Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Parola di Dio - Date a Dio quel che è di Dio - L’autorità

Quello che Dio ha dato agli uomini, è stato sempre soltanto accolto da quegli uomini, che portavano in sé un desiderio straordinariamente forte per la Verità; perché la riconoscono come la Parola di Dio. E di conseguenza la pura Parola di Dio raramente farà breccia. La Parola di Dio viene alla Terra in un tempo di afflizione e miseria, in un tempo in cui deve portare consolazione agli uomini, dare loro Forza per il cammino terreno. Ma l’umanità la respinge oppure vi passa oltre con indifferenza. Non l’osserva e perciò non può nemmeno diventare efficace in lei. Dio Stesso nel Suo sconfinato Amore scende sempre di nuovo sulla Terra nella Parola. Egli vorrebbe avvicinarsi agli uomini, portare Sé Stesso alla loro consapevolezza, vorrebbe parlare con loro e trasmettere la Forza, ma chiudono i loro cuori e non Gli concedono l’accesso. E perciò l’afflizione sulla Terra diventerà sempre più grande. La sofferenza aumenterà fino all’insopportabilità, verrà un tempo della miseria più profonda, affinché con ciò gli uomini abbiano la coscienza ed ora cerchino Dio, affinché Egli li aiuti. Ed allora la Parola di Dio trova singolarmente accesso fra loro ed ora diventerà anche efficace con tutta la sua Forza. A loro viene offerta in innumerevoli possibilità, da uomo a uomo come anche in diretto collegamento con Dio, per quanto l’uomo tenga un dialogo confidenziale ed umile con l’Entità più alta, di Cui si sente la creatura. Quest’accoglienza della Parola divina è davvero la cosa migliore, ma premette anche una certa maturità animica, cioè dapprima dev’essere stata aspirata ad un’autonobilitazione, prima che l’uomo sia in grado di sentire in sé la Voce di Dio. E solo raramente l’uomo si forma secondo la Volontà di Dio, e perciò è anche raro il sentire direttamente la Parola divina. Perciò gli uomini devono dare ascolto a coloro, attraverso i quali Dio trasmette loro la Sua Parola, e quindi devono accogliere la Parola tramite i mediatori, perché rimane sempre la pura Parola di Dio che è benedetta con la Sua Forza. Si devono sempre soltanto adoperare a vivere secondo questa Parola. Allora loro stessi verranno presto istruiti e guidati mentalmente in modo, che possano accogliere mentalmente tutte le Sapienze di Dio. La Parola di Dio sarà un Balsamo nel tempo più difficile, sarà ristoro per coloro che minacciano di crollare senza forza, sarà l’Ancora che è l’ultima salvezza, quando la barchetta di vita minaccia di sprofondare. Perché da questa Parola defluisce tutta la Forza. E comunque il mondo vi si voglia porre, non la potrà mai distruggere o rendere inefficace, perché è qualcosa di spirituale che non può mai cadere nell’annientamento. E’ da trasmettere mentalmente agli uomini e di conseguenza è irraggiungibile ad ogni potere terreno. La Parola divina ha la durata d’Eternità, e chi l’accetta come il Bene più sublime e se ne appropria, assicura pure a sé una vita della durata d’Eternità, perché il patrimonio spirituale è imperituro, e chi lo possiede, è pure imperituro. Tutte le disposizioni da parte terrena non possono mai toccare la Parola stessa di Dio, ma rendere bensì gli uomini di malavoglia di accettarla, ed allora derubano sé stessi in certo qual modo del più grande Tesoro, se rinunciano alla Parola divina per vantaggi terreni. Quello che è rivolto contro Dio e contro i Suoi Comandamenti, è ispirato agli uomini dall’avversario, quindi anche mai da seguire, benché sia una disposizione dal potere terreno. Date a Dio, ciò che è di Dio, e le pretese mondane devono essere adempiute finché non sono rivolte contro Dio. Quello che viene preteso da voi dall’autorità, lo dovete fare, ma appena si rivolge contro Dio oppure i Suoi Comandamenti, dovete obbedire a Colui, il Quale sta al di sopra tutto, perché Lui E’ il vostro Signore, al Quale tutto è sottomesso. La Parola divina però richiede amore, amore per i prossimi, e tutte le azioni che compi te, devono nascere dall’amore. Ma se viene preteso altro, allora il legislatore non è stato assegnato da Dio agli uomini, ma ha preso il suo potere che però gli può essere tolto, se non si adegua alla Volontà divina. Dio E’ la Potenza, l’Unica da riconoscere, ed il potere terreno, che adempie la Volontà divina, verrà anche sostenuta da Dio in tutte le sue disposizioni ed azioni. Riposerà una visibile Benedizione su tutto ciò che intraprende. E vi sarà da registrare uno sviluppo spirituale verso l’Alto là, dove governa quel potere, perché lavora insieme a Dio. Ma allora come segno più sicuro deve poter anche essere diffusa la pura Parola di Dio, dev’essere curata la comunità spirituale, uno stato pacifico deve unire gli uomini tra coloro che sono della stessa mentalità e la Forza della Parola divina deve diventare efficace fra l’umanità, cioè gli uomini che accettano la Parola, devono stare in strettissima unione con Dio e vivere costantemente nell’amore, cioè essere continuamente attivi nell’amore.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Palavra de Deus.... Oração Deus O que é a.... de Deus Authority....

