tutte le obiezioni di avversari della Verità testimoniano solo la loro ignoranza. La fede verrebbe scossa solamente, se il reale sapere potesse confutare le Verità ricevute sulla via dello Spirito, ma questo non sarà mai possibile, perché lo Spirito di Dio opera continuamente e la Forza della conoscenza come anche il sapere trasmesso stanno aumentando costantemente. Esistono delle cose che la sapienza umana non sonderà mai, dove non possono quindi essere fornite delle dimostrazioni contrarie e sia l’accettazione come anche il rifiuto di ciò dipende solo in quale grado di conoscenza si trova l’uomo. La Forza della conoscenza però è pure qualcosa che viene trasmessa da Dio all’uomo, che ora può chiamare sua propria quell’uomo che si rivolge a Dio Stesso. Quindi anche costui potrà accettare la Verità e saprà che sta nella giusta conoscenza. L’altro però sosterrà la sua opinione, ma non avrà mai la piena convinzione interiore che ciò che sostiene, sia la cosa giusta ed unicamente vera. La Forza della conoscenza e la Verità sono inseparabili, e chi ha la Verità sà anche, che è la Verità.

Amen

Cognitive power and truth....

Being in the knowledge gives a person complete certainty, and this is absolutely necessary in order to be able to stand up for what he is spreading with conviction. It is a beautiful task to spread the truth among people; however, it is also difficult and can only be completely fulfilled when the person himself no longer has any doubts. For many things will appear unacceptable to fellow human beings. However, nothing that is offered to people as truth can be proven, so it can only be accepted by faith. But faith will understandably be awakened or strengthened when a strong faith (deep believer) stands up for what is offered. But it will also be easy for the person who is in the truth to recognize, for he will be taught by the spirit of God and this will impart to him not only the truth but also the strength of faith and understanding.... and all doubt in the person will disappear, everything will be understandable to him, he will grasp the context and what he himself recognizes as truth he can now also pass on to his neighbour without inhibitions. He himself knows, and all objections from opponents of the truth only testify to their ignorance. Faith would only be shaken if real knowledge could refute the truths received through the spirit.... but this will never be possible because the spirit of God is constantly at work and both the power of cognition and the knowledge imparted are constantly increasing. There are things that human wisdom will never be able to fathom, where no evidence to the contrary can be provided and both acceptance and rejection depend solely on the degree of realization of the person.... But the power of realization is likewise something which is imparted to man by God, which man can now call his own who turns to God Himself. Thus he will also be able to accept the truth and he will know that he is in the right state of realization. The other, however, will certainly defend his opinion but will never have the full inner conviction that what he advocates is the right and only true one. The power of cognition and truth are inseparable, and he who has the truth also knows that it is the truth....

Amen