O que Deus tem dado às pessoas até agora só tem sido aceito por aquelas pessoas que carregam um desejo excepcionalmente forte de verdade dentro de si mesmas; pois estas a reconhecem como a Palavra de Deus. E, consequentemente, a pura Palavra de Deus raramente irá romper. Em tempo de tribulação e adversidade a Palavra de Deus desce à terra.... numa altura em que é suposto trazer conforto às pessoas, quando é suposto dar-lhes força para a mudança terrena. No entanto, a humanidade rejeita-o ou passa por ele com indiferença. Não lhe dá atenção e, portanto, não pode ter efeito sobre ela. Uma e outra vez Deus em Seu amor sem limites desce à Terra Ele mesmo na Palavra. Ele gostaria de se aproximar das pessoas, torná-las conscientes de si mesmo, gostaria de falar com elas e dar-lhes força, mas elas fecham seus corações e não Lhe dão entrada. E é por isso que a tribulação na Terra se tornará cada vez maior. O sofrimento aumentará ao ponto de insuportável, um tempo de miséria mais profunda virá para que as pessoas venham à razão e busquem a Deus para que Ele as ajude. E então a Palavra de Deus encontrará entrada entre eles de uma forma dispersa e agora também se tornará efetiva em todo o seu poder. Há inúmeras possibilidades de como lhes será oferecido.... de ser humano para ser humano, bem como em contato direto com Deus, desde que o ser humano converse confidencial e humildemente com o Ser supremo cuja criatura ele mesmo sente ser. Esta aceitação da Palavra divina é verdadeiramente a melhor, mas pressupõe também uma certa maturidade de alma, ou seja, uma auto-mortificação deve ter sido buscada para que o ser humano possa ouvir a voz de Deus dentro de si mesmo. E só raramente o ser humano se molda de acordo com a vontade de Deus e, portanto, a audição direta da Palavra divina também é apenas rara.... Por esta razão as pessoas devem ouvir aqueles através dos quais Deus lhes transmite a Sua Palavra, e assim devem receber a Palavra através de mediadores, pois ela permanece sempre a pura Palavra de Deus que é abençoada com a Sua força.... E eles só devem fazer um esforço para viver de acordo com esta Palavra.... Então, muito em breve serão tão mentalmente instruídos e guiados que serão capazes de receber mentalmente toda a sabedoria de Deus. A Palavra divina será bálsamo nos tempos mais difíceis, será um refresco para aqueles que ameaçam afundar sem forças, será a âncora que é a última salvação quando o pequeno navio da vida ameaça afundar. Para todos os fluxos de força a partir desta palavra.... E não importa o que o mundo diga sobre ele, ele nunca será capaz de destruí-lo ou torná-lo ineficaz.... Pois é algo espiritual que nunca pode cair na destruição. Ela pode ser transmitida mentalmente às pessoas e, portanto, é inacessível a qualquer força terrena. A Palavra divina dura para a eternidade, e quem a aceita como o bem mais elevado e a faz sua própria vontade também assegura uma vida de eternidade, pois o bem espiritual é eterno, e quem a possui é igualmente eterno..... Todas as medidas terrenas nunca podem tocar na Palavra de Deus em si, mas podem fazer com que as pessoas não queiram aceitá-la, e então, por assim dizer, se privarão do maior tesouro se entregarem a Palavra divina para benefícios terrenos.... O que é dirigido contra Deus e contra Seus mandamentos é dado às pessoas pelo adversário, portanto nunca deve ser obedecido, mesmo sendo uma ordem de autoridade terrestre.... Dê a Deus o que é a.... de Deus e os requisitos do mundo serão cumpridos desde que não se oponham a Deus.... Tudo o que vos for exigido pelas autoridades, fareis, mas assim que for contra Deus ou contra os Seus mandamentos, obedecereis àquele que está acima de tudo, pois Ele é vosso Senhor a Quem tudo está sujeito.... Mas a Palavra divina exige amor.... Amor pelos seus semelhantes.... e todas as ações que você faz devem nascer do amor. No entanto, se algo mais for exigido, o legislador não é designado a pessoas por Deus, mas tomou um poder para si que, no entanto, pode ser-lhe retirado se ele não se submeter à vontade divina.... Deus é o Poder que somente deve ser reconhecido, e o Poder terreno que cumpre a vontade divina também será apoiado por Deus em todas as suas medidas e ações. Uma bênção visível descansará sobre tudo o que começar. E um desenvolvimento superior da alma e do espírito será registrado onde esse poder reina, pois ele funciona, por assim dizer, com Deus.... Mas então, como a característica mais segura, a pura Palavra de Deus também deve poder ser difundida, a comunhão espiritual deve poder ser cultivada, um estado de paz deve unir pessoas que são da mesma mente, e a força da Palavra divina deve ser eficaz em todos os lugares da humanidade, ou seja, as pessoas que aceitam a Palavra devem estar em íntima união com Deus e viver constantemente no amor, ou seja, ser incessantemente ativas no amor...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL